Ar 
6c f)abcn, liegen in einem ftttts älne, Bebeutet 6e>> C ?8au6tnci* 
fenben Siarf. nen giftigen aSaum, bcffengviVcBte 
Arbor filiquola jii^landis folio brafilia- fo gvoö, dlö ein i8aU, finb^ 
na lobo lon^iflimo acaciae filiquae Arbor venenata fruftu venenato, ra- 
inftar diftinfto ; bcbCUtet il)Xn 
i){e f?efc^enöe ^innpflan^e, 
^ • filiquofa lobo quadraiigulo fu- 
fco ; fcl)etnt bet) ibm bte neunte 
2lrt bei* Safeln nad) Sinne' gn fet)tu . 
, , • filiquofa malabarica folio ma]o- 
re mucronato , fruftu maximo ob- 
longo plano ; btevuntev öerjtebt 
9\dt) eine ©pielavf bev inöiani- 
jehe« (ntompeterbIume4 
^ , ftercoraria zeylanica glandifera ; 
^ fo nennt Söurmann ben 
bäum. 
, . fucco venenato radice efculen* 
ta ; bebeutet bep 58aitl)in ba§ 
maniifot, 
m , fycopbora jamalcenfis foliis mi- 
noribus, {ft bet) ^lufenctbic graue 
Kautrolffifcbe ^flan^e. 
» . tinftoria Theveto; bcbeUtet bet) 
25aled)atnp eine 2lit einer ' alme^ 
, , tinftoria virginiana multis; fo 
nennt ^luJenet ben 0iftl>attm. 
, , trifolia venenata virginiana fo- 
lio hirfuto; ()ieruntev t>cr(iet)t 3ia9 
eben benfelben. 
, . triftis; triftis myrto fimilis ; ijt 
ley ben altern @d)rtftüclle*vn unb 
(2. S5aubin bie Senenimng be§ 
(Erauerbaums , unb ber S^ennas 
me, ben il)m i^inne' gibt. 
. . tulipifera virginiana, BebCUtCt 
bet) Äermannunb 95oevbaaöeben 
gemeinen (Tnlpenbaum. 
. . venenata, bebeutet bet) Äalm 
ben ‘ 5 irnijtb«am. 
• . venenata alia ; bebeutet bet) 
't.beöct bab UTaniBot. 
, . venenata braflicae folio excelfif- 
fitna americana, ijt bet) 58aul)in 
ein fcl)r Boljer giftiger i^aum auö 
Slmcrica mit »oBIblatteru. 
, , venenata fruftu orbiculari vene- 
nato f v. Arbor americana Penoab- 
fou» 
, venenata fruflu pilae magnitu 
Onomatol» Botan$ 
dice venenorum antidoto, ift bet> 
€. Sanbin ein S>aum, bcjfcn 
@d)atten unb gruebt giftig , btc 
bie äSurjel aber ein ©egengtft ifi, 
, venenata Mancinello difta ; biei'* 
unter uciitebt 3\at) ben ttlandbü 
neelbaum. 
, . venenata prima Theveli , if! bei^ 
Salccbamp ein giftiger iBaum,. 
bejfcn 5^rucbt bie ©rofe eineö SiaU 
ko bat, mit beffen @;ift bicSSJiU 
ben tbre ^pfeik »ergifren. 
, . vinifera, Couton juglandifimilisjift, 
bet) 2:be»ct unb % SJaubin ein cas 
nabenfifebertBauni, berbem roall* 
nanbaum abnltrl) i|b, unb einen 
@aft bon fiel) gibt, ber einen an« 
genebmen aSeiugefebma? bnt. 
, . virginiana , citreae vel Jimonil 
folio, Benzoinum fundens; virgi- 
niana pishaminis folio baccata , ben- 
zoinum redolens , fo bcfc^VCi&Ctl 
gotttmelin unb ^lufcnct ben Sten» 
joebaum. 
, . vitae , bebeutet be^ ben altern 
0d)riftfielkrn ben abenölanöw' 
feben ütbensbaam. 
. . vitis & lacrymajoppi, fo ncitttt 
‘ainguiliara ben geficöertcn ^i»w 
petnu)ibanm. 
. • Zagoe amboinenfis , blCrunteC 
uerftebteeba ben eagobaum, 
. . Zeylanica , cotini foliis fubtus 
lanugine viliolis , ift bet) Surmaun 
ber 5e)tlanifcbe ©cbn'eebaam, 
Arboretum , )8aumgarten , ift ein 
fold)cr ©arten, morinn man S3aus 
me pflanjt. 
Arbori coral affinis non fpinofa fraxi» 
ni folio rotundiore,' foliis & rama« 
lis pubefeentibus , bebCUtCt bei) 
©loane bie abenOlanöifcbe ©o« 
pborn. 
Arbul'cula afra, foliis folitariis trian« 
gularibus dentatis, abque peduQ« 
. culo arfte cauli ramisque adnatls 
