An 
597 
pinnaeis, foliolis pluribus; t«rmi- 
iiali majore. 
Anthyllis momana, herbacea, foliis 
pinnatis aequalibus , capitalo ter- 
minali (eciindo, flofibus obliquatis ; 
^>er(ta?oUbUjmc , berett 0tanim 
ffflutartig tfl , mib an fctuct ©P'jS 
nacl) einev ©eite ein 93Iumcn; 
Ii'^fgen tragt, bereit 5Slititicn febief 
ftfbcn, unb bereit 35Iatter gletci) 
gefiebert ftnb ; purpurrotbeö äBirs 
belfraut ; fte tjtfortwabrenb , unb 
ludcbft in ber ©cbwet), in San; 
gnebef, ^pvoycnce, unb Cefler; 
vetd); ihre purpurrotbe 23Iutnen 
jeigen fid) im ^radjmonat unb 
Äeumonat in fugeirtmben Ädiu 
ptern; man f'ahn fte auö ’bem 
©amen sieben , ber im üBein; 
monat reif mirb , tmb ben man 
balb baranf an?fden , bic ^>f(mt; 
jen fieipig tu'tit Unfraut reinigen , 
»erbititnen , unb im Äerbjt bafin 
»erfegen mup , tro fte btriben fpl; 
len; ifre ©tengelffnb einfad) tmb 
ihre jßidtter faben meiiren>3 jwblf 
^^aar jSidttlcin , unb baia ungiei; 
d)e ijt faum grbfer; on ibrem 
SSiumenfopf^ biii fie bnnb; 
fbrmige Sßldtter; ihre SMumen; 
fronen ftnb nicht langer , alb bie 
©lattbefen ; unb ifr gdbncbcn 
fiebt itad) ber ©eite, unb nicht 
nad) oben. 
. cornicitia ^ herbacea, foliis pin- 
jiatis inaeqiialibus > capitulis Ib- 
litariis ; frantatttge Sröhemttoll; 
blumc , ntit unglcid)ett gefieberten 
Solduern , unb einzelnen SSlumcit; 
fbpfen ; fte ift jdbrig , bbd^itenb 
jivei)}dbrtg unb fommt aub ©pa; 
uicn ; ihr ©tamm t|r dftig , unb 
fpanneniang ; ifre gefieberte barU 
ge üMdtter Ijgben fünf blb fieben 
ooalsian^enfinmige ?Sldttlein, bc; 
ren bab ungleiche ein meniggrb; 
fer ijt; ihre geibe 35lumen ftjen 
in ben iQinfeln ber Slefie unb )^ildt; 
Tcr auf bnrigcu ©tielcn , bic fo 
lang finb , dlb bie Sbldtter ; unb 
uereinigen ftch tur ©eite unb an 
ber ©pige ju jefen bib jmbif in 
geftielte , runbe , farige Äbpfgen, 
me(d)e unter ftd) nodt ein brepfa* 
cheb ober oefieberteb SSlatt haben ; 
ihre 35limtenfeld)e ftnb runblicht, 
unb aufgeblafen ; fte mirb , roic 
bie Bergujollblame , attb bem 
©amen gezogen , unb behaubeit. 
Anthyllis lotoides , herbacea , foliis 
tripartitis : caiycibus j^risinatiris fa- ' 
feiculatis ion^itudine leguminum ; 
febotenfh earttgcVüoUbiume, bc; 
rcnSSidtterbrcmnal gethcilt, unb 
bereit iSlimtettfelchc prifmatifch , 
fo lang , alb bic ibnifen , nitb in 
S5ufd)eltt bepfameit finb ; fie iit idhs 
vig , unb fommt aub ©panten ; 
fte ijt hitrtg , unb liegt auf ber 
©rbc; ihre ©tammbldtfcr ftnb 
brepftd) ; bie iSldttletn 3 tir ©eite 
ti)ad)fcn an thretn ©runb in ein 
fd)malcb fetlfbrmtgcb jufantett; 
bab mittlere aber ftt .^imltch ueit 
auf; bic iSlattaufdje haben bie 
©rbfc unb ©clralt ber 2?ldttcr;i;, 
bie 58ldttcr. ^mifchen ben Soiumen ^ 
ftnb brcpfach , nnb ohne Slnfitgc , ' 
unb figen oeff auf; bab S?(umcn; 
fbpflcin befteht aub fünf bib fechb ' 
gelben iSIumctt , mclchc in ^nfe; 
httttg ber gangen ^'fiangc fehr 
Idnglichte , fchmate , prifmatifche, 
glefd)iaufeitbe , unb harige .fielchc 
haben ; ber gehenbe ©raubfabeit 
ijt abgefonbert, bie dbulfeit finb lau; : 
genfbnttig, foiang ', alb ber 'iMit» 
mcnfeld) , unb bamit beficibet. 
. Barbajovis, fruticofa, foliis bi. 
pinnatis aequalibus tomentofis > flo- 
ribus capitatis 9 0 1 1 b C ir b U fd) ^ 
firaudjige ÖßoEblitme mit gcftc; 
berten glcid/cu tmb füdigtu ^Idt^ 
tertt, nnb in dlbpfe gufamengefeg; 
ten aolumen ; ^upiterbbart; fie 
mdchjdin 3'taHen, ©panien, tmb 
9?torgcnlanb auf Reifen , mirb bf; 
terb gchett bib gmbif ©chtih hod) , 
nnb treibt i>erfd)iebcue Oleben; 
J 
•f 
f 
I; 
I 
‘t 
1: 
if 
I 
fi 
'I 
i 
gmeige, meldjemitmeiiTfuhgrigcti 
Sßidttcnt ! 
