All 
^69 Alk All 
(fte ntehrfg unb c^erabemäcftff, eftt 
tiiaf tq c^e^abtitef" 23Iatt eine anu 
re j^rutbr, miD eine gelbe SSliu 
ne 1 öt 
A^kel<engi five Halicacabum ; ifl be^ 
3'Iiicfroeil bie gerreme ’Jaöens 
Firfch". 
• . five Halicacabum virginenfe; vlr- 
^inianum rrucl:Li luteo, bebCUtetbe^ 
i^avf mon, geüillee, Xournefort 
unb ?5oerbaaöe bie {jftrige ija« 
ÖenFjr^dic. 
. . virginianum perpunp majus, flore 
luteo amplo, fruöu niinimo ; rtflo 
ftefefcreibt 5Kiiiiö Die penlylrftnis 
febe 3uöcnFirfd7e- 
Aiiagucy , ijl bei' itibiaitifdbe D^ame 
ber omcricanifdien Ücfave. 
Aiieio ; fo neHiicn bie Sflpptiei' ei* 
ne äJrt beö nad^tiebattena. 
/Jlpluja, bieniuter t>er(!ci)eii Sor» 
fielt, l'acuna unbSouicer ben gc» 
meinen 0auerfiee. 
AlUaria, i(l nid)t ititr ber SSepnanie, 
tbeldjen ber !}!itfer b. l'inne' bem 
SnobloudiHrdttt gibt ; fonber» 
Sifli) unb Slbrtufoit tnacben eine ei» 
gelte Gattung buraug, unb bie 
nteifle altere ©ebriftjtcUer Der* 
flet)cu e§ unter biefem 9latuen. 
• * altera; Alliaris herba ; Ailiaftrum 
fivp Aiiiaris ; alfo ueuncn fte >21* 
nifltuö, Siuelliiröunb @e6iter. 
AUii gen US, opbiofcorodon di£lum 
quifausdam ; bebCUtCt be^ 3# 25dUs 
^in eine ^^Melart beö (Brass 
laa(i)s. 
Allii genus forte fcorodoprafon alte- 
rum Lobeiio, ift bei; it)iu bei' rutiös 
fopftge Knoblaudb* 
• • montani quarti fpecies prima, bes 
beutet be^ Slufiu6 ben blafleii 
Rnobfaueb. 
9 m montani quarti fpecies fecunda; 
febeint bey ibm eine ©pielart be§ 
Kot^ifrtoblaucbs ju fetjn* 
Aliiis affinis Pfeudoorchis monopjiyl-^ 
los ; . j&ierunter rer jlcbt 3* SSau^in 
ben friect^enoen ©tenOelt 
^70 
Alliomä^ yUtontfehe PfTan^e, i(l 
bcDff'ffling, bem 3?ittert>« Sinne' 
unb JOerr Su^nngeine^ita 
tun-^ ^flanjen initiier Staubfas 
benrmb einen Staubmeg;. me((i)e 
tl)ren 5)?(imen bem gvofen turint« 
fd}en nnfevö jtibr« 
fnmbert^v i?errn 2(üiom^ bevficö 
biird) feine »^efd)reiburg be^ tu« 
riiiifd)en ©artend unb ber fcltc< 
reu ^^flan^en bon 'iMemcnt bes 
rnbmt gemndU jii uevbaii* 
fen bat ; ibr gcmcinfd)aftlid)ee 
Äeld) i|l I^nalid)te einfad) mo 
enthalt bren ^^lutnlein ; ibr bes 
fonberev iff etmaö unmerflidb# 
unb O^bt auf ber JJtncbt ; ibri 
SSluuienh'bngen ftnb ungteiebfbr i 
ntig ; ibr gvncbtboben nafenb *. 
ber Ölitter t>. Sinne' bat nur jm^ 
2Irrcn bat)on, n)eld)e bei)be in 
irana in älmerica milb maebfen* 
• • violaceUy foliis cordatis, cajycibus 
quinquefidris ; r>CieibIaue ‘MUlOftts 
fd)e ppan?^ f mit ber jfbrmigert 
®Iättein, unb fun final gefpait^s 
neu iptnmenf elcben ; fte beigt htiy 
Vbffling nur mit einem SiBort AU 
lionia, unb in bei* 3)efcbveibitn t 
ber Strten bei* i'flanien bef^ 9iit> 
terö b* Sinne' Allionia folüscorda 
tis, calycibus quinquefidis trifloris • 
• • foliis oblique ovatis, ca- 
lycibus tripliyllis, fleird)rotbe2(ls 
ItotuTcbc pflanje, mit fdiief et)* 
nitibeti ffilottern , unb brepblat . 
terid)teu 58(Hmetifeld}en ; ft ; 
mäd)jt in fanbigenC^cgetibcH irilD, 
unb l)cigf in l'iiine'6 33efd)reibtttt3 
ber Slrteii non ißflanjen Allioni* 
foliis oblique cordatis, calycibus trU 
pbylli.s trifloris. 
Aiiioporrum, bebeutct bep ^ena beit 
tuiloen Äaueb- 
Aiiioporrum live fcorodöprafum; dU 
fo nennt (5. 58aubin bic Pierte.SMrt 
(eine6 Snoblaucbs. 
Allioprafum, cauiis fummo circum- 
voluto , i(l bei) S3au{)in eine 
Spielart beS (Srnsionci^s. 
4 Allium 
