An 
4 ?® 
469 
bcj> Öitll SlOijett : Anchufa forils 
aveniis , floribus folitariis ex alis 
ramorum, uti raini e cauie. 
Anchufa vir'jtnica, floribu.t fparfis,cäu- 
le glabro;-»iVgmifcbc <l>difert;an; 
ge , mit jcntrciiteu -ötimieii uub 
glrtttem ©tvimm fvc tu 
^ti'ginteutu®albent tuiib, imb 
beipt bei) ben (5tmüoI)uern btefeö 
^atibcö ^iccoon ; fte tjt fovtit)a()= 
vetib, iinb tüirb t» gutem 35oben 
feiten einen ©c{)ul) , in fcljlccl): 
teilt ntd)r Ijatb fo 1)0^ ; tl)ve gelbe 
SSlumen geigen fiel; in lofern Siebs 
ven febv fn'ib l m^n fann fte t’oit 
bem 0ttmen jteben, ber aber baS 
erflc 3 abi‘ niti)t nnfg^bt/ mann 
tnan Ibu tm griibling faet ; fie 
betgt bei; ^Iblul’enct ; Anchufa mi- 
nor lutea virginiana, Puccoun in- 
digenis difta, qua fe pingunt ame- 
ricani; uub bci) ©VOUOt) : Ancliu- 
fa minor americana, quam alii Puc- 
xoon vocant. 
. . lariata tomentofa , foliis lan- 
ceolatis, ftaminibus corolla longio- 
ribus ; moUi^C ftl^tge 
juitgc, beten SSl^tfcv lan^cnl^'ts 
jnig, unb beten 0taubfaben Utns 
get finb , alö bie SjlRmenftone ; 
Äett S3tanbet bat fte in bet ©es 
genb uen Sllgiev gefunben; ibt 
©tamm tfl etnfad;, unb itid;t 
übet einen @d;ub bod;; tbteS'vks 
tet (teben meebfelömeife, fiiiblans 
3 enfbtnttg,ftljig unb ctmay ltnntpf» 
tbte 25luntenabten entjteben auf’ 
ben äßinfeln bet obetn blattet , 
haben felbfl Diele 23ldttet, finb 
jutufgeftimtmtunb fei;}' jotig ; il;* 
ve 23lumeiiield;e finb fünfmal ges 
tbeilr, mollig, unb meiglicl;tsge!b ; 
ibte 'Slumenftone blau ib}' Ae's 
nigbebdltnig bejtebt au6 fünf .^ät^ 
futjeit Otdgcln; ibte ötaiibfattn 
finb fajt langet al6 bie Sluitius 
ftonc, tbte ©taubbeuttel liegn 
batauf; ibt ©tijfelift langer ; tc 
I;eigt in ber neuen Sluögabe bd 
i inne'fliiifchen 9tatu'efi;fl em^ : A ^ 
• Ah 
cHufa foIils villofis, calycibus hir- 
futis , ftaminibus corolla longiori- 
bus. 
Ancbnfa tincloriay tomentofa , foliis 
lanceolatis obtulis , ftaminibns co- 
rolla brevioribus ; fil}ige Sorbtrs 
<J>cbren5itiigc, beten SDldtter Ions 
jenfotmig unb ftumpf, unb bes 
ven ©taubfdben fürder, öld btc 
S 3 lumeiiJtone finb; dd;tc vot()C 
£!d;fen,5imge ; votl; gdrbCTfTout; 
man finbt ficum?i}lontpclfier ber^ 
um , unb- ubetbaiipt in ben mits 
tägigen ©egeitben imn gtanfreteh 
nnb ©panien mtlb ; fte tft fo bous 
ctbaft, ald biccrjieSlrt, unb muß 
auf bie gleiche ^Söcife bebanbclt 
metben;fie mitb aud; ebcitfo bod;,. 
unb bat iibetbaupt febv »iclc Slcbns 
Udif'eit; ibte üßin 'jel ift fortmdb* 
renb, unbtotb, unb fdrbt audh 
totl) ; fte mitb in ben cnglifi^eit 
Slpotbefen fiatt ber etflen art ges 
braud;t; fie beigt bei; £okm: 
Anchufa parva; bei; ^eita’t An- 
chufa minor feu Alcibiadion , vel < 
Oiiochiies; bei; 5 }?attbiöl, Slnguils 
lata, Sacuna unb 'öaled;anip: 
Anchufa fecunda ; bei; S. ^aubtU t 
Anchufa puniceisfloribus ; uub bei; 
3 . 23aubint Anchufa monfpeliaca. 
. . fenipervirens , pedunculis di- 
phyllis capitatis; immcvgrfmcnöc 
<I>dbrcnjiinge, mit 5mei;blattiTicbs 
teil in Äbpfe Deteinigten iBlumens 
ftielen ; tt'e maebft in_0ngcllanb 
unb ©paniert miib ; ift fottmabs 
tenb unb febv bauerbaft; bie blaue 
S 3 lumeit jeigeii fiel; bad gon^e 3 abt 
Innburd; ln Slel)teit, uub Ijabcu eis 
itefut^c 9 i&bt^» bie ©tengel fiitb 
fd;mad;, mit jteifeit ?8Dt|tcn bes 
fe,5t, unb liegen auf bet ©rbe auf; 
tbte Slatter finb eprunb , gejttis 
d;elt , geftielt , uoit cinaubet ents 
fetnt, unb meig gegelt ; ibte 25 lus 
menfiielc ent)teben aud beu Uöiiis 
fein bet Sjlatter, unb bnben ^mo 
laujeufbnuigscptmibciSlafrbeFcu, 
meid;« cinaubet gegen übet ftiben 
