Ar 
Ar 
679 
ÄDitii^tivufc \)at, bic, wie eine 
^cI^hVc iimgepogeu {|t ; bcr 9iit= 
tcr ^imie' (jat licun 3Ivtcu bcrfcfc 
bcu. 
/irahis alpina , foliis ainplcxicaulibus 
dentatis ; unädlfCS 2((pClUt>urrts 
traut, mir gc. 5 al)titen bcn ©tamin 
umfaflTenben S5(atteni ; e» Wi;d)ft 
auf ben fd)wci 3 crifd)C!i , bfcevrcis 
- d)trd)eii unb lapplanbifd^cii aüpcn 
wilb, unb ift fe!)v bauerijaft; fcU 
tie iBiu’jcl id fortwaijveub r- unb 
pcimel)rt fid) ]tflid ; feine 9Marter 
finb langlid^t , unb weiß ; feine 
SÖlumeniteitgci wad?fen faft einen 
©ebul) hod) , haben n)cd)fclfiweis 
fe jteljenbe 58lvUter , unb an ti); 
rem ©ipfel wetjfe Blumen in b: 
fern 93ufd)cln3 ed fommt alleiU; 
halben, am beften aber unter 
©raubcngewikhfen , ohne einige 
^öavtung fort , unb fann burd) 
©amen ober Sßur^cln fortges 
pflanzt werben ; eö blüht ju 'Üns 
fang bei“ gruhltng>5 ; cB 
j?ClllcrUt ArabLs caule ramolb dif- 
füfo , foliis amplexicaulibus denta- 
tis incaiiis ; man l^at jmo 
arten baoon , baoott bte eine aufs 
red)t unb niebrig, wie bleSllpens 
wM)fi: , unb in ber lapps 
lanbtfdjen ^pflan^engefcbidftc : A- 
rabis caule fimplici, foliis ovatis 
iitrinque dentalis; Sobduunb 
S)a(cd)amp : Arabis feu Draba al- 
tera, unb bü) lijanSiopen: Ara. 
bis foliis amplexicaulibus dwita^is, 
caule erefto fimplici J bicans 
bere aber groö unb gcjfreft tft , 
unb bep bem le^tcra : Arabis fo- 
liis amplexicaulibus dentatis, caule 
diffufo ramofo hcipt. 
, , grandiflora , caule nudo', nws 
fld^tes •Xhufnfraut mit greifen 
2Mumen, mit nafetem ©tamm ; 
e^ i(t fwtwa^renb, unbmanftnbt 
ti in ©ibirten bep Äamfd;atfa 
wtlb. 
. • thaliana, foliis petiolatis lan- 
ceolatis integerrimis , ti>aUHiU: 
68 ® 
fcfccs uitad)tC3 Churntraut, befs 
feit iBIattcr ©ticle unb einen glais 
ten Staub hüben, unb lan^eiifbrs 
mig ftnb ; f leiner, 
ferlcocote; co ift jahfiS' wdehft 
in bem mittcrndchtlid)en Guropa, 
and) in ber ©(^wetj an fanbigon 
örten wtib ; ei wdd)jt feiten iVbcc 
fünf Jotl hod), unb h^t otclefura 
' je Sfebenjweige , an bereit Gnbc 
locdhfcl^'Weife fieine wetfll* 9 ^n* 
men fiehen ; ei i|t ein guteö S«* 
ter für bie ©chafe unb hetiitbep 
Äerrn t>. Äaller : Arabis foliis ra- 
dicalibus ovatis petiolatis dentatis, 
caule fubnudo ramofo. 
Arabis iyrata, foliis glabrls:^radicali- 
buslyratis, caulinis linearibus; (eps 
erformtge« tindcbtes Xhnrns 
■ trat«, belfen Sldtter in^gefamt 
glatt , bie SBurjelbldtter leperfbrs 
mig,bic ©tammbldtrer aber gletd}s 
breit ftnb ; ci ift jdhrtg , unb In 
Ganaba jn Äaufe ; nur feine grbs 
few iSiumen," unb feine glatte leps 
erfbrmtge .ÜBurjelbldttcr unter* 
fdicibencS oon bemthaltamfcben; 
feine 93lnmcn(tengel- werben fa)t 
einen ©dpih hbd} , unb enbtgeit 
ftd) mit wettfen iSiumen ; man 
fann ei leidet allenthalben burch 
ben ©amcnfortpflanjen, ben man 
nur auefdllcn laffen batf. 
, . Halleri , foliis caulinis fublyra- 
tis, rameis lanceolatis incifis ; ^(s 
Icn'fcbes imacbteo Xbnrnfraut, 
mit Sldttern , welche au ben 
©tamm etwas leperfbnnlg , an 
ben Sielten aber lanjenfbrmig unb 
cingefchnttteu ftnb ; ei wdchlt tu 
bem 'öarj bep GlauSthal anfeud)* 
ten ©iten.' 
• . canadenßs, foliis caulinis lanceo- 
latis dentatis glabris ; canaOcnfl* 
fehea unaebtes Xbornfraot, mit 
lanjenfbnntgen gejahnten unb 
glatten ©rammbidttern ; undch* 
tc *5 ÜUauerfraut auö 2)trgjnten; 
ei ift jwepidhrtg, bauerhdft unb 
wdd)fl in fSirginien uub Ganaba 
2? 3 wilb ; 
