.211 
2IZ 
Ag 
rec^it wd{) 1 inecl)t, {(I citt fcoi'tref« 
lidKö» balfainifdöeö , 6ittcrlicl)cg/ 
Hnbgcfin&e jufötneniicOfnbc OJJits 
tel ; fte i(t eine6 bev bfiten Söuub* 
frouter ; nt«« flibt fte aud) mit 
fel)r gutem® rfolg betten® d)miub* 
fitd)ttgcn in einem Zrant, ober 
f!att einer gröWittg^cuv mit $its 
ger; bie ^ranjofen mifd)eti fte 
liöuftg utiter ihre (Sjurgelmaffcr 
miber buö ^)fl(bmel); unb bic 
Ganobenfer rftbmcn ben 21itfgu§ 
bcr ffiitv^el roiber bic 
fluf ben »dßiefen fte^t man fte 
nid)t gerne , - bann aufer ©d)a* 
feit ttnb -JiJgen frift fte fein ißiel), 
«nb ii>re barte ©tengel geben 
fd)[ed)tc6 Äeu ; bie S?lattcr bie< 
neiifebr gut jitm ©erben er bcigt 
bet) Täubin unb ÖobondnS 
Agrimonia f. Eupatorium; bei) 
2.oiirnefcrt unb ‘^'oerbaaoe Aftri. 
Tnonia officinanim ; bcl) ÜWorifoil 
Agrimonia inodora vel minus odo- 
ra. 
Agrimonia repens, foliiscaulinis pin- 
natis, impari fe/Iili , fruftibus hi* 
fpidis, t’r !ed/e;;öer ä>bermei.^ 
m'g, beffen t^iucbtc mit '3^or* 
(ien befe^t finb , unb beifen ©tarn* 
nie gejaebfvte ijMdtter haben, be* 
rennngfeldter £a^'pe oeft auffigt; 
morgenldnbijcber ©Dermennig ; 
er t|f ebenfatld baurenb, unb 
fommt aub fSi'orgcnlaüb ; er mirb 
feiten itl'ec ^loeen ©d)Uh bod), 
unb bat oeftft.icnbe, bifc, fürs 
' 3 ere Sälumendbten aI6 ber gemeis 
ne ; feine ißtirjchi finb febr bif , . 
ttnb breiten ftd) febr meit ttnb ges 
> febminb aud-; feine ©amen finb 
grbferunb rauber, feine ©tengel 
finb bifrr unb raub} feine iölatt* 
nnfd^e finb fo lang, al6 bie^mi* 
' fd)entild 3 e, ^un'ifgebogen, unb 
umgeben fajl ben ganzen ©tamm; 
ber ungleiche £oppe feiner S31dts 
ter i(l nicht geftielt, ttnb feine 
sjlattbefen finb fo lang ale bic 
Blumen j er heißt hep i^ourne« 
Ag 
fort unb 25oerbaaöe Agrimonia 
orientalis humilis , radice craffiu- 
Icula repente, fruftu in fpicam bre- 
vem & denfam, congefto, j 
Agrimonia agrimonoides, foliis cauli- j 
nis ternatis,' fru&ibus glabris ; un» ' 
üchter (J^oermennig mit brebfas j 
d)en@tammbidttcrn tinb glatten ; 
t^röchten ; er i(t ebenfalls blei* ; 
benb ttnb mdchfi in ben feuchten, 
fchattid)tend?aunett3talienö milb; 
feine iSltimc hat einen boti^^elten 
I Äelch,baoonberdttfere mit ffrans 
3 en befe^t ift, unb nur fieben biä 
acht ©taubfdoen ; fein ©unie ift 
glatt; folnmna, Sournefort ttnb 
»oerhaaoe haben eine eigene ©at» 
tung baraud gemacht. 
• . minoY , foliis caulinls pinn^tis, 
foliolis pbtufis dentatis, flettiec 
Ö>öcrmermtg , mit gefteberten 
©tammbldttenij bereu -^Idttlein ^ 
(tnmpf unb gebahnt finb; meifs 
fer ©bermennig ; ift 9}titler5 
Smente iilrt ; fie mdd)fi in SftaUen 
milb , unb i|t bie fleinfte unter ol* ; 
len ; ihve Salntter haben ni^t fo 
Diele giugel , ihre ^lamcndhren 
finb bitiin, ihre 2.Mttmen fleiti | 
unb unrein meiö, fte ift auch be* | 
(Idnbig; fte heißt be» Snpani ttiiö j 
Soerhaaoe Agrimonia nünor , flo. j 
re albo. | 
, , odoxata , altiflima foliis caulinis 
pinnatis , foliolis oblongis acutis 
ferratis , luohlriedienöcr , fehr 
hoher ^öermennfg , mit gefte* 
betten ©tammbl^ttcrn , beren 
Saldttlein Idnglkbt fpijig , ttnb fd» 
genartig cingefdntitten.finb; bie* 
fe Qirt,’meld)e bie briite bei)jDtils j 
lern ift , mdd)fl faft oier ©chul) i 
hoch; ihre 23 ldtter haben mehr >| 
glögel alö alle corhergehfube , | 
unb einen angenehmen ©criid), | 
ttnb merben befonberö megeit ih» ; i 
rer älnnehmlichfeit benjeuigen in 
, einem 5 Ittfgttß empfohlen voels « 
che baö Sieber haben; ihre 55 ldtt» 
lein finb langer unb fchmdler/ - 
al 3 ^ 
