Al 
r 
Al 
309 
I fcbnitten tmb hellgelb *, ft'e i|l feftf 
J jart , unb itiug be(!ant)i(; in öem 
| ©taöbaitp (^elaffeii , ober ben 
0oni er fiber in eiiie[uftiqe®Ia§^ 
cafle aebrafbr merbcn, «50 man 
tl)r im ©ommer frene Siift be^ 
marmen i-Better laffen; aberoov 
.Kälte unb ■'•'ä|ye beirabven Imtp, 
man muß aucb bie junge ’Pflanje 
jjievjcben tage nad) ihrer ‘ijcrfes 
jung in ein febr mafigeS SOJiß* 
bctt bringen , unb bie 26pfe in 
felbigeö eingraben / auch bie ®lä» 
fer um ben 57Jittag bebefen, unb 
tbr einen guten ^beil Suft laf* 
fen ; fonfl mirb fte loie bie bauet« 
hafte >Mrten beljanbelt; auö biec 
fer befommt man burd) Sluöprcf» 
fenbcr 'Klatter einen ©aft, mel* 
eher wann er oerbilt wrb , Se* 
hcraloc genannt wirb , unb noch 
heftiger wfirft, al6 bie fuccotrini* 
fche ; fonllen aber einerlei) 58es 
“ flanbtbeile nnb Kräften hat ; er 
, tjl hart, brud)ig, fd)Warjroth/ 
burd)briugenb bitter unb oon eh 
Item wibrigen ©erud) ; er i(i ein 
guteö Sarirmiitel fiir bie >})ferbe/ 
ünb faun auch gebraudit werben, 
' bie^ gäulung, Ungejiefer unb 
SBärme, oon Bflanjen, ^niecteh, 
unb anbern getrohteten thieren 
abjuhalwn; ber 'd)Ied)tere theil 
biefe§ ©afteB wirb unter bem 
SiUmen ätoßaloc Aloe cabalUna , 
, uerfauft; biefcy)flan 5 e heißt be)) 
Kinfeot Aloe five fenipervivum ; 
Aloe Diofeoridis ; 
bc^ 3* 'SdlTlCrCr Aloe communis; 
bci^ ^3dlU)in Aloe vulgaris j unö 
bep ^JiiUern t Aloe burbadenfls^ fo- 
liis dentatis ereftis fucculentis fu- 
bulatis, floribus luteis in thyrfo 
decumbentibus. 
Alot uariegata foliis caiilinis trifariis 
I imbricatis ereftis , angulis ternis 
j cartilagineis, btlJtte teveu 
] ©tamuibldtter aufrecht ftnb , in 
i brep ilieipen/ tpie iiaj^jietjctauf 
I einander liegen i unb orep tnor« 
I belichte mnUl haben i ötebhö* 
310 
netbriiffaToe; fic ipddhfl tu ben 
tbonict)ten IJHeaenben bon 
pien ; fte i jl niebrrg ^ unb 
felteit über acht hoch ; ihre 
Ü31drtcr ftnb brepefig inib febren 
ftco an ihren ©pi^en Tufn^drt^ ; 
ficftnb rleifchig^ unban ben ö:teii 
feirbf gefevbt, auch fouberbar 
gefielt, n>ie bie SSrufl ber 
huner ; ihre 95Ifitben ftub fdjbii 
rotb, mit griaien glefen, unb 
^machfeu in lofern ilebren auf 
©d)ub langen ©tengeln : fte rft ' 
bauerbaft/ unb man bat eine 
©pielart bon ihr tum bem -Sor« 
geburge ber guten i>ofnung, mit 
breiteren unb minber qefleften 
55ldttern/ unb langem QUumeutf 
ficngeln; biefe 2Irt beigt bep Som^ 
melitU Aloe africana humilis, foliis 
ex albo & viridi variegatis , bep 
pan Stopeut Aloe roJüscanalicula- 
tis trifariam imbricatis, radicatis 
ereftis , angulis cartilagineis ter- 
nis, unb in ber ^'efehreibungber 
2lrten ber ^flan^en be^ Siiuevö 
POn Sinnest Aloe floribus peduncu- 
latis cernuis racemofis prifmaticis » 
ore patulo aequali* 
Aloe dißieha, floribus- pedunculatfs - 
pendulis ovato * cylindricis curvis, 
Suftgenaloe mit geilielteu uiuer* 
mdrtö bt^ngeubeu eprunbApaUeu^ 
förmigen unb frui rmen 'Rlutuen t 
jie i(t febt bauerhaft/ nnb treibt 
ihre jungenfl>rmige 45ldrtov na.-” 
I)e an Dem üSoben ; ihre votbe olunt 
grün* »J^Iutben machfen in gira 
teu lofern iiebren / unb bangen 
abamity;man Imt and) eine ©fieU 
artbapon/ beren "Sldt^' v mehr 
gefleft ftnb ; fte beigt i* p 'Jont' 
melin t Aloe africanaj fl c i .iDro » 
folio maculis albicantibus ab utraque 
parte notato, nuD bep pauOvopeu; 
Aloe foliis lin^uiformious 
diftichis; Der ^Ritter p, '^inuc'bät' 
nod) brep Spielarten b:jpon/mcU 
che aubere Scbrirr‘:u(er für ei« 
Qm älrten audgegeoeu haben* 
Aloe 
1 
