Ac 
Ac 
63 
gar Irid)t burc^ bic 9 iaffe tjer» 
birbt, befonbevö) ttjann fte auf 
einem guten if'Dben ftebt ; er blfi* 
^etim 3 muu 6 unb 3 nliug, nnb 
tragt im ©e^jtember reife ©as 
men, ben man ben folgenbcit 
Öpril micber anSfaet ; man fann 
ibn and) bmd) bie 2 lbtbeilung ber 
SiSiir^eln im ^rubling ober i?erb(l 
fortpflanscn ; ^rautunb ©amen 
ftabcn einen gemflrjbaften ®enid) 
imb 0 ^crd)maE, nnb auf biefe 
< 5 igfnfd)aften grfinben ful) ibrc 
JE)ciI 5 hiften ; man bat ibn eb» 
malö befonberö miber bfltfnafi» 
ge viertägige lieber, nnb fficr* 
ftopfnng ber Seber gerühmt ; nnb 
biefer beiogemefienen Äraft bat 
er feinen 9 ?amen ju verbanfen ; 
in ©panien gibt eö noeb jmei) 
6 ^)ielarten baven, moöon bie 
eine längere unb bid)tere 2 >lns 
tnenfebirme , bie anbere aber brei* 
tcre Sftlatter unb fleinerc SBlu« 
men bat. 
Achillea falcata , foliis linearibus den- 
tatis ßbtufis planis : denticulis cre- 
natis, ftd^clformiges 2 ld>iUcn» 
frftm mit gleid)breiten ge^abnten 
ifiumpfen unb flad) n SSIattern, 
beren 3 a 6 ne geferbt ftnb; biefb 
^.'flanae fommt au§ QJJoi'gcnlanb, 
tmb ifl bleibenb ; fte i(l SÖaiHantd 
etebtjebenbe 3 lrt, unb beißt bev 
il)m t Acliillea incana , fantolinae 
fojits , plerumque talcatis « afperisj 
iflore fulpbureo, 
^ tomentofa foliis pimiatis hirfutis' 
'piiinis linearibus dentatis > mm 
J 2 tcbiilenFram mit jOs 
tigeii 5 ?la 4 tern , i)er^w get>ern 
: 9 leicl>keit unb gebahnt finb; 
a).'klicl} 4 :e @d>afgnrbe mit gelber 
a)liiü)c; fie iji emöbaurenb; \it 
in ben mitmgigen 
t>eß iVraniieici^ y 0 )}auten unb 
3 :taUeii^ aucl> im äßnllttetlaub 
amb In ber Xiirtave^ milbi über 
über neun goü bocl; i bi« 
JuiD uieoUc 0 1 einge|cvnit^ 
64 
ten; bie 93limien ginn jenb gelb ^ 
unb bletben lange fo; fie fommt 
and) nnfler ihrem {Baterlmibe in 
freier Suft fort ; unb Idpt fid) am 
beften bmcl) bie 2lbtl)eilung ber ^ 
SBiirjeln im October oennebren ; j 
bei; SBaiUant ijl fie bie ad)t unb 
pan^igfie 2lrt , nnb beif^t be^ | 
U)m Achillea lutea , toitientofa mit i 
nor, tenuillime laciniata; bepoan I 
SlObeu Achillea foliis linearibus ' 
pinnatifidis villofi.s , foliolis tripar* 
titis 9 intermedia longiore ; be9 
Jferni U« »fallet Achillea pimüs 
foliorum aequaiibus tomentdfis , 
pinnulis primis trifidis, fecundis t 
fimpiicibus : @ie i)dt einen ges ' 
muTjbaften ©erud) unb ©ec 
ffbnvaf. 
Achillea puhefieuSf foliis pinnatis: 
foliolis lanceolatis incifis ferratis 
fubtus lanigeris; Etariges 2(dH(« j 
ienfraut mit gefieberten Söläts j 
fern, bereit fiebern Ionjenf6rmig, 
ringejd)nitten , fagenfbtmig ges 
aabitt unb unten molUg jtiib; 
biefe iPflanjC' fommt auö SRor« 
genlanb , unb befonberS au^ben 
©blanben beö 3lr^ipelaguö ; fte 
tfi bleibenb , njödbft ttid)t botb , ' 
bauert bie fre^e 2uft leicbtau^, 1 
braud>t tvenige SBartung, uub ' 
»ermebrt ftd) febr bur^ ihre 
SBurjeln; ibr 25obcu jbll feine 
©))reu bdben. 1 
1 . abrotanifolia foliis pinnatis fupra* 
’decompolitis : iaciniis linearibus 
diftantibus ; ^idnUcnbraot mtt 
©tabomrjfelattern , jnit gefte» i 
berten brenfad; änfamengefejteti 
'SSlättern , beren flietc^ . 
breit ftnb , unbmett voneinanbec 
ffebeni ,fte bat bad gleicbe Sßa* i 
terlanb , unb bie gleicb« ISJ«r* 
tung nbtbjg , mie bie vorb^ti«» 
benbe« 
. « bipiimata foliis bipinnatis tomen« 
tolis , foliolis ovatis integris , Jtpev* 
fad) geftcöettcs 2td>illenbraat^ : 
mit imeyfatb gefieberten füaigen 
töiät» 
