An 
An 
445 
bic S^liimcnfrone ; U)V {«gclf&ri 
mtgcr Srad)rfnüten cnbiget ftd) 
tn eilten v'f‘!ciitcnfi'ntitgcn ©rifs 
fei , imb brci; fturapfc yiarbcn. 
Aiiabafis. ophylia, aphylla, articulis 
eniarginatis , blaticrlofe becrtrft' 
genbe , oI}nc 93lat- 
ter, tntb nittau6gefd)nittenen@c= 
lenJen ; fte ift ebenfvtUö ftvaud;^ 
flvtig, inio man fi'nbt fte nnlD um 
2!v^oI:ä I^crunt, unb au bem Ga: 
fpifeben lüieer. 
, . foliüja 1 foliis fubclavatis, blat: 
tcrubte beertragenbe ©aljpflans 
jc, beren 23Iikter ctmaö feulen; 
fi'vmi^ ftnb;' fte ijt; jalivig, unb 
ivadtjt an bem (5aü.nfd;cn S!}?eer 
nnib. 
Anacarapferos, tff nid}tnur bei' 5lamc 
meid)«! @c6ner bev gemetnen fet- 
ten ^etrne,unb|ber iBcpnamc, veeU 
■d)en Sinne' ber britten itvt biefe» 
@efd)Ied)t§ , unb ber^pierren 2lit 
be^ portuIaF« gibt ; fonbernauc^ 
ber ©attungbname, mit meld)en 
2^ouvnefort , iSoerbaaue , äiap 
unb^lbanfon bie ©attnngttr fets 
ten ^enne; Submig, Pau'^topen, 
fBromn, unb cbmam and) Sinne' 
bieienige SIrten ’bcö Portulat’s 
belegt paben, ujeld)e eine brepefu 
ge , brei)fd)alige , unb einfad)es 
vid)tc (gamenfapfel haben. 
« « amcoinenßs iiiaxima foliis un« 
duiatis maxiniis ; i fr S5oevt)aaben5 
bierte 2Ivt ; fonnnt au§ SImboina, 
unb t)atfel)r grofe, mellcnftmnigc 
23Iattcr. 
> • cauie arboreo, foliis cunei- 
formibus oppofitis; fo beftiltunt 
Sinne' in bev Sefchretbung beiS Slif* 
fortifd)cn , unb Upfalifchen @avs 
tenö bab portulafarngeibifblatt, 
flore alho Ibpina ; t]! 2.0UVne* 
fortb bret) 3 el)eube Slvt , unb tragt 
meiife äjlumcn. 
. flore flavo ; bebcutet bet) Sims 
mann bie uierte 2Irt ber fetten 
i^eime nad) Sinne', 
• flor« purpuralceute & foiius rario« 
446 
ribus ; tft S^oumefovt^ jmbifte 2 Irt 
mit mattpurpurrotI)en 93 Iumen, 
unb mentgern SBIattern, 
Anacampferos foliis aciiminatis ; aifo 
beftimmt pan iRopen bie pierte 
2 trt bce portalafö* 
• • föliis ovatis convexis acudufeu» 
iis ; ift eben biefelbe in ber Sefd)veis 
bung beä < 5 Iiffovtifd)en OJarteno, 
• • foliis radicalibus mollibus ovads 
glabris, feapo affurgenti paniculato; 
alfp bcfd;reibt 25 ron)nbeu bufcbel« 
förmigen portuIftE. 
• . foliis fupra magis unitis rubellis | 
flore luteo-, ift 23 ocrI)aaPcnd ^tpepi 
tcSlrt, mit rbtl)lid)ten SSldrtmi, 
tpeld)e gegen obetiäu gebrdngt 
finb, unb gelben 58 Iumen. 
• > lufitanica haeraatodes maxima; 
tft SiPurnefortö neunte 2 Irt , uni> 
fomrat and ^portngall ; fte tft fel)t 
groö , unb hat rothe iBlumcii , 
S 3 ldttcr , unb ©tcngel. 
• , lufitanica haematodes maxima 
flore albido ; tft feilte jehciibeSIrt, 
unb PDH ber neunten nur barüui 
unrcrfd)iebcn , baf fte meiölichte 
Slumeu haf- 
. . maritima; fo Uemit SSpevhaOP« 
bie pierte ©ptelavt ber gemetnea 
fetten »Jennc nad) Sinne', 
. . maxima , bcbcutct bep % 23 aa* 
hin bie groftc Spielart ber g«s 
meinen fetten r>enne, 
» • minor longiore folio femper« 
virens ; ijt Souvueforti^ fcd)ite Sfrt, 
unb'fdjeutt eme ^banbevun^ ber 
biitten 2 Iit bev fetten ^enne / 
!^ume' ju fei)tu 
, , minor purpurea ; fi) nemit 
55 :oui‘nefovt imb 25 oev[)aat)e bic 
fl eine purparroti>e gpieloit ber 
gemeinen fetten ^enne^ 
, . minor repens fiore purpiu*eo> 
bebcutet bep iSurbaum bie noa 
öcbtc fette ^enne. 
, . minor rotundiore folio feinper- 
virens; ifi bCt) SSauht« bic 
britte 2 lrt ber fetten trenne tu;d> 
Simie', 
Au»'. 
M 
