As 
As 
873 
mever unb % 25<tuf}m bte pvrc^i 
iiöifcbc 
Afphodelus caü/e feminudojfolüsplanis' 
lancpolads ) fo 6efd}viebc 
djinaB btc borffige Saitnblumc. 
i . creticus frrotiuus luteiis, patu- 
tulus, folioalpero; tjl iOUVtlffortö 
lejtc 2(rr , mO in ßanbtcti ju 
Äaufe ; fte blubf , unb tragt 
ö'eibe offene ?i)lunien unb raut)c 
»Idfter. 
• flore incarnato pallido; flo 
rp rubentp ; flore fuaverubente ; 
bebeutet bc\) Soben^u'j , ^bfo* 
bor , .©eravb unb Sobeln eine 
©plelöit be6 wei\Jm 
mit vetMid)ten Blumen unb ge? 
fleften55latterm 
. . foemina; bi^nuiter uerflebctt 
Sobonduö unb ©e^ner bie pyte^ 
nMd)t Üogelmilcb ; §ud)^ ben 
lurhTd“'en i^anD. 
i « foliis compreffis afperis, caule 
patulo; alfo nennt Slouvnefort bte 
nmgeroUte Saunblume. 
• • Galeni ; ifl bet) Sacuna btepi;? 
timifdbt Dogclmild?. 
• . Lancaftriae ; bebeutet bet) ©e? 
ravb eine fcbotttdnbifd)e ©ptelait 
be^ Snoebenbreeberö^ 
. . latifolius 9 floribus patulis ; 
bet) 25ret)n bie rifpertformigc 
tDacbenDorfif^e Pflanze* 
» • liiiaceus ; liliaceus luteus ; bteb 
unter tterjteben 25e§ler unb 
bor ben gelben Ätlieiiaffobtü. 
^ * liliaceus rubens; aifo nennt ber 
lejtere ben öanfelrotben fiili'eit? 
^ • luteus paluftris; bebeutet be^ 
©obouduC^ unb 2.l)eobor ben Sno? 
cbenbred^er^ ' \ 
. • minimus ; minimus albus ; ifi , 
bet) Sluftuö unb % 25aul)in eine 
fe()r f leine ©pielart beg meiffeti 
2lffobiUs* 
% • minimus luteus acori folio pa. 
luftris ; bierunter uerflebt SoWl 
ben Knoebenbreeber. 
• ’ • miHimus norwegicus luteus pa- 
874 ' 
luftris rcoticus& Lancaftrienfis ; fo 
nennt er bie fd)ottldnbifdbe’©piels 
art befifelben. 
Arphodeius paluftris; bebeutet bet) .'Du? 
led)arn!p b^'u T^noebenbred^er* 
• « pur purafeens foliis maculatis; t|I 
bet) ©4 25aul)tn unb Sournefort 
eine ©pielart beö weiten iJlffo? 
bills mit rbfl)licl)ten ^^lumenun> ! 
geflefrcn S:idtrcnu 
♦ fpiralis luteus italicus flore ma- 
gno ; l}ierunter üerflef)t^2^om‘ne3 j 
fort eine ttaättiitici^e SJbdnberuug - 
ber ®olöQjurj mit gro]eu SjIus : 
men. 
Afpidion,_ fo nennt ©iofeoribeö bie 
fdi’l^tomifle 'iilnffen. 
AJplemum JTIiijiraat; Sibtljon; ? 
©treifenfarren ; bebeutet bei; fe'ori 
bub , 55oboUvtub uuD tLobeln bab 
mafjre irii.^traut, bei;t?neöitfd;, 
Sourtiefort unb üöoerbaane r biei 
jentge iHrtcn bieiir Gattung , be^ 
reu i39ldtter bölo^ gefiebert, unb j 
bereu 93lumen bdofig fmb; bei; 
üiubintg, Sfoi)cn, .^allem, :^inue' • 
unb iSromn aber eine ©attung 
^arrubrduter m.it unf'enntlid;etuä;es 
fd;ied;tern , bereu ißlumen in ber : 
SJiitte beö SSIattö Stnien und; aU i 
lerbanb 9iid;tungen mad;en; ber < 
9iitter Sinne' bat fünf unb jmam ; 
jig SIrtenbciTelbeii. 
, • rhizophyllum , frondibus corda« 
to-enfiformibas indivifis ; apice fi. 
liformi radicairte ; tlTiijFraat mit 
»»urjclnben ßldttertt, mit uus 
jertbeiiten bi’tä'ober begenfomiü ! 
gen 95Idttern, bereu fabens i 
fbrmig ifl , unb synr^ein treibt : i 
Cö_ifl in Jamaica , iöirginieu , 
ßanaba, unb ©ibtrten ^udbaufc. 
, Hemionitis , frondibus fimpliei-' 
bus cordato - haftatis quiMquelobis 
integerrimis > ftipitibus laevibus ; 
fpamfebeo iTItljFraut , mit glats 
ten ©trnnfen , einfachen betj-ober ' 
murffpieöfbrmigen unb in fünf : 
glttttranbige Sappen ^ei'tbcilten j 
äidttern : S‘6 Jommt auß @p«* j 
irifu i 
