6n 
gap^jlctn gctfjcilt ftnb; bkStomm* 
blattev , bcren, feiten meljv 0 I 6 eU 
Iie 6 t|l:, ftnb ebenfollö bret)fncl), 
«nb I)aben lanjenfbnntge glatti-ntu 
btge ffilattictn , bnten baö niitts 
lere gvbfer tft , nnb einen langem 
©fiel I)at ; ite Ijeigt bet; 9 )Jas 
gnol ; Aquilegia vifcofa ; bet) Soufs 
licfovt: Aquilegia hirluta , flore vi- 
fcofo ; unt) htX) @OUan : Aquilegia 
Tifcofa caule fubnudo , fubunifloro, 
foliis tcruatis foliolis fubtrilobis pe- 
tiolatis. 
'Aquilegia alba, \\X bei) ©DCVt CiUC WCifi 
fe t)tetfacl)e ©pielartbe^ gemeine« 
Slgleys. 
; • albo caerulea , fo ttCUUt CV CtttC 
blauUc()te emfacl)c ©ptclavt bef^ 
felbeiu 
• . caerulea inverfo flore, tfi bei) 
SSeöIem eine t)ie(facl)c blaue ©pteU 
(Ut beffelbem 
f . canadenfis praecox procerior, 
bebeutet bet) Slonvnefovt nnb iSoets 
boaue eine bbbeve ©pielart be^ 
cftnaöenfifcbcn Slglcfo. 
. caftanei coloris, ift bet) ©öei't 
eine ctnfacl}c caftantenbraunc 
©ptelavt beö gemeinen 21gIC)»3. 
• degener> degener virefceiis, , 
t(l bet) bet;ben93aub inen eine gvuns 
liebte cinfacbe (tevnfbnnige ©pieU 
«vt beflelben. 
. degener flere ex viridi purpu- . 
rafeente , i|l bct) Souniefül't eine 
onbeve , tveld)e auß bem ©tunen 
nt baß ^urpuitotbe fallt. 
. flore albo pleno, ()ievttntCf öets . 
Ocl)t 25eßlef eine gefüllte nteifle 
©pielavt beflfelben. 
. flore albo , bebeutet bet) tbm 
eine cinfacl}c nteifle ©^tielavt bef; . 
fclben. 
. flore caeraleo pleno , fo nennt 
Cf eine gefällte blaue ©i^ielait 
beflclben. • 
. flore pleno incarnato , t|l bc^ 
tl)tn eine gefällte fleif(l)votf)e ©pieU 
Alt belfelben, 
. flore pleno inverfo, bebeutet . 
Aq 674 
bet)^. 95attbin‘einc ntclfadbe, jtevns 
fbrmigc ©))iclart bcfTelben. 
Aquilegia flore pleno Tive multiplici* 
bievunter wvftcl)t er eine »tclfas 
cl)e blatte ispidavt bcfTelben. 
• • flore purpureo , ifl bc^ 93eßlem 
eil« gefällte puvpuvvotbe ©pielart 
beffclben. 
• • flore rofeo multiplici , bröCUtCt 
• ben ©23aul)in eine t?tc(facbe vo® 
fenfbnnige ©jjtclavt beffeiben. 
• • flore rubro , fo nennt Feßler 
eine gefällte votl)e ©piclavt bef® 
felben. 
• . flore fmiplici & pleno non cor-* 
niculato, bicvtnttev »erftebt^. SSau® 
bin bie rtentf6nnigc,©piclavt bef® 
felben. 
, . flore variegatoduplici , bebcutCt 
bet) ©oevt eine gehoppelte bunte 
©piclavt beffclben. 
• 0 foliis thaliftri , flofcwlis miniw 
ti/Iimis, albis ; foliis thaliftri, flo« 
. feulis minutiffimis albis > apennini 
montis , alfo itcnnt Slltcn^cl 2cnrs 
nefevtß zwölfte 3lvt ; ffetnaebft auf 
beit apettitiuifcbcit ©ebätgen , bat 
glatter , )»ie btc Vütefenraute , 
uub ganj flcine nteljfe 33lunicn. 
I • hortenfis multiplex flore dilute | 
rubeiiö, bebeutet bct) QSoerbaabc 
eilte gefällte blaßvbtl)Iicbte©piel® 
avt beß gemeinen SJglcpe. 
. hortenfis multiplex flore magno, , 
tft bet) (5. 93aul)in eine gefällte ; 
gvofe ©pielavt beß gemeinen 2la : : 
gleys. ‘ * 
. hortenfis multiplex , flore magno t 
albo, fo nennt 2iouvnefoft eine ;j 
gvofe, tnetffe, gefällte ©ptelait i| 
beffclben. > 
• hortenfis multiplex flore magno 
blande rubente, i\t bCi) i()ni CtUC 
fotblicbtc , gvofe, gefällte ©ptel® ; 
avt bcfTelben. | 
. hortenfis multiplex flore magno 
caeruleo , bicvuntcv pctftel)t CV cinc- 
gvofe , blaue, gefällte ©pielavt 
beiTelbcn. 
, ii 0 rteiifis multiplex flore magno 
ciiiereoj 
