359 Al 
Althaea profunde ferrato f. dentatofo- 
Jio ; Wöcutct bc^ 93ö«bin bic 
xnolvc ftiitoaunrubmbläJtfrn. 
", * rofea peregrina, forte rofa mo- 
fcheutos Pliiiii ; jb nCHUt ßoVUUtt 
Öen S'hami'biTcl^ # 
* roftrata coromandelienfis 9 pimpi- . 
^ pineliae majoris foJio fuhrotundo 9 
fennne bicoriii ; alfo befd)reibt ^lU- 
fenet bie 
V« Sida difta quibusdam; f)ierunter 
bciftc^t 3 * S 3 aul}m Öen ©umpf« 
tbifefc* 
'« g fpicata, betonicae folio villcfilTi- 
mo; ift be^ ©toane öie atzten' 
forrnme iliiUrf. 
* , tertia ; ijl: bet) (5Tufiu6 bte 
fd)U<Tcne SpieJait öeö getraud).' 
ltdben ^Sibifcb^. 
9 • Theophrafti ; Theophrafti flore lu- 
tco, tjt ba> ©eönem , (^dfatpm/ 
Saled)amp unb Q. ^aut)m blc 
öairmtpappel* 
, , thuringiaca ; thuringiaca grandi^ 
flora, i\l bet; % ßamereiv aSeeler, 
unb StUeniuö bte tburingifcbe 
feot)atcrifcbe ppanje* 
, , veficaria veneta ; bebeutet bet) 
?Öiortfott beu aufgeblafenen 
3bifcb» 
, . virens rotundifolia 9 flore amplo 
purpurafeente italica ; fo nennt SSciV^ 
^reltev bte bter unb bm;ftgfte 2(it 
^ber XTtabenaeb Soumefortr 
, virginiana bidens , pimpineüae 
majoris acutiore folio, flofeulis mi- 
nimis luteis , alfo bcfcljreibt ^lu- 
fenet bte (iadylidhte 0toe. 
, . virginiana ricini folio ; fo nennt 
ipettnann bie Vlapac mit i5wit: 
tetblninen, 
'• • ulmifolia, femine roftrato; ijf ttt 
bev SSefcbrelbung beS paitfifcljen 
(harten» bieöiöemti rapienfors 
ttitgen £)lättern. 
Althaeae limilis americana flore lu- 
' teo ; fo nennt ^permann bie ame« 
rtcanifebe Waltbertfcbe pflctnje. 
, . Theophrafti fimilis ; bebeufCt be^ 
(i, k.ant)in bie »nötamfetje ötöe. 
Al 360 
Aithaeaftrum, {|t bev ©ottniigönamc 
unter voeld;emÄetfierbte ficnibigtc 
äiiten be6 ^tbtfdjfil nnb bev &<ts 
»aten'fcbett Pflanj begriffen bat* 
Althaeodes ; i(t bev ©attung^natne 
treldjen 5??agnol einigen Sirteif 
ber öföe gegeben ffat. 
Aithatut, ifi ein 93e»;name bcö2tm^ 
inoni'afbarjcB* 
Aitiocow , fo nennt 25bfcovtbeö beit 
geujcbnlicben fPtbtfdb. 
Aitiht ; fo nennt Sioicenna ba§ 
ferfrantOcr 2((ten. 
Altora, ift ber ©attungöname/ tnefs 
dienSlbanfon ber^tt»ei)ten2lrtbei* 
(Tltitte nad) Sinne’ gibt* 
Aity-aiu, ijt bevmnlabarifdfc 91ame 
ber traubenfammformtgen isti* y- 
Alubias de Indias, ift bet) (SluftuS bib 
fed)fte2trt oon Äöbncrt nach €* 
Sjanbin; unb eineSirt berSafelrt 
nad) Sinne'. ' 
Aium; bebeutet bet) €afatpitt beit 
Knoblatidt. 
Alum galllcum, rtlfo nennt 0triböi 
niuö ben gebröudjh’cben Jbetiti 
VDClI. 
Alypias, ifi bet) Sietuiö unb Singuifi 
tara bte 2dpenöapbne. 
Aiypum, ifi ntd)t nut ber@attungöi 
natne , tt>eld)en Dliffole , fonbertt 
and) ber a5et)namc, tvelcben bev 
9ittter t>. Sinne' ber firaaebtge« 
Ktigelblomc gibt, unb untec 
ti'eldjetn oennntbüfb eben btefc 
^flanje ?9Jatt()iol > Saeuna , S5a« • 
led)anip, 3.€amcrer, nad) S^ours 
fort aber ber le^terc bie S*löea^ 
pborbie oeritanben (jaben. 
• , Matthioli tithymalrs affine ; fo 
nennt fte^.iSaubin. 
, monfpelienfium ; mönfpelienfium 
Ave frutex ’terribilis ; montis ceti 
five herba terribilis Narbonenfium ; 
Penae, fo nennen ffe Saul)iti, 
9iiffole, ^eua> Sobel, 25ales ■ 
d)arap unb 3il)cobov. 
Aiyffoides , ift bei* ©attuttgäitame , 
tveldjen Sournefovt nnb &ocrl)aa: 
