?97 A*-' 
gcmug gc?od}t , gcnoffc«» ; crmnf, 
U'tc bcr cgbare 9lron gepflanzt 
n^erbciv; cv (}ci0t be^ ^itufcnet: 
Arum minus fagitiariae foliis ; bci) 
©lOtWC : Arum minus efculentum , 
fagittariae foliis viridi-nigiicantibusi 
«Hb bei) ^Hum'ter : Arum amplis 
foliis efculentum. 
^Tuni maculatum , acaule , foliis ha- 
ftatis iiitegerrimis ; fpadice clavato ; 
gemobniidier jtanuTilofcr 2(ro» , 
jtiit tcurffpiefifbvmtgen tmb glattj 
vanbigen ^Idttcin , iinb einer fen? 
lenfbvmigen dlolbe ; ßebntmrj ; 
2 lvon§)Dui: 5 ; ^'faffenptnte ; reuts 
febev Ingwer ; btefe ^finnje tfl 
fevnt>dl)venb , )ndcl)ft tu bem mit; 
tägigen ß'uropa, and) in Engels 
lanb in falbem ivtlb , blubtim 
‘ 9)?a^monat, unb trögt jn ß-nbe 
be» 93rad)inonntö rdfc 0ainen; 
t()re SSldttcr finb entweber gauj 
detd) grnn , cbei;_f)aben fd^war^c 
Riefen , ober ioetfe Riefen , ober 
weife Slbern , ober alleö äjtgicicb ; 
g)oifd)en benfelben ^cigt ftd) eine 
wnjertl)cllte , grüne ober bla||c , 
unb gerabe S8(innenfd)cibe , bereu 
SRdnber fid) einanber berubreu , 
weldje ftcb in eine fd^nvfe 0ptjc 
enbiget , uu^ in ber ?0?itte eine 
oben bifennb feuicnfomiigc^olbc 
bat ; ibte 95eerc finb rnnblid)t unb 
faftig , unb , haben aimüd) oielc 
tunbli^te ©amen ; ihre Üßnracl 
tft bif , auf ber ©eite gaferid^t , 
unb beftjt , wann fie gegen bem 
Äerbft audgegraben wirb , fo , 
toie bic ganje ^^flan^e , eine 
auönebmenbe ©ebdrfe, bic fie im 
grubling «id)t bat , unb weld)e 
burd) baöillnStrofncn , ober biird) 
(EiHweid)en in üBein ober (i'fig 
gemilbert werben f ann ; bic 3ler5te 
haben habet Hid)t nur bie üßur: 
jel» fonbern and) neuerltd) bic 
«jtdtter unter jcrfd)iebenen gubes 
veitungen , al6 ein magenftdrfens 
beö , feifenartigea unb aufd'fens 
beö, batntvcibenbci# , bcn©a;leim 
Ar ' 79§ 
^ bcrbunnenbcö retnigenbeö iOitttcl 
in bcr fdileimigen ©ngbruftigfeit , 
?Diagenbefd)wcrben,fa(tengluflcn, j 
inber?8(eid)iufbt, inber@d)wers i 
mutb , in bcr j^npoebonbrie , in j 
bem@d)arbDf, in fOfuttcrbcfdbwers , 
ben , in bem ®td)t , unb aufers ' 
lid) in @cfd)Wuren , in bem jlrebo, i 
unb aud) in fpefibeulen empfob- ' 
len ; au^ ber ißnrjel mad)t man ' 
in ßngeßanb eine 2irt ©eife unb j 
anbere »ermifd^en fie jerftofen : 
mit etwas oon gemeiner ©eife 3 um 
5ffiafd;en; bie j>efe, bic man in 
bcnSIbotbefen aufbebdit, bat feine 
.Straft mebr, als bie icine jebe 
.Kleine ober 3)ieel bat, unb ftmntc 
in biefer 2lbfid)t , fo wie bie ges 
trofnete ©nr^el , ober bie 25eere , 
wann fie oon ihrer @d;drfe ent* 
blbft finb , ju 58rob gebraud)t 
werben; btefe le^tere rühmen eis 
ntge ben gdrbern an : ©ie beif t 
bet)®erarb: Arum majus; bet) 2lns ; 
guiüara t Arum Diol'coridis ; bet) 
Samerern : Arum vulgare ; bet> 
SSaubiU t Arum vulgare non ma» 
culatum; unb bei)Äallern : Arum fo- 
liis fagittatis fpatha refta, clava cy- ! 
lindrica. 
j 
Arum virginicum, acaule, foliis ha- i 
ftato ■ cordatis acutis, angulisobtu- ! 
fis, Virgin tfeber fiamra'ofer 9is ! 
rott, mit wurfjpieSs ober ber^fbrs j 
mtgen ft-'ijigen SSldttern , weidje ■ • 
aß tnfel haben; erififortwdbvenb, jj 
unb wdd)ff in ißtrgtnien anfeud)s 
ten ehrten wilb ; er fommt otel 
mit bem örcrblatteridncii Jlrott 
ftbevein, unb mufauebin un ern 
©arten, wie biefer, gepflanjt 
Werben; feine ÜBuiaeln finb ein 
Sefcrbijfen ber©d;wetnc, werben 
bisweilen fo bif , alS ein ajfenfd; - 
um bie ^enben bernm, unb finb 
frifd) duferfl fd)arf ; werben 
fie aber in eine ©rube 3ufamengei 
worfeu, biefemit ßrbe jugebeft, , 
imb eine Seitlang eingroicS geucr 
barauf 
