Ac 
Ag 
89 
©am«nf opfefn ; ftc «f! be^)€fu(tji3 
Aconitum lycoftonum decimum ; 
bet) Sobeltt Aconitum lycoftonum 
caeruleum parvum facie napelli; 
bei!) ©obonöuö utib Jialecbflmp 
Aconitum lycoöonum caeruleum 
parvum ; bei) 64 95aul)in Aconi« 
tum caeruleum minus live Napel- 
lus minor ; Utlb bet) 5 * 9^öubin 
Aconitum lycoftonum, florecaeru- 
leo , galea eJatiore , radice bulbo« 
fa. 
/Icofiitum Napellut foliorum laciniis 
linearibus fuperne latioribus linea 
«xaratis; blauer ©turmbuf, bef* 
fen Slatter gleidjbreite Sappen 
haben , bie nach oben breiter ^uges 
ben, unbmit einer Sinie ge^etdia 
net ftnb; blaueS <^ifenl)utlein ; 
8Bolfön>urj mit arofen blauen 
Sglumen ; fte mad)|l in ber 
©ehtveii , in iSapern, 0d)n)«ben 
uub granfreid) milb ; unb bl&bt 
tm ?iu()ujl in ben Quarten mit 
f(^bnen , grofen , blauen 95lus 
tnen ; fte bot auch @pie(arten 
tnitmeilfen , rofenrotben unb i'cbc» 
figen '-ölunien, meld)e aber nid)t 
beffänbig ftnb; man tann fie, 
mie bie anbere Sirten biefeö ©e* 
fd)le^t§ bnreb ben ©amen fort* 
jpPan^en ; fte fommt oft fd)on iai 
«r jle 3abr in bie ^bb? > unb brau* 
(bet meiter feine iffiartung , a(S 
ba0 man fte fletftg vom Unfraut 
reiniget , unb begiebt, biö ftc 
3um iöerfejcn tudftig iff ; i(l fte 
fo meit gefoinmen, fo fest man 
fte in f^attige Oiabatteu, eine 
^flanje oier meit »on ber 
anbern , ttnb fest fte im folgenben 
Jperbfi babin , mo fte bleiben foU ; 
man bnt biefe i'flanse |d)on feit 
lattgcr 3eit für giftig gebalten, 
inan bat fte nid)t nur ben ät^eu' 
fd)eu, foubeni aud) bem d}orn* 
Dieb , ben 3>t9cn, ©diafen, tiBbU 
fett , ü)iöufen unb Äasen lobtticb 
befunben., uub alle ^Kettung für 
unmbglicb angeiebeu/ manu fir 
90 
m'^t pleleS SBaffer barauf 
getrunfen haben ; boeb geniefen 
fte bie ^ferbe getrofnet ohne 
0(baben ; unb erff itenerli^ bat 
ber berbienftooUe ^erf Seibarjt 
©tbrf bitrd) mehrere S3erfud)C 
hemiefen, öag ftc nid)t nur ein 
ftcbereö , fonbern auch in bet 
.^anb eineö ftugen Slr^teS ein 
Dortreflicbeß j£)eiimittel in bet 
@id)t, ^obagra, Sähmung. lang» 
wübrigen Slftffen abgebe; crocr* 
orbnet fte in ©cftalt eineö @rs 
tractö bon einem ©ran big sn 
jeben beö Xageb ; fte beigt bep 
©ebner unb Shaliub Aconitum 
caeruleum ; bep SlufiuÖ Aconitum 
lycotlonum fextum ; bep ©ebner 
an einem anbern &rte Aconitum 
fecundum; bcp SobOttflUb Aconi. 
tum lyco£lonam caeruleum; bep@* 
S3aubin Aconitum caeruleum feu 
Napellus primus; bep 3* SBauhtn 
Aconitum magnum , purpureo flo* 
re, vulgo napellus. 
Aconitum pyrenaicum foliis multipar* 
titis ; laciniis linearibus incumbenti* 
bus fquarrofis, pyrcttaifcbcC 
©tnrinhttt mit bielgetheiltcn 
flattern, beren Sappen gleid)* 
breit , fparricht ffnb , unb auf ein* 
anber liegen ; gelbe üBolfbmuri 
Pom ppreii«ifd)en ©ebürge. Bie* 
fc 2Irt fommt oon bett ppreuöi* 
feben ©ebürgen » aub ber 5tartae 
rep unb aub ©ibirieit; fte blüht 
tm ipetunonatf unb ehe ffe blüht, 
hängt ihr S)lttmeuffraub unter» 
martb ; madifl ungefähr eiet 
©d)uh hoch , unb trägt eine lan* 
ge »ilehre mit gelben Sßlumeii; f'c 
ifi bep ÜJJatthiol bie ulert &'rt; 
bep Sölo ifon heißt fte Aconitum 
luteum pyrenaicum foliorum iaci- 
niis fibi invicem iiicumbentibus; 
tf)) Aconitum pyrenaicum lu^ 
teum^ foliorum i'egmentis fibi in. 
vicem incumbentibus; bei) 
tiefort Aconitum pyrenaicum am- 
pUore i'olio tenuius iaciuiato ; bCi) 
sbow 
