Ai 
I : 
I ' 
j 707 Ar 
V 
irnb bcwn ^Blummfronc rs^nnib 
ifl, unb (in iijm’ iiÄunbung einen 
tiuv(^ftcl)tigen ©nnib tuib berm 
S 5 ecrc fi'tnf 9 ^if* 
ter S), ginne' i)at fünf 2liten bevs 
1 felb’en. 
i' Ariutus XJntdo, caule arboreo , folüs 
' glabris ferratis. baccis polyfper- 
i mis; gemetner $röbf erbftum , 
i beffen ©tninni baumartig , ^ unb 
betTen 5 Sliitter glatt unb fdgem 
övtig eingeWnitten ftnb, unb befs 
fen ^ecre utele @amen Jjaben; 
er mdd) jt in bem mittägigen S()Cil 
\ »on Europa, in bem abenblanbü 
■ ft^cn ^^it bon 3ti lmtb, lunb in 
:: SWovgenlonb in 2Bd!bern milb; 
!' man'ijat brep Spielarten beffels 
; ben, 3«» mit einfacl>cn iBIumcn, 
tabon bie eine rctije , bt ’ aubere 
Idnglidite IBlumen unb eine eps 
runbe gruti)t bat , nnb eine mit 
gefußter 9 ?lume ; er bliibt unb 
tragt jugleidjitn QBcimnonatimb 
I ^JBintermonat reife Stuebte; man 
\ pflanjt ibn am beften bureb ben 
i Samen fort , ben man non reifen 
^ gnVbten fammlet, ^ unb im Gbrifts 
j inottat in ^bpfe fdet, bie in ein 
gobbett ehtgegraben morben, mU 
<beö feine djye »erlobrcn bat, unb 
mit ©Idfefn bebeft ijt; fangen 
bie spflanjen im äipril an, auftus 
geijen, fo muf man fie bfter^, 
aber fparfam begiefeu, unb nom 
1 Uufraut reinigen 5 be» bcijfemSBets 
j ter in Sdmtten fejen, unb bie 
j gan^e 9 tacbt über offen ffeben laff 
i len ; 3U SKnfang bc6 SSeinmonatö 
j aub ben 2;bpfen nehmen, bieSBurs 
1 sein förgfdltig non cinanber ab* 
I fonbern, unb einzeln in fleine ■£&* 
' pfe feten, bie mit leidster Srbe . 
; angefulit ftnb , in ein alteö Sob* 
' bett unter ein gemeine^ ©erdbme 
gegraben , wtb na^ 95 ebiufnt 0 
begoffen merboi ; bep gunfftgem 
öBctter bie frepe £uft geniefen lafs 
fen, nnb im folgenben grfibling 
in ein febr mdfige^ 3}?tffbctt fe* 
708 
jen, ba§ mit?£)?atten bebeft iff; 
^ ftnb bie «pflanzen pier bi >3 ffinf 
Sebub boct) , fo fann man fi'e im 
Slpril in baß frepe gelb fejen , 
mo ffe febr bauerbaft ftnb , be* 
fonberß wann ffe einen noffen S^o* 
ben b(tben, unb nur im ffrengffen 
ffßinter bie Sleffe pcrlteren: SSBiÜ 
miTU gruebte Pon ibnen haben, fo 
mufen ffe in einer warmen @e* 
genb ffeben , wann biefe niiJbt 
feudff iff, mit ^imltd) gelten unb 
perfaultem d^nbmiff belwt , unb 
bep trofenem grubling fleiftg be* 
goffen werbett, SDian muff ffe im 
Äerbftmonat Perfe^en, feudff bat 
ten, unb ju Slnfang beß 2 Bcin* 
monatß ihre SBur^eln mit Streu 
bebefen; ^an fann ihn aud) bureff 
Einleger fortpflan^en; feine Spiel* 
arten laffen ffd) nid)t burd) Sa* 
men fortpflanäen , fonbern mufen 
auf ben gemeinen tCrbbccrbattm 
abgefaugt werben. Seine 0 iinbe 
nnb feine i8eerel>aben einen an^ie* 
benben ©efeffmaf unb werben pou 
einigen perworfen, Pon anbem 
aber empfohlen ; bie le^tere genie* 
fen bie Sffinorcaneralß einen gefer* 
btffen; fein jbolj iff weiff, nnb fann 
3u allcrbatib ©erf^eugen ge* 
braud)t werben, Gr beiff t bep ^c* 
na unb gobeln : Arbutus ßveUne- 
do ; bep glnguillitra : Arbutus 
Theophrafti non Diofeoridis ; bCP 
S, iSaubin t Arbutus folio ferra* 
to ; unb bep % 23 aubin : Arbu- 
tus Cotnarus Theophrafti, 
Arhutus Andr achtle , caule arboreo, 
foliis glabris integerrimis , baccis - 
polyfpermis ; morgcnldnötfdjec 
fSrPbcetbfttjm , beffen Stamm 
baumartig, unb beffen iöldttec 
glatt ftnb, unb einen glatten ffianb, 
unb beffen SSeere Ptele Samen ba* 
ben; Slnbradme; er wad;ff im 
Sffforgenlanb , befonberßum 3 )?aa 
gnefta herum wilb , wo ihn bie 
Ginwobner jum SSrennen gebrau# 
eben ; er wirb wie eitt mittelmo* 
B 2 (tger 
