87 Ag 
«Tfo Bffd&relBt 5D?enjeI bdS fdbt(&* 
formttte^TUfibiatt. 
Aconiti g-enus floribus ca^ruleis , 
i<! bet) ©Cutter bic fecfejle 5Irt 
beö <^tarmbat3 nad) Söati* 
l)in ober ber höbe Xitterfporn. 
jVconiti lycoftoni genus alterum, fo 
nennt Dalecbatrp bnö funfblat« 
ten'cbte ^abnfraau 
Aconito cognata liert a > i|T be^ ©eSs 
ner bie Ifnemone m« n«rciffcn* 
blättern. 
Aconitum, Aconiton, 
ifi eine ©attung ^pinnjen mit 
bielen bem grudttboben einoer» 
leibten ©tnubfdben , ni b eier 
t^taubmeqeii; jtebatfeiren®Iu* 
fcicb/ ober ffinf®Innienbldtter, 
bon tt>cld)en baö oberfte flemblbt 
i(l; fte bat jmei) ©aftbldtter , 
bie auf einem ©tiel fi^cn, unb 
jur&fgefrumml ftnb , unb brei) 
biö fünf ©cbpten ; ber Ülitter 
Sinne' b<tt in feiner neue(len9Jnls 
gäbe be§ !J?aturft)|leraö nur fed)ö 
Sit ten beflelben, meldet aüe bans 
renb ftnb. 
. . lyco^ionum foliis palmatis multifi- 
dis villofis , gelber ©tarnibut 
mit bdnbformigcn ,, jotigeu unb 
bielmal getbeilfen flattern; 
ößolfömurj, gelbes ©ifenbiit* 
lein; gelber SßolfSgift; fie i(l 
ein auSbaurenbeS ©eit>dd)Sf 
mad}|l auf ben lapplänbifeben. 
fd)mei 3 erifd)en , b|lerreid)ifd)cn » 
fd)mabifd)en nnb italidnifd)en Sil» 
pen milb, unb gegen bren@d)ub 
bod); fte tragt gelbe ®lumen, 
in ©eflalt uon Siebreu/ meld)e 
ober etmaö Iftrjer ftnb; als bep 
bem blauen; pe blübt boit ber 
ajlitte beö 43 ettmonatS an bis in 
benSluguiLmann baeSßetrer nid;t 
jtt marm ift ; fie lointnt in ihren 
fdtablicben unb beilfomen SBur< 
tungen jitnlid) mit bem blauen 
©i;’enbfttlein uberein , bod) i(i fte 
nad) Der tf'rfabrung beo d?errn 
l'cibiUsteS ©tbif, ivenigfienS in 
Ac 88 
Slnfebung ber lejtern , etmaS 
fdbn?act)er; fte beißt bet) ®e^ner 
Aconitum luteum ; be^ ßobel^ 
Sbeobor unb ©erarb Aconitum 
luteum ponticum ; bet) ßfuftuS 
Aconitum lycoftonum vulgatius, 
ober vulgare flore luteo; bep J)Os f 
bonauS Aconitum lycoftonum pon» ■ 
ticuw , ober lycoftonum luteum I 
majus; bepgttd)S,^. ®aubinttnl> j 
Slournefort Aconitum lycoftonum 
luteum ; bep Souicer uttD SorbuS | 
Aconitum lycoftonum; bep 5J?at* 
tbiol , 3 . Samerer unb ©eSnee 
Aconitum fecundum ; bep 3 ®dtl» 
bin Aconitum , folio platani , flore 
luteo .pallefcente; bep ®eS(er A- 
conitum lycoftonum flore luteo; 
bep oan iRopen unb pon 4>aüer 
Aconitum foliis peltatis multifidisf 
petalo fupreroo cylindraceo. ,! 
Aconitum uncimtum foliis mnltilo» j 
bis»,corollarum galeis apice bafi Ion» | 
gius produfto, gebauter ©inrtti* 
but 1 beffen ®latrer öiele Sappen 
haben , unb an beflTen ®lnmen* 
fronen bie 0pije beS 5?elmS 
Idnger i|i als baS untere ©nbe; 
biefe 8 lrt tommt auS SJbilabcl» 
pbia ; ihre ®latter haben brep 
bis Pier Sappen, SBinfel nnb 1* 
Sahne , aber tpeber ^are noe^ i 
Sorjlen; bie SMttmen finb blau, | 
unb ganj befonber , bie ©pije beS 
i?elmS i(l mie ein ^afen ge* ! 
frfimmt, gerabe, unb Idnger, j 
als ber 9lagel beS ÄelmS felb» ' 
. variegatum foliis multifidis; la« | 
ciniis femipartitis fuperne latis 
gcflet’trr ©mrmbut mit Piels; 
mal getbeilten flattern, bereu 
Sa;)pen balbgctbeüt unb oben 
breüfinb; flemere blaue ffiolfS» 
n'ui|; bieie Strt macbjl auf ben 
italtdnird)en unb bbbmird>en^©e« 
bärgen^ milb; fte bl&bt fpater, ' 
unb tragt ffir 3 ere ®lnntcnöbi'tii* 1 
als bie erjle Slrt; fte bat fünf j 
©taubmege, unb eben fo Piele 
©amen | 
