877 As ^ 
{ttb^'*?^if5fucl)trtn3epne^ 
fnt ; fte l)Ctj5t 6e‘> % S3aul)n? : A- 
fplpntum r Ceterach ; 
Ikv t AfplPniuri! vii’eare; 
ttcll t Afplenium C^tprach 
pendria ; aiiO bci) !)♦ S^CtUev : 
Afplpnium foliis pinnatis : pirinis 
in baii diiatatis , obtuiis 9 lubtus 
nulcofis. 
i^fplenrum obtulifoliuiny^YQnäih\xs fub- 
pinnatis : pinnis obtufis ünuatis de» 
currenribus alternis ; 
mit f?umpfrn B/a mit gc^ 
fiebertm ^^-fdttern. bereu gebent 
fttmipf imb auögeb&lt fmb , ^ ab^ 
voaxv$ laufen, uub tüecl)fel6tt)etfe 
fleben : f ommt au^ 2ltuertca^ 
• . cultrifolium y frondibus pinna- 
tis: pinnis falcato^lanceolatis inci- 
fo-ferratis: bafi deorfum angulatis ; 
tniUhaux mir meflcrforrrugm 
Älatrern ^ mit gejteberteu SSIdt^ 
terit, bereu geberu Hd[)eI?Dber lau^ 
jeufbrmig uub fdgeuarttg eiliges 
fcbnltten |mb,uttb x>on tl)rer@ruubs 
llnie uadb unten einen ^ümJel 
l)aben : OJtan finbt e^ tu SDiartts 
que noilb* 
• . frondibus pinnatis : 
pinnis falcato-lanceolatis crenatis » 
bafi iurfum angulatis > miljfrattt 
itit't WJet&frtblattcttt , mit geftes 
bevtcn Slattcvn, öeven fü 
d^cisobcr lanjcnfbvmtg uttb gcfevbt 
fmb , unb öon iljrev ©vunbluitc 
naci) oben ju einem 2ßinfet l)as 
ben t Sö mdd)t^ auf ben älntillU 
f^cn (Jtjlanbeii milb. 
. nodofum, frondibus pinnatis: 
pinnis lanceoiatis oppofitis integer« 
rimis ; fttotigcs tniljfrrtl«, mit 
gefiebevten iSldttevn , beven gcs 
bem lonjenfbvmig ftnb , einanbev 
gegen über fteben, unb einen glats 
ten 9tanb mtttdgigc 
aimevica ift fein ?ßatevlanb ; (£ö 
J)ei#t bei) ^rornn : Afplenium fim- 
plex afCurgens , foliis longis oppo- 
fitis, caule geniculato, lineis fraftl- 
ficaüonum, fere contiguis. 
AS 878 ] 
Ajplettiuin tititriiinatuvt, frondibus pin- 
natis: pinnis oppofitis cordato-lan- ■ 
ceolatis fubmarginatis integerrimis; 
gcfäumtfstni/jFrftut, mit gefies 
berfen SSidttern, bereu gebern et)« 
runbsfanjenfi'rmig ftnb , cinanbet 
gegen ftber fieben, unb einen flei» 
nett ®aum unb glatten Dianb bas ; 
ben ; cd mdd[)ft "in ganj 3lmcrica 
milb. ' J 
. ßjuamofum , frondibus pinnatis : i 
pinnis acMmi'natis incifis. ftipite 1 
fquamofo; fcbopi^CA ^t()Fraut, 
mit geneberten iBldtrcrn, beten ; 
gebön f^arf jngefpijt unb eins ; 
gefebnitten ftnb , uttb einem fd)us . 
^)tgcn@ttunf : 6 d bat mit b?m dors i 
bergebenben unb beiten brei) nad)s J 
folgenben bad gleiche 5}atcrlaitb* ^ 
. frondibus pinnatis: pinnis 
pinnatifidis obtufis creiiatis : terrni- 
nali acuminata; qefirrtfitrfi 
fratu, mit; gefieberten S51dttern, j 
bereu gebern in jtumpfe xuiD ge^ ; 
f erbte Querftuf e jert()eilt finb, it os . 
bon ba§ dufertte fdjarf jugeiVnjt ' ^ , 
i 
• frondibus pinnatis: pin- - 
nis trapezio-obloHgis ftriatis erofis ' 
bafi auais ; ^crfreffencs 5)?tl5- i 
fraut, mit geheberten Sldttern, I 
beren gebevn ein fanglicbte^ uns | 
gleicbfett jgeif^ 25 teitf Dorflelten, ge^ ^ | 
ftreift, jeifreffen, unb an ibra* -I 
©runblinie mit Slnfdien öerfeben ; 
fmb ; e6 beißt bei>23rDmn : Afpie- 
iiium fimplex nigrum, foliis oblon- ! 
gis äcuminatis margine quali lace» 
ratis. 
* vhizofh^lluniy frondibus pinna« j 
tis apice radicantibus : pinnis ova« 
tis repando.fubauritis : minimis re-^ i 
motis integerrimis ; americanü i 
fcbcs SKiljFrawt, mit gefieberten i 
SBldttcrn , beten ©ipijc Slßm-je! ' I 
fd)l'dgt, unb beren gebern etiruttb, 
üud^efebmeift , unb mit fleinen 
ainjdjen öerfeben, bic flcittfie aber ' 
öon einanber entfernt find, unb 
einm glatten 0tanb haben : ber» 
^öromtt 
