Al 
AI 
244 
«mfftti bfe neunjcficitbc STrt ter 
Ketmia be^ SSceibdiJoe , tuelcfte 
ebenföüö eine Spielart t>«g «ufge» 
blafmcit ^btfebs mit tiefer einge* 
fd)uittencii fdum geterbten SRlat* 
tcrn3« fepn ftbeinet. 
Alcea altera; ijl bei) (Silriirpinber^SÜ 
bi(d) mit Dem 
. . americana; rtlfo nennt €[u(tu§ 
eine ©pielart ber öabögrtffe. 
• i annua flore albo maximo fruftupy- 
ramidali lulcato ; ift bei) (SenitTItlin . 
unt) ber eßbare ^biVcb. 
• • arborefeens; arborefcensglabraket* 
mia difta; arborefeens fyriaca, I)iers 
unter bcrfiebeu JXouivolf > 5. i 5 as 
luerer unb {£♦ SJ^oul)in ben fyn's 
fdben ^bifd). 
. • benghalenfis fpinofilTima, acetofae 
fapore, flore luteo pallido, umbone 
purpurafeente ; ift bei) (Somtueliu 
ber ■^biTd) mit Dem irjanfbktte. 
• • betonicae folio, flore purpureo-vio- 
laceo; (jffo befc^reibt ^iVirelicrbie 
tHAlope. 
. i bononienfls ; ifl 'ber betl 
©eöner bem aufgeblafcnen ] 3 biTcb 
gibt. 
. « cannabina; bicttttitcv ecrfteben bie 
ineiflen altern ©tbriftfteüer ben 
fftbifd) mit öem f^Anfolatte. 
• • carpini folio americana frutefeens , 
flofeulis luteis femine duplici roftro; 
nlfo befepreibt ßommelin bie ftadj* 
lidne ©lös. 
• , cibaria,f. coreborus americana, car- 
pini foiiis , fextuplici capfiila ion- 
giori; unter biefer iSenentiung bes 
febreibt ^Unfenct bie tof^Ianige 
ilTtiapflAnjc. 
• k creticä hirfuta ; ijl Soumefortß eilt 
unb jinnn^igjlc nnb ii^oerbaaöenS 
t)ierjei)enbe '2irt ; ftc finnmt nud 
Ganbieft* ift raub, unb bat f leine 
rbtl}tid)te Siinmcn. 
6 • curaffavica birfutar parvo flore, fo- 
liislobätis; »dfo nennt Jpermömt, 
Sourueforiö fteben^ebenbe Slrtber 
iViaht. 
<» , curaffavica melonis folio nennt 
biefer S^onrnefort^ neun nnb biers 
iigjte ülrt ber tna(v>e^ 
Alcea ^ herba Simeonis ; utfo llCnnt 
Srnnfel^ baö ©ictmarsfraur* 
• * floridana quinquecapfnlaris lauri-' 
nis foiiis leviter crenatisl femiiiibus 
coniferarum inftw alatis ; ijl ben 
^Miucnctr ßateöbnnnb Sitnmanrt 
bie britte 2 /rt ber ^opanttifipflan^e 
nnef) bem Siittcr t>on Sinne"* 
• • folio fotundo laciniato; fo nennt 
SBaabin bie Bifftmmatee# 
• , folio rotundo laciniato, flore' rubellö' 
pailido; tfl bci) ^ßoerbudte eine 
©pielart berfetben mit blöörotber 
S?!nme* • 
• . ibiio rotundölaciniatoj fiore rubro; 
iff ben ibni eine nnbere mitrotf)er 
SBfunienfrone. 
, . frutex 11. bebentetbenSfnfinöbeit 
fyrifcbeit 
, . fruticans ; fruticöfacannabino folio ; 
öifo nennenSSe^Ier unb (£!nftuß bcit j 
^Sibtfcb mit Dem ^dnfblatte. ‘ 
, , fruticofa malabarienfis, anguftis fo- 
iiis rigidiufeulis, florib US amoene ru- 
he! Hs, femine pappofo ; nlfo befd)reibt i 
^piufenct ben tauften rjbifdb* 
« • fruticofa pentaphylloidis aemula, 
floribus amoeniflime rubellis, calyce 
produfto ; ijl be^ eben biefem ber 
fcbarIöd)rot{)e Sfö^rlfame. 
• * fruticofior; ö!fo nennen tobel unb 
’J3ena ben ^Sibifch mit Dem 
biatre. 
i . hirfuta; ölfo tieiint tBdU^in bett 
porigen fSi'biTcb. 
• , hirfuta flore albo ; fo tietint Sour^ 
nefott eine ©pielnrt beflelben mit i 
meiffer ®fume* J 
• • hirfuta flore flavo, femine mofehatö, 
bebeutet ben^Otnregrnf nnb 2)romrt 
bie S'iTdmCoriier- 
• • hirfuta minima, flofe caefio hifpa-j 
nico ; t)iernuter berjlebt SBarrelicr J 
ben ptigen tSibijd)* 
• . hirfutiflima frutefeens ; ijl bet) * 
mier nnb SonrnefortDie 
©löe. 
. • javanica arborefeens, flore pleno :; 
rubi’«^ 
I 
t 
• •* 
