An 
An 
603 
n 
I bebcutct &C 10 (Sorbuä beti Hrdtt* 
j dncfen _ . 
jAnthyliis fruticofa foliolis ternatis ac 
j quinatis lanceolatis tornentofis , alfo 
' bciantibt ©au'jß^ee bae crctifcbe 
i£benbo(v 
, . leguminofa liirfuta lierba flore 
fiaavernbente ; leguminofa purpura- 
I fceiite flore ; tft feCJ) tOiOrifoU Ultb 
I eine vortje Spielart bc^ 
I VOimDfrauts. 
|. . lentifolia, bkriintcv per)M)t 
j ©crarb bte (Tompfers 
i PPa«5e. 
, lychnitis annua » 41(0 nCHUt 
SSaneltev StemfanöFraut* 
> major , bebeutct Hvict) G* 23au5 
©cmiutbung ben meerfen^ 
ü)dartiQm 2ilant* 
> . marina incana alfinefolia narbo- 
nenfis, tft be^ , £obeIiumb 
S)a(cd)amp ba^ t>icrbla«cn'cl?te 
, . marina Narbonenfium altera, 
Chamaefyces fade, (tllD bcicl)rcU 
bctt eben btefelbe bic fJaubtge 
Sranftfrf^e pflanze* 
, ^ maritima airinefoiia, bebeutet 
bet) G* S3aubin baö Xfietblattcs 
xid)te nftgelFr au^ 
, maritima Chamaerycae finnlis, 
btcvnutcr Deifte()t ei* bic f?aubtge 
graiififci^e pflanze* 
, , maritima lentifolia , fcbchttbcii) 
i()m eine 2Ivt eben biefer ©attuug 
.DorjufteUeu. 
, . miaor ^ ift hct) Govbu^ eine 
Spielart bei* neunten 2Irt bet* 
•eternblamcnad) !^mne' rnitlkU 
net 25hmie* 
. , minor tertia, quinta & fexta, 
bebeutet bei) biefem ba^ <5Atterti 
nivea , ijtbei) 3. 25aul}ln bn^ 
gemeine tIagelFrauc. 
I . Portlandiae lentifolia Penae; 
|>rior lentifolia maritima, ppplios 
elFigie; prima: fo UantCU ©alCs 
-d)antp , 5^'cna , Sobel uub €. Äus 
vauteß S3aul)lH» Äivewte iJlit. 
604 
treldjc ’eini 3lrt ber $rönfifrf) 2 it 
pflftnje p fepn fdjeint, _ ' 
Anthyilis prima Diofeoridis, ()tfriinfsr 
pcrftel)t ßafalptn ben meerfena 
djfiartij^en üllant. 
> . repens italica thymi foliis , ra- 
bente flore , polygoni fade ; aifo 
bcfclireibt 2^tUt bte glatte 
febe pfianje. ' 
, . ruflka , herbacea , foliis pinna- 
tis inaequaiibus foliolis caulinis 
linear! 'lanceolatis, floribus capita- 
tis fimplicibus; Ä'öttreitTOoUbluitJe 
tnit fröutartigcm Stamm, eins 
fad)cit iSlumcnJbpfcn , wnb gefies 
bevten ungletdien 95!dttcni , bereu 
^(dttlciii an bem Stamm. glctd); 
bveit j lanjcnfbvmtg ftnb ; ift äljiU 
lerS brittc 2ltt , mcld)e 2tnne' für 
eine Spielart beß tütmöf'rauts 
l)dlt ; fic öerdnbert fidi aber nid)t ; 
tl}rc QöiUäeliftfortmdbreiib, tljrc 
Sldttleiti glciciibreit j lanjenfbrs 
mig, unb ibre Sßlumcnfeldiectn« 
faep ; fte mddift übrigens lidufig 
milb. \ 
, . Valentina, bebeutet bep Sluftuä 
bic (laubige Sranftfebe pflanje. 
Ar.thylloides , i|t ber ©attungSname, 
meldien Sinne' feiner fediaebenben 
2lrt ber Wiifdien , nnb bte 5Pc2 
«ennnng , meld)e Sibalin» bem 
<?5artCiifd?Fraut gibt. 
, . minor , foU ttod) SSaiibin» 
sßermntbung bep bem Ic^tefn ben 
@al;f?ra«cb bebeuten. ' 
Ainibaiiimon, ift bcp Samereruci* 
ne 2lrt ber ttldbre. 
Anticholerica , l)ierunter pcrftebt 
Svumpf bie ftebenbla»crict?te 0os 
pbora. 
Autkhorus , ift bcp Sinne' eine ©afe 
tmig ^flanjen mit ad)t Staubs 
fdben unb einem Staubmege , be« 
ten SSiumenfeld) unb 9?lmnens 
frone auö siev Slditcrn bcfrebt; 
bic lejtere um ben ^rucbtfnoren 
l)cnimgel)t , unb eine pfriemens 
förmige, inerfadrcridnc , nierfdbas 
itge S a m c n t a p f c l liinterldfit , 
tt)cld>e 
