As 
As 
3 855 
mrtti'in bö6 frctK «Jn ctnett 
iraitncrt Crt fejen , ben man be^ 
(tvcn.qcr .ftdlts bebcft ; (5r bei t 
I be^ ; Afpai-agus fylveftris fpi- 
I nolus ; bet) ©obonduS t Afpara- 
j gus fylveftris tertius ; bf^ (5. aUs 
■j btlU Afparagus aculeatus, fpinis 
horrilus; bci) tjan 9\D»;en: Afpa-. 
ä ragusfoliis fetaceis fafciculatis, acu- 
leis folitarlis, ramulis bini;: oppofi- 
I tls fpinofis foliofis: unb bci) ^111* 
I ne' in feiner 93cfdbvetbung bcv Sirs 
tcn bev ^pflanjen: Afparagjs fpi- 
nis retroflexis, ramis flexuofis, fo- 
liis fafciculatis angulatls muticis 
decidiiis. 
^Jparagus ncutifolitts,caa{t inermi an* 
gulato fruticofo , foliis acifartnibus 
rigidulis perennantibus mücronatis 
«equalibus ; 0pargel mit fpiji* * 
<t«n Slöticrn , mit nnbemcbvtem 
«figen tmb (laubigen ©tainm, unb 
nabelfbvmigc«, 5 imlid) (teifen, b!eU 
benben, glcid'en, unb w eine 
je ftdb etibigcuben SSldttern ; ©ein 
^Jatevlanb'ift baö miftdgigeSranf* 
i*eidi, sportugaU, ©panien unb 
SOJorgenlanb ; er (jat febr bielc 
aiel)uli(^feit mit bem blötilofcn ; 
f aber feine iSldtter fmb bfterd ju 
ftebai, unb faum bifer, aB ein 
gaben ; feine ©tengel ffnb meig , 
•gefrununt unb (laubig, obneSors 
neu, unb mad)fenbi5 fünf ©d}ubc 
bod); feine SSIdtter fommen, mtc 
bic^iöldtter be§ Äerrtjenbantna, 
berbor , fmb fc()r für j , unb enbü 
gen (td) in fdiarfe ©tackeln ; man 
fann U}n auö bem ©amen jieben; 
er tjl aber febv jart, unb muj5 
entmeber in Sopfen, ober an eine 
SfilauVr gepflanjtmerbeir, biege; 
gen SDIittag Hegt , unb im 2Bius 
tcr bebeft fc»)n ; er ijei^t bet) 
- ©eönern, Sacuna, ©obonduö unb 
' S* (iamereru : Afparagus fylveftris ; 
t bei) Jiiofcoribee unb ©alen ; Alpa- 
ragus petraea; bCi) SOiattbiol, 
S-bcobor unb ©crarb ; Afparagus 
petraeus &: corruda ; bCi) SSau* 
856 
bin t Afparagus foliis acutis ; unb 
bei? ©autHtgeS t Afparagus foliis 
aciformibus pungeatibus, caialefru* 
ticofo inermi, 
Afparagus aphylluf, caule inermi angu- 
lato fruticofo, foliis fubulatis ftriatis 
inaequalibus divergentibus ; blatt* 
lofer SparncI, mit unbenjebrtem, 
cf igen unb ftaubigen ©tamm, unb 
pfriemenfbnntgen, ge|lreiften, im; 
gicid)cn unb uon eiaanber ab{le; 
benben iöfdttern : ©r n>dcb(l in 
©icilien, ©panten unb sportugall, 
meiftenS an felftgen Crten milb ; 
feine fd)mad)e @d)üe(inge bnben 
t()re 95!dtter mei(lend brep, meU 
d)c brepmal bifer , a(ö bet) bev 
»erl/crgcben'ocn 2irt, unb pfriei 
meufbvmig ftnb ; feine, ffihunen 
fmb grasgrün unb riein ; feine 25ce; 
re ftnb l'd)mar,} ^ unb gvbfcr , aB 
au bem gecuopnlirben ©pargel'; 
er i(l jdrtHd) , unb mu» , mte bie 
uorlKvge^enbe 2irt, bebanbelt mer* 
ben ; er beü^t bep Sobonduö unb . 
©erarb t Afparagus fylveftris alter ; 
bc» ©. 95aubin : Afparagus acu- 
ieatus alter, tribusaot quatuor fpi. 
nis ad eundem exortuin , unb bct) 
pan ülDpen : Afparagus aphyllus, 
fpinis fafciculatis inaequalibus. 
, . capenß's , fpinis quaternis , ra- 
mis aggregatis teretibus, foliis fe» 
taceis; @pargel»om Üorgcbör; 
ge öer guten icrofnnng , bcjieii 
©tad)eln »ier (leben , be(feit 
aicite gebduft, unb ninblicbt, nnb 
beffen iBIdtter bpvjlenartig fmb; 
feine Üßurjel t(l fnolHg ; feine 
©tengel (laubig, fabenfbrmig unb 
biegfam ; feine ©tacbeln ju Pier , 
febr fpi^igr bon bem ©tamm 
ttb(lebenb, unb ctraaö jurufge^ 
frfimmt; feine ^meiglein cnt(le; 
benaupben Üütnfeln b'er®ornen, 
ftnb fabenfbrmig,lofer, unbemebrt, 
unb falten ab; feine S5ldtter(uib 
borftenavtig , fpijig, unbetvebrt, 
unb furj; feine 2le(le ^mifcbenbcii 
'.gmeiglein eiiyeln unb (teif; er 
beijSt 
