i 
613 An - 
y 
Antirrhinum ere^liim j foliis linea* 
ribus : imis verticillatis , paiiciflo- 
Tnm; unb ©UCtfavb: Andr- 
rhinum foliis lanceolato-linearibus, 
" floribus in fumniitate caulis confer- 
tis parvis. 
Afitirrhinufn Jparteum, foliis fubulatis 
canaliculatis carnofis : inferioribus 
- ternis » caule panicnlatoque gla* 
bcrrimis; pfrUmen^otant , mit 
yfrtmienfinmigen , rtniicnfovmis 
jen mib fleifcl)igen aSIiUtern , wos 
t) 0 « bte untere t)ret)fac^ fmb , eis 
nem vifpcnfbrnitgen ©tanun, unb 
ganj glatten ^lumenhonen ; er 
tjl 3n)ei)jttl)rig , unb fotntnt auö 
©pamen; bie äöur^el treibt eift 
itti jtBcpten 3 at)r SBIutnen ; fein 
©tamm ift einen ©c^ub , 
gonj glatt rtfpenf&rmtg, aufreebt, 
' unb n'enigcr fenfreebt , unb b«t 
nttbenfbmiigc 2 le(tc; feine er(l:c 
Slatter, cbe ber ©tamm auffteigt, 
pnb brepfacb , unb Idnglicbt; bie 
übrige (leben teeebfetetueife, ftnb 
pfriemensunb rinnenfonnig, glatt, 
fletfebt^/ unb gerab ; bie aSlunten 
itnb glcicl)fam in 2 .raubcnf aminen, 
= haben eigene ©ttcle, unb ftnb breps 
mal fo groö, al» bep bem jrucys 
inftl geöÄpfeltcn ätorant, fotnie 
ftberbaupt bie gan3c 5 ))flan 3 e »ieU 
mal grbfer ift j bie iSlmnenfelcljc 
pnb glatt, bie Slumentroneu gelb, 
unb auf tbem 3uge(lumpften Äb* 
Icr bcö glatten (Daumen rbtbliebt 
febattirt. 
• . monjpeßulanum t foliis linearibus 
confertis , caule nitido paniculato ; 
pedunculis fpicatis nudis ; S^orant 
»0» ltnontpellter, mit glcidibreis 
ten gebrdngtcn iölattern, einem 
gldn3enben vifpenfbrmigen 
©tomm, unb dbvcnfbrmigen blos 
fen SSlumenfticlen moblriecbens 
beö Slacbblraut mit febr fclnnalen , 
SSldttern; er i)t fortmdbrenb, unb 
mdcbll in granfreicb iuilb > ber 
©pom feiner iSIumcnfrüne bl ge* 
vttbc, unb fur3ev, alö ber ^^iw* 
] ' 
An 614 ’ 11 
[I 
menfekb ; bie ^Slumcn rted^en ' ' 
gut; unbfiub meip mit blau »ers 
mifebtunb einem gelblicbten©tridb; : 
er ift febr nabe mit bem frtcs , 
djcnöcn unbpfn'cmcnöorönt öers 
manbt, bc») meli^em Ie 3 tent ber 
©porn fo lange, alö bie 23(ume , 
t|l ; man fann ibn au^ bem ©as ^ 
men 3 ieben, beii man im gritb* ' 
ling , unb nod) bejfer im Äerbfl 
babin fdet, mo bie ^flan 3 cn blets 
ben follen, meld)e man ak’bann 
gebbrig »erbutmef, unb aom Uns 
fraut idiiber crbdlt. 
Antirrhinum repens, foliis linearibus 
confertis: inferne quaternisj-caly- 
cibiis capfulam aequaiuibus ; ürita 
ebenöer ®orönt , be(fen ®ldttcr 
in^gefamt glcid)breit unb gcs 
brdngt , unten aber uieifad) ; bie 
SSIumcnfeldbe aber mit ben ©as 
mcnfapfeln gleid) grod "finb : er 
ift jdbrig , unb rodd)fl in granfs 
reid) , 3talien , unb ©ngellanb 
milb ; feine Slumen bnben feinen 
©erud) ; er beijit bep ©uettarb ; 
Antirrhinum foliis lanceolato-linea« • 
ribus fparßs, calycinis laciniis ca* ■ 
pfulae aequalibus ; utlb bcp Oan 
Siopent Antirrhinum foliis linea* 
ribus aiternis faepius oppoßtis acu* ‘ 
minatis, floribus laxe fpicatis. 
. . arvenfe , foliis fublinearibus : 
inferioribus quaternis , calycibus 
pilofo - vifeidis , floribus fpicatis • 
caule erefto ; Selööorftnt , mit 
3imltcb gleid)breiten 23ldttern, 
mopon bie untere pierfad) ftnb, i 
barig f lebriebten S3lumenfdd)eu , 
obrenfbnnigen 23(umeu, unb aufs 
rechten ©amen ; er i(l jdbrig, unb 
mdcbll in ©ngcllanb, granfreted 
unb Italien auf ben gelbem mitb ; 
feine iölttmen ftitb fleht, halb gelb, 
halb blau, in Slebren, unb haben 
eine umgebogeue ’iilattbefe , unb 
einen gefrummteu ©porn ; feine j 
S3ldtterftnb glatt ; btömcilcn fieis 
fd)ig, unb bfterd gan 3 bn^titf 
pierfad; ; «t niup , wie ber 2 >os 
rant 
