Ar 
Ar 
m 
^lum^en bcöfamrn ; fein gi‘ud)ti 
beben t(l nafenb ; er ()etgt bei) % 
©♦ ©ntelin t Artemifia berbacea , 
foliis multifidis linearibus, corym« 
bis in fpica interrupta glomeratis 
' feflilibus, 
^rtemißa crithmifolia^^oWis compofitis 
divaricatis linearibus carnofis gla- 
bris, caule adfcendente panicuiato ; 
2^eyf«8 mit JTIecrfend)cIblöt5 
tern,«itt 3 ufömcngefc 3 ten, auö eins 
bcr gefpevvten, glctd)bvettcn, fleti 
fd)tgen unb glatten 5Slattcnt, itfib 
einem ftuffteigenben lifvenf&mtis 
gen ©tamrn; biefeSivt vead)(ttn 
^ortugaU an fanbtgcn Ufern milb ; 
il)ve 23lumcn unb tl)v aufevlid)eö 
Sittfc^en finb, nnc beg bem 3e!ös 
bcyfua ; aber fte tjt glatt , if)r 
©tamm mirb nicht itbcv ^wen 
©dmb bod), fieigtaufmartö, unb 
enbigct fid) mit ber Slumemifpc ; 
ihreSlattcv finb in Quciftufe ober 
in bret) ©fitfc ^erfpalten , gleid)s 
breit, glatt unb fleifd;ig; M)Vgruchts 
beben ifl nafenb; er hflpt bet) 
^aillant: Artemifia liifpanica ma. 
ritima , folio craffo > fplendente & 
rigido. 
. maritima'^ foliis multipartitis to- 
tnentofis , racemis cernuis, fiofculis 
feraineis ternis ; iTTeCtbcyfas , 
beflcn 25latter in oielc ©tufe jers 
tbeilt unb ftljig finb , bcflcn SJlus 
tnenabren untermdrtö bangen, unb 
bejfen meiblidte iölumcben ^u brei> 
finb ; 9)tccrmermutb , gemeiner 
©eemermutl) ; er ift eine niebris 
ge ©tanbe , bat einen nafenben 
§rud)tboben, unb friecbenbe SBurs 
3 ctn, eermebrtfid) auch burd) bies 
fe in feinem ©eburt^ortfebrftarf, 
fommt aber in ©arten nid)t gut 
fort ; er wirb in Sngellanb für 
ben dd)tcn rbmifeben VOermutb 
»erfauft ; bie ©ebafe freien ibn • 
. itid}t ; man bat bret) ©;ttelarten - 
beffelben, beten bie eine in ben 
ieberlanbcn , bie an bete in 
Xewtfcblanb, wnb bie britte in 
1 
Sranfreid) gu Äaufeiff, unb jebe ] 
baöon ibren Dfainen bat:©rbeigt , 
bet) ©aueageö • Artemifia ibiüs 
coiHpofttis muJtifidis, racemis fim- j 
piieibus alt^rnis : floribus ereftis i 
feflilibus; unb tu bei* SDcIanbifd^eit 
SKeifebefd)veibun 9 : Artemifia fo. 
liis compofitis multifidis tomento- 
li 
fisi ramis floriferis nutantibus. i 
Artemifia rupeflrisfioliis pinnatis,cau- ; 
libus adfeendentibus hirfutis flori- | 
bus globofis cernuis ; receptaculo | 
pappofo ; Seifenbepfoa , beffen 
SSldttcr gefiebert , bejten ©tengel ‘ 
jotig finb, unb aufmdrtö ftciseiv 
unb beffen 58lumen fngelrunb nnb 
untermdrtS gebogen finb, unb-eis 
nen bnrigen SSoben haben; S3evg* 
mennutb; er tt)dd)it auf ben fibi« 
rtfdjen unb Manbifcbcn ^valtfeU , 
fen , unb auf ben- febmdbifeben ' 
unb fd)mei 3 erifd)en ^(pen milb ; ' 
mirb feltat über einen ©d)ub Ijod), . i 
treibt uerfebiebene jarte 3n>eigc, ;|! 
ifl febr bauerbaft , unb fann im ; 
Äerbjf burd? bie abgefd)nittcoe j; 
junge ^'tteige leicbt fortgepgan^t 
mevben; er bnt einige ©pielars i 
ten, melcbc aber toCfniutbltd) nur f| 
»Ott bem »crfd)iebenen £)rt feine§,l| 
Siufentbalt beifommen ; biejetiigc*} 
meld)eauf benSllpen iodd)ji, bgt I 
längere 3»»/iS« > beftdubte filber* ■' 
farbige SIdtter; bie fibirifd)c ii^ ■ i 
mehr ftaiibcnartig unb fattsr grün ; i ; 
auf ben gelfen i|t er meiö , nnb '' 
feibenartig ; in ben ©.grten miei {j 
bergrbfer, bunfelgrnn, unbblo^: 
©rbeigt bet) % ©. ©melin: Ar- i 
temifia foliis pinnatis pilofis, ra- li 
mis adfeendentibus, floribus obloii- 
gis fubereftis, uub bci) ^^CITU j 
J^aller : Artemifia foliis fericeis, 'f 
radicalibus petioi^tis pinnatis inci- jj 
fis, caulinis femipinnatis. ji 
• glacialis, foliis palmatis multi'« Ji 
fidis fericeis, caulibus adfeendenti- 
bus, floribus glomeratis fubfaftigia- 
tis; ifiiabeyfua , befien Söldttcr 
banbfbvmig, feibenartig, uubuiels 
mal 
