An 
An 
639 
«nbSaledwmp btc f «olltcte platt» 
frbfc , S:unter bie ®rönufe, 
®iofcDvibe§,^?0iattI)iol, Slngutls ' 
kva, Sobonau^, Sacima, Sales 
cl)am»> , (5. Suvanfe^ , Sbeoboi' 
unb % 58aubin bte ad)t ttnb bvcns 
ftg(te 3(vt ber s?up^)orhtc nad) 
. Sinne' ; e'5 t(i and) bcr iJ3ei)nrtriic, 
»veldKnercben btcfcr ipffanjCrtmb 
feinet ftebenben 2{it ber tTilfcine 
gibt; unb ber ©atfimgönanie , 
ineld}en Cornuti unb iSocrijaaue 
ber feäteni bejj legen. 
Apios araericana, fo ttemicn fie biefe. 
. . vera , fo nennen ^Vna iinb Sos 
bei bie ad?t unb brej)ftg)te ^rt 
ber i£upf)orbie nad; Sinne'. 
Apiofcorodon f. Arbor americana tri« 
pliyllos, allii odore , poma ferens, 
alfo befd;reibt5)>Iufenet bie eigents 
liebe (Eoötcnbeinc. 
Afium, I6ppid>, bcbcutet bei; 3>runs 
feB', §udB, Slahnelt unb Sonis 
cern ben fJarHrtccbenöett lifppicb, 
bet» S^ournefort , iSoerbaaue , 2(s 
banfon, Subiuig, kalter, 0rpt)tn 
unb Sinne' eine öattung bolbentrgs 
genber >])flaiy en mit fitnf Staubfas 
ben, unb jmeen ©taubmegen, unb 
einer befonbem einbldtterid;ten 
ÄiiUe , bereu gruct;t ei;runb unb 
gejtreift, unb bereu, iölumenbldts 
tet gleid; unb gebogen fmb; ber 
Stitter Sinne' l;at nur jmo Wirten 
bejfelben, melcbe ;mei;!di»rigfinb. 
• • PetrofeliHUiH f foiiolis cauli- 
nis linearibus , involucellis miuu. 
tis ; ipctcrlciii,i6ppicb, niitgleicbs 
breiten ©tannnbldttiein, unb ganj 
{leinen bbiiUen; ^Vterfilge ; gemeis 
ne s),^teffilge; biefe ^fian^e iv»dd;|l: 
in ©arbiuien an Sörunnquellen 
milb , unb bliil;t im 9Jiai; unb 
S3rad;mouat ; fie ift fomol;l aB 
ein angeuebmeb ©ciuur^ unferer 
©peilen, üIö aud;in ben2ipotl;es 
fen bcbaimt ; il;rc iintracl end;dlt 
■ . miirtlicl;en ^uter, unb treibt, fo 
mie bae> jlraut unb ber ©amc , 
gelinb auf bem bbarn; bie dpa* 
Ommntoi. Boian, 
640 
fen unb €aninid^en lieben fie un» 
gemein , unb bie ©ebafe rettet ftc 
uon bem ©terben , mann man it)s 
nen etlid;emal burd; bie Sßodbc 
gmo bib brei; ©tunben lang ba« 
öon ju freffen gibt ; man mu^ 
ben ©amen in ©arten halb ju Slns 
fang bc^ ^rul)ling6, unb mann 
man bte 3Bur;eln braueben mill, 
etma» bimn fden unb geborig t»ers 
bunnen ; im Selb aber einen ©cbef* 
fei baoon auf einen iDiorgen Sans 
bcö in ber Quitte ober ^u enbebcd 
jbotnungö in reinem SBoben bif- 
in ©rubletn fden, meld;c einen 
©d;ub meit oon einanber peben ; 
fie l;cigt bei; Sdfalpin : i\piutn 
domeftienm, bei; Sbeobov ; Apiatn 
fativum ; bn; (iolumna : Apium 
fativum vulgare five Petrofelinum , 
bei) ©e^ncni: Apium commune, 
non refte Petrofelinum, obCV Apium 
vpterutn; bep SWattlpol, Sacuna, 
Sobondub, ^V’iia, Sobel, €. .Su» 
ranteb unb ©erarb ; Apium hör.. 
tenfe , bep ^Üniub t Apium mas ; 
bei; i8aubin ; Apium hortenfa 
feu Petrofelinum vulgo ; bei; 
58aubin t Apium hortenfe, quoi 
Petrofelinum multis , palato gra« 
tum, planum; unb bei; SjBrifoit t 
Apium fativum vel hortenfe vul- 
gatius latifolium planum. 
Afium graveolens, foiiolis' caulinis 
cuneiformibus ; ^ ftprfriecbcnbCC 
if ippid),mit feilfbrmigen ©tamm» 
bldttlein ; _ ftürtried;enbcr »petera 
lein i aöafierpeterlein ; aßaijerepa 
pid; ; er mdd;fl in (Europa aii 
faulen ©rd'oen unb 58dd;en, befona 
berb Olt ber ©ee, unb bliil)t iin 
aiuguft; feine aßur^el, unb©aa 
men ftnb in btnen 5dpotl;efen gea 
brdncblid;; jeneijl erbtiienb, bartis 
treibenb, unb foU, mie bao Jlraut , 
in d>arnbefd;merbcn gute ,Sien|tc 
tl)un, mann ber ©aft bapon auöges 
prept mirb, and; baoSieber certrei» 
ben ; feine©amen braud;t man, bic 
aS inbe 3 u treiben; b le gauac^'tianjc 
3t ' mets 
