As 
j{2y As ^ 
ttjo Ad) bcr ©tmnttt tljctlt , ges 
gen über p fcrct) ; tfjrc )5uvpuv; 
PHvrotf,'e Sliimen feigen füb tm 
SliiguA^ tinb btlben an feem @U 
pfel bc'o @tanun§ btdjte ®o(bc.i ; 
fte fpintnt aKentljalbctt fort, roaim 
ite niiv ti-ofnen 25oben l)nt , anb 
fann bard) bic aüavsclu foitge;: 
pflaajt taei'bca ; bod) öevmel)vt 
fte ftd) ntd)t ftarf ; ®te bciftt bet) 
ban 0?Ot)en : Afclepias caule ere- 
fto ramofo annuo , foliis ianceoja» 
lis , umbellis terminalibus ereftis 
• pluribüs, 
^Jclepias €uräßavicä , foliis laaceola- , 
tis glabris nitidis , caule fimplici, 
umbellis ereftis folitariis iaterali- 
bus; tutraflJiwfdje 2(efcalaptfdte . 
pflanjC/ berctt ©tnram einfad^ 
tjl, bcmi )8lattcv lanjtnf&mng , 
glatt anb glanjcnb fiab, anb bc* 
ren ^hmienbDlben aafved)t anb 
tinjelnan ben ©eiten ftel)en; an* 
«cbte5peeacaan()a;fte ifi Tovtroab* 
vcnb , fommt and SavaffaD / anb 
bat fel)v yiefc ülebnltd)fettniltbev 
fcbncetaeifien , »b man gletcb tb* 
VC aud laatcr gafevn beitebcnbc 
5Savtcl mit bcv ^ppcacnanbabers 
vucebfeltbat ; ibr ©tamm wtvb bid 
fcdbd ©d)ubc bod) t ibve 35iattcv 
(leben cnianbev gegen aber , ibve 
9)Iamcn letgenificb »om iSracbi 
monat bid in ben- SBetnmonar , 
bilben gegen bem ©mfelbcr^mets 
ge aafved)te anb etnfad)e ©olben, 
haben fd)arIacbvotbe iBlammblats 
tcv, anb fäfrangclbeÄonigbcbalts 
niffe \ ^ibve ©amenfapfeln mevs 
ben fpat im Xjevbit reif, ftnb « 
lang , juge|lunipft , anb an ben 
©eiten gejabm: fWan fann fte 
and bem ©ameifaieben/ ben man 
im ^vabling in ein 9?iijtbett faet, 
anb fobant» , mie bic fcbncet»ct(ic 
aefculaptfdjc^flanje, bebanbelt ; 
ibveSl'arjein erbaltcn ftd)bid»iev 
Sabre , treiben aber nad) bem 
3n?et)tcn Sabw menige (Slanten 
tnebr. 
830 j 
Afclepiitt äecumlens, IpHIs villofis, I 
caule decumbente ; öarm’eöerll’cs j 
genöe 'JJefculaptfdbc pflante, mit ' 
raad)en iSlattern, anb barnicbers ; 
liegcnbem ©tamm ; fte iflfortmabs J 
venb , anb fommt and SJirginien ; • 
ibve ©tenget füib barig , anb atii 
bertbalb ©ebabebod); ibreiBldtj 
ter fiab fdtmai, anb fteben einotti 
ber gegen fibev ; ibre iöiamen ftnb ^ 
bcE pcmeranjengelb , anb bitben ' 
am ®nbe bn- Bmeigc bidbtt ©ob 
ben ; fee tfl febr baaerbaft, 4V tb 
fommt and) aufer ibrem 95ater« 
lanbe in freper Saft fort, mann fte 
nur eine mavme Sage anb trofnen 
fBoben bat ; man fann fte bar:b ‘ 
ben ©amen fortpflanjen, ben m.ai 
in S:&pfe fdet, mcld)e man in ein 
mdftgcd 5[tJt(lbctt grabt , anb, fo 
balb td bic iffiittevang jaldf t, an 
bic fvepe Saft bringt; finb bie 
spffanjicn (larf genug , fo perfekt i 
man fte in eine marme Siaoattc ! 
fed)d 3oU meit non einanber, be« 
beft fic »er ber ©onnc , bid fte 
frifd)c Sßjarjcln haben, begief t fte 
feiten, »ermabvt fte im ©omner 
»or bem Unfraat ; bebeft fie im 
^dnter mit »erfaaltem Sol) , ben i 
man im grabUng mieber bin »egs ! 
febaft ; anb miebcrbolt biefed im | 
ndd))tcn ©ommer anb Sßtitter; | 
im jmet)ten grabling fann man fte j, 
babin fejen, mo fte bleiben follen : j! 
©ie beifit bet) ©roito» ; Aiciepias 
caule decumbente hirfutO) foliis oya- 
tis obtufis villofis fubfeflilibus. 
, • InBiferä , foliis ovatis 1 caule 
erefto ; umbellis proliferis breviffi« 
mis ; tntidntetebe 3e(<al«pifcfe< 
Pfianje, mitet)runben Sldttcru, 
einem aufred)ten ©tamm,. anb 
fproffeubett febr furmtt iölumens 
bolbcu; fte tfl fortmdbretib , anb 
man f'nbt fte in geplon milb ; fte 
beißt bep Sinne' in ber eeplotiis 
fd)en ^J)Eanjengefd)id)te ; Afde- i 
pits caule eretbo fimplici herbaceoj 
foliis 
