I X 
Alfi 
p 
i 34 * - 
34 ^ 
fottctt35aIcd^rtmp'unb€. 55<tiJl&fn S3Iätter/ wie cm S.erd)tnbawn, 
nad) bcr »ßermittbung fcc§ 5?emt unb tragt t()re SSIumctt bc^fos 
ö. ÄaUer^eme@)ptclartbe§2it’cr* men in einem 
t Ctticbf' t)CV(te()ClU Alfine orientaiis fruticoffl faxatills flo- 
A\^ne noäofa^ foliis oppofitis fubula- ribus & foliis verticillatis, tft fdttC 
tis la«>vibus, caulihus fimplicibus ; 21v t in^^iÜVgCHi 
aifo beflimmrÄerrSranjbenfno? lanbauf Steinen^ tit ftaubenin*^ 
tiapft rtg, unb tragt ^Slumeit unb 58Idt2. 
, • » nodofa germanica » fecbCUtCt bci) tCV tU ?Sirtdgcjta(f^ 
25 aul)mbeu frtottgeit rSparcf* . • ID henmn beobor unb 
, . oblongo folio ferrato flore caeru* ^kturb CtUC ©ptctavt DlT i^ayrt* 
leo ; a(fo nennt % 93aul}tu bte Diev^ fJempflan^e, n)cld[}e in bem jSiaf- 
jigfte 2trt ber ißlofenblume md) fev 
i^inue^ • • paluftris capillaceo folio minima'» 
, • orientalis, caryophylli folio an- tjt ÜDUVUefort^ ficbeu lUlb 
guftiffimo&humilior; ijt S^OUVUC^ - Jigfte älvt ^ tudcbft iu ©umpfcu ^ 
f^rtö ftebeit unb fimfjigjte 2lrt^ ift febr Hem, unb bat baarjart^^ 
fommt au5 ^Äorgenlanb , tft np S3ldtter. 
bvtg, unb bat febntafe 9klfenbldt? . , paluftris ericao folio polygonoi. 
ter» aes, artkuliscrebrioribus* floreaU 
, «. orientalis caryophylli folio, flore bo pulchello; ftlfft bcfcbvctbt 
magno in capituium congefto ; {jl feilet beu FttOCigert ^paref. 
feine brei) unb funfjtgjfe 2irt; .. paluftris exigua, foliolis lanceola- 
fommt au^ bem SJiovgenlanb, bat tis, plantaginellae aquaticae inftar» 
Slclfcnblattcr, unb gvofe 58luraeit fo bcfd)rctbt ?Wenjcl ba» 'Sumpf* 
in .^n&pfett. front. 
• , orientalis caryophylli folio, flore . . paluftris folüs tenuiflim's, fivefa» 
magno fparfo, ijl feine l’icr unb xifraga paluftris alfinefolia ; palu» 
. ffinfjigfte '2ivt , unb unterfebetbet ftris folüs tPnuilfimis five faxifraga 
jtd) j?on ber öovl)evgcl}enben bas paluftris angiica, fo neunen ©eravb, 
burd), ba0 i{)rc SStumen jcrilreut, Souvuefovt , unb 3iat) ben fnotts 
1 unb ntdit bei)famcn finb. gen Sparef. 
i . . orientalisj caryophylli folio, flore . paluftris, folio ferpyllJ, ift bfl> 
! parvo aibo, fo nennt er baö (S)^pa* 93occouc , S^enrnefort imb ^oers 
' frautortige SonöPront. ()aaöe eine 2i.t besj «^önc'öarma, 
I . .. orientalis caryophylli folio vifco- meld)C iu ©fuitpfcn mvtd)jf , UUb 
I fa , flore magno albo ; ijt feine fünf Öuenbelbldfter bar* 
I unb bierjigfle 2(vt , fie fommt au^ • • paluftris minima flofeulis albis» 
j bem SJlorgenlanb , ijf flebridbt , bebeutet bei; SDicnjel bie &lemu 
batj)ieifenbldtter, unb grofe meif? febe Pflanze. 
fe SlumClle • • paluftris minor folio oblongo ; 
j , . orientalis fruticofa camphoratae fo nennt 58aub‘^n bie UiOlUt^ 
I folio ; ijl: feine adjtimbfunfjiaide febe Pflwe* 
2tvt, ijt fiaubiebt, unb ibve 58ldt- . • paluftris minor folio oblongo re- 
j tev vied)en nadb^ (Sampfer^ pens, flofeulis parvis racen.i modo 
• • orientalis fruticofa laricis folio, junftis, albis rofuceis, i)Tbei)2[n- 
flo ribus in capituium congeftis, ift beiH ba^ Stranbl^ngenfraut- 
feine neun unb funfjigjfe ßlxt, .. paluftris minor ferpylUfolia , be^ 
fommt ebeafaüf^ auö bem 9}iov5 beutet bei; ße ^cöaub oie eif:e ätvt 
genianb , ift fiaubenavtig, bat bev > nad; %i\m\ 
Aifine 
