An 
626 
/ 
öHbcr gegenuberflefienbrn 
mtgen uub gefcrbfen Sli^rfcvn, 
utib geftreJtcri ©tengcln ; iwrtdjtc 
, utuW)ter Svbe)>I)eu ; 
bicfc fornDd[)renb , uttb 
« 5 dcl)jt be») @enf , i» ^wften uiib 
bcm rattfdgtgen ^ranfrctcb »ilb ; 
ftc tfi; ntebvig , unb liegt fo , wie 
<()re Slefle , bie ftcl) ni(^t lUer ei; 
nen ©ebul) auöDveit cn , auf bem 
, ©rbbeben auf; t()ie iöldttcr ftnb 
fjarig , haben bunJIe ©puren »on 
Sappen , ober tiefe Äerben ; ihre 
Slnmen fonimcn einjeln in ben 
Cffiinfeln ber Sldtter hn ißracl}; 
nionat jnm 5)orfd)ein , haben eine 
lange ^bhre, an bem ©ipfel eine 
öbgefchojfene purpurrothe , unten 
aber eine grasgrüne Sarbe; man 
jieht fte aus bem ©amen , meld)er 
imiöcrb)tmonat reif wirb, unb wel; 
(hen man entweber fciblt ausfallen 
laifcn , ober halb barauf bahin fden 
mug , mo bie »Pflangen bleiben fols 
len, bie man bann gehörig oor bem 
Unfraut oerwahrt , unb oerbunnet, 
Antirrhinum moUe, corollis ecaudatisi 
foliis oppofitis ovatis tomentofis,cau- 
libus procumbentibus, ttJCiVbcr IDo/ 
taut, mit ungefchwdngtcn^lumen; 
fronen , einatiber gegen uberjfehe; 
henben epvunben unb ftlgigen^ldt; 
tern, unb ^geftreften ©tengein; 
er i(i fortwdhrenb , unb in ©pa; 
nien gn Äaufe; feine ©tengelfinb 
jerbredjlid) , unb liegen auf ber 
©rbe ; feine iBlatter finb unge; 
mein weid) an^nfuhlen, unb jtc; 
hen einanber gegen öber; feine 
SMumcnitiele ftnb langer, abSber 
iölumenfeld) ; feine 5i5lumenfrone 
iit, wie bep ber oorhergehenben 
2lrt, rauch, unb weiß, unb hat 
eine gelbe SKftnbung, eine rbth« 
geftreifte Oberlippe, unb feinen 
©porn; er heipt bep ^^ournefort ; 
/Vmirrhinutn hifpanicum villofiim , 
origani folio; unb bep SSaiTclier: 
Antirrhinum hifpaiiicum villofum > 
crigani folio gluriuoib. 
Atttirrbinum bellidifolium , corollis 
patulis calcaratis , foliis radicalibos 
oblongis ferratis, caulinis linearibus; 
JDorant mit UTftsh'cbcoblÖttem , 
beffen Slumenfronen ojfen jfehen , 
unb ©porne höben , beffen 5Burs 
^elbldtter Idiiglicht , unb fdgen* 
artig eingefd)nitteu , nnb beffen 
©tammbidtrer gleichbreit ftnb; 
biefc Sirtifläwepidhrig , tmbman 
finbt fie bep t^enf , tiitb in J^ranfs 
reich , befonber^ bep Di?ontpellier , 
auf ben Slcfent ^wifd)en Sonp 
unb ®ienne ; bie ©Unter an ihren 
2(ejfenftnb flein, brepmalgcrheilt, 
unb oon ben breiten fdgenartig 
cingefchnittenen Sßur^eloldftern 
fehr uttterfchieben; ihre ©lumens 
fronen höben einen gcfrunmtten 
©porn , aber ihr dufereS i*lti|‘cl)en 
orbnet ftc nid)t unter biefe Gkt; 
tung ; man mu^ ftc aus bent ©a; 
men jichen, ben man im 
ling in eiti ©ett oon frifcher Crbe 
fdet, unb wann bie ^'flaujeu ei; 
neu 3oll hoch finb , theilS ht Sb; 
pfe, thcilS in warme Oiabatten; 
jene aber im Sßiiiter unter ,bie 
ginfaffung eines ©iiftbettS fe^en , 
nnb bep gelinbentfSetterft ifdieSuft 
geben muß ; im jwblften^ahrwirb 
fte bliihen , unb ©amen tragen; 
ftc heifit bep ©auoagcS : Antirr- 
hinum foliis imis fpathulatis, fum- 
mis digitatis ; bc^) Dan Stoßen : 
Antirrhinum foliis radicalibus ob- 
longis ferratis, coroUis calcaratis 
patulis ; uub bCD JO allem : Antir- 
rhinum foliis imis elliptico • lanceo- 
latis > acute dentatis , caulinis capil« 
laribus trißdis. 
» . canndenfe ^ foliis linearibus, co- 
rollis hiantibus , labio inferiore ex- 
planato ; cM^öcnfifdoet ^otant^ 
mit glcidtjbreiten merfifelömcifc 
l)euDen 5ÖIdttem , imi> flaffenbcn 
Slumeufvonen, beren UntevUppe 
flacl) ift ; er ift jdl)vig , unb in aStvs 
ginieu unb (Sanaba in Jpaufc; 
leine ii^ursel ift iafevictjt; fein 
@tamm 
