As 
As 
«69 
I<» 3 u§ unb fn 55cftHn wtlb ; t^rc 
fd)lctmtgc unb cttrad balfattiifdjc 
SBurjel bcjicbt ou6 ütelen fletfdbts 
öfti , gelben gafcrn , unb treibt 
Italic runbe, etnjelnc ©tengel, 
ttseldie brei) ^tbube bod) iBcrben , 
«nb bif mit mcergvitnen 231dttern 
tefe^t jinb ; ihre gelbe Blumen 
jcigcnftd) Ini SSracbmonat in Sieb» 
' reti , unb fangen »on unten an , 
ftdb 3 U b(^enj ibr ©onte itivbim 
^erbft reif; man bat eine <S|)iel» 
urt berfelbcn , iDcIcbegrbfevcSSlu» 
«icn , unb längere Slebren bat ; 
fte uermebrt fidb fcbr jtar! burd) 
SBurjcln ; man fann fic aber 
dudb burd; ben ©aaienfortpflans 
jen f ben man halb , nacbbem er 
reif tjt , in eine marme Stabatte 
t»n Icidbter frifdier 6rbc fden 
Itiug ; mann fte im folgenben grub» 
ling aufgebt, mug itefleiftguom 
Jlnlraut gerefniget, unb bei) tros 
lenan üBettev begoffen werben; 
Im folgenbem ^jerbfl fann man 
bie SBuvjeln in ein SSett öon frü 
fdbcf Sft’C ungefdbr fe^ö 3®^ 
»on einanber bre^ big uier 3olt 
tief fejen, mit altem £ob ober 
£)ung betreuen, unb fleifigoom 
Unfraut fäubern ; nadb einem 3abv 
öber , mann ibre 93ldtter oermrlft 
fmb , in bie SOfitte bev gfiabatten 
beö SSlumengartenö fejen, mofte 
bleiben fbnnen; ibve SÖurjel i(f 
cbmaB üon ben Slerjten alö ein 
föltttel angepriefen merben , bad 
auf ben ^am unb bie monatlid)c 
Sfeinigung treibt ; man bat f»e aud) 
benen ^inbern , ald ein allgemeu 
tied SSermabrungdmittel , an ben 
^ald gebdngt , unb duferlid) in 
sBunben unb ®efd)muren ange» ■ 
ratben : @ie fomobl , ald bie' ge* 
rbjf etc ©amen fbnnen in bei' Sl)««» 
ning SSvob geben ; ibve iBlumen 
liefern ben Saienen ®ad)d unb 
- ^onig; biefe «PPaiye bet) 
% ßamerern unb ©erarb ; Afpiio- 
delus luteo £ore & radice^ bep 
870 : 
bem erflern aud) anbevdmo : Afphg- 
delus femina five luteus ; het) 2o^ 
bellt , Sboobor, unb Salcdjamp : 
Arphodelijs luteus minor ; bei)351af» 
mellt Afphodelusverus luteus; bei) 
©ednern, Siobonaud, €dfaipin, 
®aled)amp unb % SSaubtn : Af- 
phodelus luteus; bet) SiÄattbiol t 
Alphodelus flore, melino; bcS) ,(5» 
S3aubin ; Afphodelus luteus & flore 
& radice ; bet) 9}lorifon : Atpho- 
delus folio liftulofo llriato, non ra. 
mofus luteus , & flore & radice ; 
unb ben Äerrn.t)* Spalier : Afpho- 
delus caule foliofo, folüs atigula- 
tis flriatis, flipulis maxlmis. 
/IJpl’oäelus fiftulojßis, cauie «udo, folüs 
flriflis fubulatis Ariatis fub£lliilo> 
fis, rdbrtger affoOiU,, mit blos 
fern ©tamra , unb fenfrediteny 
pfi temeufbrmigen , geftreiften , 
unb etmad robrigen iSidttern : 
ßr i|t fortmdbrenb , unb üt^ros 
»encc , ©panien unb ©anbien ^n 
^paufe ; feine Söuvseln jbeAeben 
aud Dielen fleifd)igen gelben gas 
fern , unb treiben an ibrrr Grotte 
Söldtter in grofen Süvnuben berooi'; 
feine SSlumendengel fommen uns 
mittelbar gud ber S©Hr 3 cl, mevs , 
ben ungefdbr jmeen ©d)ube bod) , i 
tbeilen ftd) in brep bid oier Sles 
fte, unb haben im Äeumonat unb , 
Slugujf meifie ©ternblumlcin, mcls 
d)e aufen purpurrotbe ©treifen bas | 
ben : fein©ame mirb im Jjerbits j 
monat unb ^einmonat reif ; unb 
biu'd) biefen fann man ipn forts 
pPanjen , mann man ibn entmcs 
ber felbjt audfallen lagt , ober im 
Äerbjt audfdet ; mann bie ^flans 
jen aufgegangen ftnb , fi'e fleifig | 
Dom Untraut reiniget , unb mann 
fte Dier bid fiinf JSldtter haben, 
an ben jDrt oerfe^t, mo fte bleis 
ben füllen : Sr beigt bei; Slugud, 
25oboudud , 2)aled)amp unb % 
Samerevn : Afphodelus minor; bcp 
©Cöltevn : Al'pliodelus tertius ali- 
^uibus m^ritknus ; 23äut)Ui : 
Aiphö» 
