659 Ap 
gis acuto; tfl ’iöoNljam eil 
ne ©ptelart bejielbcn, bereit iölats 
ter me()r fpyig finb. 
Apocynum hifpanicum friitefcens lina- 
riae folio , tit ^^ouvneforty brei) unb 
brci;ft3ilc 2lrt ; fontim au» ©pa* 
nien, tft laubig , unb bat 95Iat; ■ 
ter wie baö Siad/äfratir. 
. . humile aizoides aphyllum afri- 
canum; fe nennt jöermaun bte 
bunte Stapelifebe 
• « hi*nile aizoides , caulieuUs Ion. 
giilimis denticulis rarioribus dona- 
tiim ; bebeufct bei) splufenet eine 
©ptelart ber bunten Stapeltfcbcn 
Pflanje , welche nicht fo pieie 3as 
fen hat, 
, , humile aizoides monftrofum afri- 
canum; ()ierunter perfrebt 53 oIfa; 
nter eine anbere ©piclart berfelben 
mit aufamengebruften tinb gcft'iu 
gelten iSiattevn. ' 
I « humile aizoides liiiquis ereftis 
africanum ; bebentet bep dbennaun 
bie bunte 6tapelifcbe pftanje. 
• • indicum minus numulariae fo- 
iüs ; ifc bet) SRorifon bie afrtca; 
mfebe s^unösaimbe. 
, . latifolium asgyptiacum incanum 
ereftum , floribus magnis pallide 
vioiaceis; febeiut bep Hermann eü 
ne©pierart ber grofcnaefcolapts 
fdien Pflanjc fepn. 
. latifolium amplexicaule ; biei'i 
unter Perftebt 5 . iBanbin ben fpi* 
jtgen ^unöötwürger; 
• latifolium fyriacum incanum ere. 
ftum , floribus umbeJlatis minorb 
bus obfolete purpurafeentibus, fili, 
quis folliculatis riigofis ; bebeutet 
bep Hermann bie ©ciöenppante« 
9 majus fcandeiis filiqua oblonga 
tumida & g'labra 5 fo nennt 
xnicv bie fed)<^te 2irt ber 
wm^e md) ^ourneforr. 
• rn aj US fyriacum reftum, bebeu^ 
tetbep ßornntibie Betoenppanje. 
I • niaj US fyriacum, caule viridi, flo« 
re exalbido ; tll bep S^OUmcfort 
• «me ©pielort berfelben, bereu 
Ap ' 6öo 
©tamm grün ift, unb bereit Siu* 
tnett in baö 5Sei(fe fallen. 
Apocynum marianum eredum , Hna- 
riaeanguftilTimis foliis, umbellatum; 
marianum foliis anguftißimis ftel- 
latis , [}immrer tieifrc()cn 
net unb fJDetipcr bi'e quirlformige 
2(e|cufßptTcbc pflanjc, 
4 • niaritimum ereftum venetum flo- 
re albo; maritimum venetum fali- 
cls folio flore albo ; ijt bct) SSpCTi 
b«ape unb %oitrnefort eine ©pieU 
art beö »enettönirchen i^unbc? 
f'oblö mit ipeiffer 25Iumc. ' 
I . medium peregrinum , flore um- 
beliato, ex obfolete diluto purpura- 
feente, petaüs reflexis ; fo bcfcl}rcibt 
58rcpnbie ©eiöcnpflanje. 
, • minus reftum canadenfe ; bc* 
beutet bep (Jornuti, Soarreiier unb 
9iap bie ficifebrotbe 2 lcfcul«pj* 
febe pflanje. 
, iiervofum, caule fruticofo fean» 
dente , foliolis ovatis nervofis, cy« 
mis iateraUbus, flore luteo magno 
tubo longiflimo ; ncrptgcr ^tinöes 
t’obl, beifcit ©tanim flattbig itl, 
uttb aitffteigt , befleit SMatter eps 
vunb uitb tterpig, ttitb betTcit SSIits 
tncit groS uttb gelb ftitb, febr iait; 
ge ^ibbren haben , unb in mtdebs 
teit t^olbett aitf ber (©cire (Tehcn j 
biefe 2 {vt ffettert ju ciiter bcs 
trdd>tlichen Äbhc ; ihre iBiumen 
flehen in beh aßinfeht.ber g^idtj: 
. ter auf eigenen ©tieiett ; ihre @a# 
ntenfapfeht hüben ouf ber cittett 
©eite eine einfaffititg ; fte blüht 
in ihrem ©aterianbe, in Dleufpas 
nien, baf'gaitjc 3 ahr hmbitt^ , 
in ©uropa aber nur tm üfugufl 
uttb Äerbflmonat ; fie i(l fehr jart, 
unb mitp , wie ber betjfofuiige 
^öotiöefobl gepflanzt uttb behatu 
beit werben; fte ifl affiliert neunte 
2 (tt. 
9 iiovae angliae hirfutum, tuhe* 
rofa radice, floribus aarantiisi dU 
fo nennen .^emtonnunb Dillen bte 
fnoUtge Stefcaloptfcf;« pflanze, 
Apocy« 
