685 
Ar 
Ar 
686 
Arachus latifölius alt'^r; I)ievtttttcrW' 
jre()t tiej; erfcevc b e 
Araci vel Apios leg^umiiiofa? fpecies 
Toffano Carolo ; fdyCUU bCi) 3*2>aiU 
I)in eine 2(rt bev {- latteibfe ^ubes 
bcxitcn* 
Aracinappii , ifl btr mbtaiufd>e 
me einer gruebt, meidj-e eiiterneU 
nen Pomeran 5 e gleicb ftebt^ ^ 
Araco o/uotov Theophrafti ; bebCUtet 
bemiutl)(id[) bet) Slufiu^ biebvitte 
SIrtber pfaiicrb e n trf) Sünie* 
Aracoides, ifr eut 95ei)uame bcr brits 
ten 2Irt bei* ^farrerbfe nact) ginnet 
Aracon, Aracum, bcbcutet bc^ !2()e0s 
V'braft eine 2(vt ber ^Matterb^e. 
Aracus ; I)ierunvev i?erfte()cn 5D?at5 
tl)iol , S* ©iirante^ imb 3* Qa^ 
, merer bie (Dd^ererbfe ; 2I)eo- 
iov bte Do^clmtife ; ßdfalpm 
fcte btevte 3Ivt nad) (£♦ Täubin , 
• unb nad)beflren^ermut()un 9 ^>cna 
imb gobel feine ad)te älvt ber 
^latterbj'e. 
'• • alter five lathyrus minor ; ift 
bei) Sübonduö bie 
trbfe. 
b * Araca & Cracca major ; bcbeutet 
bei) ^>ena unbgobelu biefebmar? 
je WiPen. 
. • flore liiteo ; ijt nad) d* 
()in^^ Sermutbung bei) ^ena bie 
Wiefenplattcrbfe* 
• . Fuchfii vulgo vitia romana; bicr^ 
unter t>erftebt 3^ ßamercr bie nars 
boimtfcbe VOi't’e^ 
ß . hifpanicus five lathyrus aegy- 
ptiacus; fo nennt 3- ßamererbie 
ad)te 2trt ber ^iauerbfe nad) 
SSaubiiu 
; , niger ; tft bei) SÄattblot bie 
<I>f!tererbre. 
;• . five Cicera bterunter berftebt 
2)obondu^o eine ©pielart ber jab^ 
men ^P^tterbfe mit pnrpurrotber 
S3Imne^ 
% • five Cracca minima ; bcbeUtet 
bei) ^ena imb gobeln bie jotige 
Ämfen* 
Aracynappil aurantiis parvis fimilis - 
fruaus , til 6fn % ijfj; 
Otamc einer griK^t, mefche einer 
f (einen 'l'omfrijtne gleici) fommt. 
Arak , ijt fccr ©attuugöname , vncls 
d>en £tp^ ber Piotiae nad) 3lban* 
(mi gibt. 
Aralda, Aralda Bononierifibus ; fo nens 
neu bie ©panier nnb (S. ©eöner 
ben parpurrofben ^ingerbt«. 
Aralia, BecrsncteUfe, üSeertrogeui 
be iHngelif , ijl ber 91amc , weis 
d)en Slourneforr, S5oerbaaöe,vpan 
Slopcn, 23rowu, (Eolbcn, Qlbans 
fon, Jnbwig nnb Sinne' einer ®ats 
tung^flanjcn mit fitnf ©taubfas 
ben nnb eben fo piclcn ©taubwes 
geu geben , beren einfad}e ®otbe 
eine Äultc; beren Stlumcnfeld) 
fünf 3a()ne bgt, unb auf ber 
grud)t ftjt ; Deren 58Iumenfronc 
auö ffmf58[dtterttbertel)t, nnbbes 
ren Sßccr fiinf ©amen enthalt ; ber 
Sfltter p, Sinne' hat fimf SJrtcn 
bcrfelbcn. 
• • arborea, caule arboreo, foliis 
fimplicibus , umbeilae univerfalis 
radiis uniglandulofis; baumartige 
SiecrangeUBe , mit einem baunis 
artigen ©tamm, einfad)en 931dts 
tern , unb einer aUgemcinen £t>ls 
be, beren ©trahlen eine ©rufe hds 
ben ; grofer Slngclifbaum ; mau 
finbt fte in 
Srown heifit fie : Aralia arborea, 
folioiis nitidis oblongo-ovatis; iim- 
bella laxa , radiis fingulis glandula 
notatis. 
, . arborefeens, caule foliis- 
que aculeatis ; f?act)lid)te baumar^ 
tige öeerangclif, mit ftad)lich* 
tem ©tamm unb flattern; 21ns 
gelifbaum, ftachtid)ter Slngelifs 
bäum; fte wdd)|l in 2}irginicn 
wilb ; ihr hb4‘9^''^ ©tcngel wirb 
big jehen ©chuh hbd) f unb breis 
tet ftd) in perfd)tebene Jpdge 
au§, beren glatter picle 'ö^ftsf^ 
unb ©tadeln hfl^c« / 11 «*^ 
y?erb|l abfalten : ihve graögrfmc ^ 
SSlus 
ti: 
7t ! 
