645 Ap Ap 646 
ben ; ^eterlem^ntft gtofett Sßurs Suvmtt^6 , Saled)amp imb 
3eln ; grofev ©artcnpeterlein ; itl: 25au()m ben Serflpeterlem* 
bvittC 2 lVt y bei’ Untei’s: Apium montanum flore carneo ; ift 
fä)ieb U)i‘ei* 23Idttcr imb SBuv^cIn bei) SDiorifou bte 3 i!)}ei)te Slrt be^ 
tjr bejtdnbig ; jene haben Dtelgvos Pferöefamenö nach ^tnne\ 
feve , bunjclei' gvunc £appcn J unb . . montanum folio tenuiore; affo 
biefe füib fed)ytnal grofev, aB nennt 6. SSanhm ben erböbenen 
bei) bem gemeinen peterlein , Sefel. 5 
fel)i’ fchitiaibafi, unb fnr biejenu . . montanum nigrum , bebeutet i 
ge befonber^ gefunb ^ inelcbe an bei) U)m ben Bergpeterleim 
@teln unb ©vteö leiben : 53iatt ^ . montanum five Öreofelinum ni- 
jnu^ ben ©amen biefei* ^T[)patt 3 e 
ju Anfang be^ gviihiingö in gus 
te^ ßTbveich au6fden, unb tm . 
Sfpvil- fimf ober fed)^ '^dll tm 
^ievef mit einer Äau au^idten , 
beftdnbig oom Unfraut fdubern, . 
unb fretten, fofvinumanbieäBurs 
geln im ipeumonat gentefen : biefe 
^rt beigt^bei) 55oerl)aabe : Apium , 
hortenfe iatifojium, maxima craflif« 
fima , fuavi & eduli radice* 
Apitini latifolium, T. liortenfe ma- 
ximum ; hierunter uerfteht 9 }?orU . 
fon ben fremden ÄirbfJof eL 
, • lujüankitm^ foliis radicalibus 
trilobatis, csuilinis quinquelobatis « 
cienatis; portugiefifdior ^ßppicb^ 
beflm -Burselbidtter in brei) , bie 
©tammbldtter aber in fünf 2ap? 
pen jertheilt, unb gef erbt finb; 
tji SOiilier^ fiebenbe 2irt, unb nn? 
terdnberlid) ; ihre 23Iumen falten 
inö Selbe ; fie h^tjat bei) 95oers . 
haaoe: Apium lufitankum maxl- 
mum , folio trilobato , flore luteolo. 
j , lufitanicum rotundifolium ; ijt • 
nadh 9 }Jillerö 93 iei)nung, eine pors 
tugiefifd)e ©pielart bei gemeinm 
peterleins mit rnnblid)ten aSldt^ 
tern* 
* ^ macedonicum ; bebeutet bei) S* . 
35 au hin ben macedomfien 
Bteineppicb. ^ ^ 
* • maritimum; i]r in ber lappldus 
blf^en ^f(an 5 engefd)id)te b e r 
fcbotdandilcbe ÄiebffofeL 
% . montanum ; montanum folio 
«unpliore; t)WvuiUeV »CVfU’ljCn < 2 ,. 
grum ; i(^ bei) ©c^neiTi eine fleU j 
neve (gpiclavt beriöirfcbroorj. | 
. paiuftre; bebeutet bei) §ud)S 
ben brcubJöttcricbten Vüflflers 
merf. 
, paiuftre foliis oblongis ; ift bei) i 
<S. SSaubtn eine ©pielavt beffcü | 
ben mit IdHglicbten asidttcvn. 
, paiuftre minus, cauiieulis pro- 
cumbentibus , ad alas floridum J 
fd)eint bei) Slouvnefort ben an öe« i 
Booten blubcnöcn tDßflermerg j 
borjulteüen. 
. peregrinum cicutae folio j ift ! 
(i. ^aul)in6 jebeube 2(rt, unb bat , 
58Idttcr, mte Scbi'crltng. 
* peregrinum, foliis fubrotundis; 
bteruntei' nerjtebt btefet bie frems 
öc pimpineUe. 
* petraeum five montanum al- 
biim ; unter biefem Flamen he^ 
fd)reiht 3- 23auhm baß libanoti? 
fd)e ÜogelnefJ- 
* pyrenaicum, thapfiae fade; 
fo jbefd)retbt Sournefort ben ppre^ 
ndi'fcl^en xneevfeneijei^ 
. quod petrofelinum Dälecham- *’ 
pii, folio tenuii apii hortenfis fe- |i 
mine fubrubro amaro ^ radice ni- j 
gra ; aifo befc()itibt 3* SSaubtn ben ' 
erbßbenen Öefel. 
. rapaceum > foliis patulis, petio» j 
lis brevibus , foiiolis quinis ferra^ i 
tis, radice rotunda ; tubenartigeir ! 
^gppid), mit runber Siöur 3 el, unb j 
pjfenenl23dttevn,meld)e fur 3 e ©ties ! 
ie, unb fünf fdgenartig eingefchniti 
teile Sldtrlein hnben; ßcilcriaf^ v . 
elften) mit rubenfbrmiger üünv- * 
