Ae 
Ae 
141 
flud), wenn (tc (ibgeriifeti wer* 
ben, •Wildjt'on ftd) geben; tnan 
fflnbibn fotiflen in bem^elopon» 
lieg. 
Aefchynomene , 0cbft mpflnnjc, Ulis 
öd>te6 ©innfraut, uuaci)te§ J^übU 
frant, ijt fcev Olame, ben 'l'Iiiiiuä, 
^nnut unb^ommeiin ber@attung 
ber Ötnnpfltinjc , finne' aber, 
Subwig unb pan 3Iopen einer 
©attung spflanjen mit jeben 
©taubfdben geben, bic in 3W0 
^nvteben perwaebfen finb; unb 
bureb ihre« iSfumenFefcb, wel« 
(berauöjipo Sippen bejiebt, unb 
bureb bie abgelxmene (?einiFe 
ihrer ^üife , meld)e nur einen e>a« 
men enthalten , Pon ihren SfJeben* 
gattungeii unterfebeiben ; ber 
SKitter ^innc' hat fteben Sitten 
bapon, Poni»eid)en feine inöiu 
ropa wilb ipad)ff. 
• - grandiflora , caule arboreo , flori- 
bus niaximis-, leguminibus filifor- 
mibus, Scbampflftnje mit gro* 
fen Blomen, mit einem bäum* 
artigen ©tamrn, fehr grofen ißlus 
-meii unb fabenformigen hälfen ; 
Fommt au6 Cjf inbien u.tpirbfecbö 
bi6a(bt@cbuhhocbj iht@tamm 
iff holzig; ihre 93Idtter ftnmpf, 
tinb gegen bic ©pi^e ber Slciie 
äugerunbet; ihre Sölumen gelb 
unb grofer al6 olle ©dimetter* 
lirigßartige, unb alle itbrige Xhei* 
le ber spflan^e, fo groö al6 ein 
^uhnerep; ihre Sahne i|feprunb 
unb abfichenb , ihre Siegel längs 
liebt epfbrmig, unb oben nach ber 
©pise ju ftcbelfbrmig ; baö 
©ebifgen iff pon bcrgleid)cn©e* 
(talt,wiebieSli'jgel; bic ©taub*' 
fdben ftnb in jwo Partien per* 
tpaebfen , gegen oben ju jurufge* 
bogen ; bic \Rarbe iff ffumpf , ih* 
re ©amen ftnb nierenformig ; ffc 
Idgt ftcb fct)iper ben ißinter über 
erhalten ; manfann fte bureb ©a* 
men fortpflanjen , ben man im 
gvöhling m ein '^iffbett fden 
14^ 
muß ; taugt fte jum ^Serfeien, f» 
muß man fte in Xopfe pflanjen, 
unb in baä Sohbett im ©laöhauS 
fejen ; ipirb jte orbentlid) gehal* 
teil , fo blüht fte 511 SInfang beS 
felgenben ©ommerg , unb trdgC 
int Äerbff reifen ©amen. 
Aefchynomtne arhorea , caule arboreo 
• laevi, leguminuni articiilis femicor-« 
datis f labris, baumarttgc Sebam* 
pßanje , beren Stamm glatt imt» 
baumartig , unb beren ©elenfe 
an ben ijulfen halbhcrjfbrmij, 
unb glatt ftnb ; fte fommt eben* 
fallö auö gßinbien, wirb fechS 
biö ffebeu ©tl)uh hod), unb hat 
einen einigen ©tamm ; bie glatte 
58Idttd)en ihrer gefieberten ®ldta 
ter flehen tpecbfelbweife an bcc 
iOlittelribbe ; ihre Slumen entjfe* 
hen aug ben 2Binfeln ber SSldt* 
ter, unb haben eine Äupferfars 
he; fte ift jöhrig; man fann fte 
pon bem ©amen jiehen, ben matt 
im gruhling zeitlich in ein -DÜfl* 
bett fdet, unb menu bic ^ffan* 
seit fiavt genug jum Sßerfeictt 
ffnb , in einen beronbern mit leid)* 
ter ßrbe angefullten Jopf unb 
in ein IDJiftbett, unb »penn fte in 
ihrem tlöad)öthum 3ugcnommen, 
in einem noch grofern , ober nid)t 
JU grofen 5£opf feju hen Ißintec 
über muß fte troFen gehalten , in 
ein jvarmeö ©laöhauS unb in 
eilt Sohbeit gebracht tperben. 
- afpsru, caule herbaceo feabro, 
leguminum articulis medio feabris, 
rauhe ©d^ampflanje, mit einem 
frantartigen, rauhen ©tamm^ 
tiub ©elcnfen an ben ijülfeit/ 
meldie in ber !9Jitte rauh ftnb ; 
fte iff jährig, unbtpädlfl iuDfl» 
iubien tpilb; fte tpirb Pier biö 
fünf Schuh lang , unb hat piet 
einjelne ©tengel ; ihre eifengrauc 
geheberte iölätter hüben gegen 
bem®ipfeleine SIrt eineöJDauptä/ 
ihre gelbe Sßlumen jeigen ftd) im 
Sirachmpnat, gleichen beri^rbfe»* 
Q 4 blüthe* 
