97 
iieve <$f>ielört fceS ^Ahntnfafes 
mit Dem ©tarmbutblom. 
Aconitam falutiferum elatiu.s pyrenai- 
■cam , fbliis atrovirentifeus, flore 
imajore, a(fo bencnnt JwjrnefoTt 
feine ein nnb jnwn^igfte iUrt beS 
^turmbute; TOeId?e eine (S^iel* 
«rt be6 ©iftbeilö jn fe^n fefceint, 
ober einen bbbern ©tenflel , grb« 
fere SSInmen , nnb fattgvfine 
S?ildtter brtt / unb ton bem 
jiäifcbcn ©ebfirge femmt. 
. .. falutiferum , herba Paris , ijl be^ 
5£beobor bie Einbeere. 
<• ^ leu -Napellus primus flore albo « 
fllfo nennt ^ournefort bie »eiflfe 
'©pielort beß blttHCij'^tiurinbot»* 
•• .. feu. Napellus primus flore ex caeru- 
leo & albo variegato , if? beiO ibut ds 
»ne onbere blone nnb meijfe ©piel« 
iOrtbejfelben 3oncguet nennt jte 
Aconitum flore albo & caeruleo va- 
•riegato feu Napellum gloriolum. 
^ feu Napellus primus flore rofeo, 
olfo nennt er eine onbere «lit 
rofenrotl[>en S3(nnien. 
feu Napellus fecundus flore aex 
albo & purpura mixto , bet) 
wieber eti« onbere mit meijfen 
nnb pnrpnrrcitben SSlunien. 
^ • tertium^ iji be 9 SKflttbiel eine 
@))ielort beö ^o^nenfnies mit 
öem Sturmtnnblatte. 
.« uiiifolium luteum bulbofum , olfo 
•befd>r€tbt ß. SSoubin bie 
' tniurj. 
jicontia , ifi bcr ©ottnngönome,, 
weltDen J^iU ben gezielten ©lo* 
cbellcbrofltntnen gibl. 
JLcopa Diolcoridis , ift nOfb EKorifOtt 
ber j&iberlUu 
Acopon , fo bei^t be® £)>iofcoribe§ 
ber ©tmrbonm. 
Acorna , i(t bet; gdfoljiin bie trone 
beofommortige tSbcrmnrj^ bei? 
^liniu^ ober nod) ber !(Rei?nung 
4iolumno eine ©pielort ber 
I?rou80rtigen tSbertourj. 
Acorum, i,(l beip sRuttipf ber 
fd’e (Tolmos ; be^) SWoW^iblt 
i Owmmlog, £«mh) 
Ac 98 
Sbfobbr ttnb % (Jomerer ber ge» 
meine* 
Acorum adulterinum ; Acorum FaJfumy 
Acorum offleinarum, tjl bet) 
gu§ , 3* €omerer nnb bie 
Waffcrfcbtr-erölilie- 
Acorum cum flore Domini .Robinl; 
Acorum legitimum ; Acorum ve- 
rum; olfo nennen iDoIecbomp nnb 
(SlußuS ben gemeinen Kalmus. 
Acorus , (üalmao , foU noch bec 
SÄcimnng StnguiUoro bie jera 
frfjltn'enc ©corjoner feyn; be^ 
€orbu§., SBrunfelö , foeuno nnb 
ddfolbiiii iß el bie tDoflera 
fcbtoeröftlte j beb benen folgena 
ben^ßonjenfunbigern obermodit 
er eine eigene @attungau§,mela 
4)e oui ber Slofle ber 5|).Pon3e« 
mit feebö ©trtubfdbcn i(i, nnb 
.nur einen ; ©tonbmcg b«t ; fic 
«nterfebeibet ftd) bur^ il)re mala- 
jenfbrmige mit ißlumen bebefte 
dVoIbe, barcbibreblofe fecbSbldt*- 
teriebte SSlnmeufroncn , burc^ 
ihren mongelnben ©rtffel / nnb 
bureb ihre bret)fdd)erid)te Äopfel ; 
ber Siitter t'inne' bot nur eine Mrt- 
bouon , n>eld>er er ben SSetmomea 
Calamus gibt, «nt meid)«" in bea 
rnicpdifd)en SBoflergrdben milb 
rndd^ß; biefe Wonje treibt onfer 
bem ißoflfer leine iölnmendbrerv 
nnb erforbert «ine offene Soge.^ 
bet) meltber fie ficb bur^ ihre 
irieebenbe iißurjeln binldnglit^ 
oermebrt ; fie blöbt bon bem @n» 
be beo ^öroebmonotb^ on bib i» 
ben Stuguß; ibre Sldtter gebea 
einen ßorfen , gem&riboften @e» 
rud) bon ßd), wonn mon ßejer» 
reibt ; ibre äßurjel iß ftborf unb 
gemßrjboft , nnb mon tonn oUe 
liöftriungen bon ihrem ÖJebroueb 
ermorten., melcbe biefe (gigeta 
fünften hoffen loffeni ihr 
rud> iß ongenehmer., menn |ie 
getrof net iß , olb menn fie frifcb 
iß.; ber ^t^er, momit man ße 
^berjieht , nnb bie Satmerge, bie 
iß onoa 
