Ae 
Ae 
143 
hluthe, uabfemtiictt, Jwo ob« 
brcv) bc»)fi>nieti ,/auf einem 0tiel 
jmtfcben bcn blättern bfvbor; 
fie betgt be^ ttnn Siotjen Aefchy- 
iiomene caule fcabro 1 folio infimo 
quadripenni, 
Aeßhynomene amerieana , caule Her- 
baceo hifpido, foliolis acutninatis, 
leguniinum articulis femicordatis, 
braftels ciliatis , (}mericdnt((i)e 
©cbampflanje , bereu ©tumm 
fvautartig mtb mit jleifcu Sorjlcit 
befe^t ift , beven Söldttlein f^arf 
juctefpijt , beren (Setcnfc au ben 
^filfeu balbber^fbrniig , iinb be* 
rcn pefblätter gefranst finb ; fte 
tjl jdbrig, mtb fommt. auö 3 <i* 
traica; jte mivb feiten i'tbcrjmeen 
0 d)ul)c bocf) , treibt aber einige 
SJiebenjmeige ; ihre 3>Iumen , bie 
im v 8 racl)monat liernorfommen , 
fpielen in ba§ blaggelbe , nnb ent* 
fpringen iu fünf biö fecb§ mit 
ötligen ©tielen auS ben 3Bin* 
fein ber 5f5!atter ; ihre ©amen 
'werben im October reif; ftemug, 
wie bie »orbergeben be Ijlrt, be* 
banbeit werben ; fte beigt be» »an 
t Aefchynomene caule hifpi- 
do 9 foliolis acuminatis , legumi- 
jium articulis fuborbiculatis. 
• * indica, caule herbaceo laevi, fo- 
liolis obtufis, leguminibus laevi- 
bus : hinc torofis obtufis ; in^icii 
f mit einem 
fraiUartigeu ^glatten @tamm/ 
fiumpfen »Sfdtttem unb glatten / 
itumpfen / Ibin unb mieber bifs 
fnotid)ten Ralfen ; biefe 9 lit 
fommt au§ 
k • Sesban , caule herbaceo laevi y 
foliolis obtufis 9 leguminibus cylin- 
dricis aequalibus, cgvptlfcbe 
6cbanipPan5c, mit einem fraut* 
örtigen / Platten ©tamm, (iura* 
|)fen ißlattlein, unb waljenfbr*. 
niigenglercl)ena?&lfen; fiewdcbfl 
ürfpriinglicl) in Sgt)ptcn»nnbatif 
ber Äöjie eon ©uinea in ben 0es 
&dgeni fte bitt «ine» 
144 
©tamm, unb glatte 58ratter, 
* bie einanber gegenüber fiefen; 
ihre fleine bnhfelgclbc SRiiimen 
entfteben in ©eflalt »on langen 
berunterwart^ bangenben Siebs 
ren auö ben üßinfeln berfelben , 
unb haben glefenfbrmige gleidie 
Reiche , bie mit fönf abfiehenbeti 
Jahnen »erfebeu ftnb; ihre ^ul* 
fen ftnb runblicht unb gleid); fte 
mug fibrigenö wie bie britte 2 lrt 
behanbelt werben. 
Aefchynomene pumilaj caule herba- 
ceo laevi, foliolis acuminatis, le- 
guminibus hinc ferratis medio fea- 
bris , jroergartige ©ebampganje» 
beren ©tamm frautartig unb 
glatt , beren 58lattlem fcharf 311 * 
gefpi^t, unb bereit ^ifilfen bin 
unb wieber fägenartig eingcfdinit» 
teil, unb in ber 3)?itte rauh ftnb ; 
fte tfl jährig, fommt au§ £)(iin* 
bien/ unb blüht im SSrachmonat ; 
fie wirb bre» ©diuh hod), unb hat 
einen einigen ©tengel » unb feU 
ten ^Icbenjweige ; bie f leine nnb 
blaggelbe OMumen fommen balb 
einzeln , batb ,}wo , balb bret) 
auf einem ©fiele auö ben =Bin* 
fein ber SBIatter ; ihre glatter 
ftnb lanjenfbrinig , gefiebert, unb 
beffehen anö gebrdngten , gleid)* 
brei^ten nnb fd)arf jugefpijten 
SSldttern; ihre ^Julfe i(f lang, 
flehet frnmm, mit einer i'dgen* 
artig eingefdhnittenen dlath/ unb 
brepjfhen ©elenfen, welche in 
ber SJlittc rauh ftnb ; man miig 
fte früh im SJlerj in ein SJiifrs 
bett fden , unb ben ©ommer Aber 
in ein liiftigeö 0 la§hauö fe^en 1 
wenn man im J^erbfi reife ©a* 
men haben will. 
. . Apoiiodori, i|l »ermnthlid) nad) 
©caliger unb ©alechamp ber cm* 
pfinblirbc ©aucrflee. 
. • foliis acaciae latioribus, frondlbus 
longiflimos aculeos habentibus , 
alfo bcfchreibt Ulrepn bie fanie 
@innpflan;e, / 
