All 
Aft 
897 
. (Stengel (tnb «nfreefet unb unge« 
fät)r jmm ©ebnbe f)Dc{) ; (te eitbts 
gen ftd) mit metffen iBlumenjlvfius 
' len; ftcblnljttmSluguft, unb tragt 
im QBeinmonat reifen ©amen, 
fcenman, um ftc fortjup flangen , 
«ntmeber nu^fallen laflTen fann, 
»ber tm 55t«>i)it”g «uf ti» gu^^ö 
spiijlbett faen , ble junge '^flanjen 
Ibalb anbiefrebe £uft gcmbl^ncn, 
unb, mann fte jtarf genug ftnb,forg; 
faltig außl)eben, in ein 93ctt »on 
guter (grbe, fec()ö JoU »fcit 
etnanber einfe^en , fleiftg uor ber 
©onne bebefeu , unb bei) trofnmt 
5Bctter begiefen, unb ' ungefähr 
nach einem üKonat bei) älegcnmct; 
ter bal)tn fejen mug, mo fie blei* 
ben foüen, naebbem man bieSi- 
bc mol)l umgegraben , unb bic 
©dbollen mobl 3 erfd)lagen bat; 
man mug and) bie (£rbe an bie 
fSur^eln brufen, unb bie ^gans 
3 cn bernacb geiftg uor bem Un* 
traut uermabven : ©ic beigt bei) 
SOJortfon : After annuus ramofus 
albus latifolius Canadenfis ; über t 
After ramofus annuus canadenfis. 
Ajler vernus , foliis radicalibus lan- 
ceolatis integerrimis obtulis, caule 
fubnudo filiformi fubramofo , pe- 
dunculis nudis ; f r u l) j ö b t • S C 
0ternblnmc, mit blofen 581us 
mengielen , einem jtmlid) blofen, 
fabenfbrmigen unb etma§ agtgen 
©tamm , unb lanienfbrmigen , 
glattranbigen unb gumi^fen aßur; 
jelblättern : ftc tg fortmabrenb, 
unb fommt auö ^Jirginien; ge 
beigt bei) (5lat)ton : After paiuftris, 
foliis bellidis non ferratis , barbu- 
lis tenuibus albis > difco luteo, cau* 
le viridi hirfuto erefto. 
, . foliis ovato-oblongisfer* 
ratis , floralibus ovali - lanceoiatis 
integerrimis, ramulis unifloris ; ins 
Ötftnifcbc ©ternblumc , beren 
Siege nur eine 23lnine tragen, unb 
beren 55Iatter ei)runb=langrnbt unb 
jageuftttig cmgeid;nitten;bie nad;* 
898 i 
ge ober on ben ?8lumen oöölsliins A 
^enformig gnb, unb einen glatten ,| 
9ifanb bnben: ©ie fomnit au6 j 
€bina: ©ie beigt bei) S)iwl’tftet: | 
After conyzoides indiae Orientalist J 
ramofior > caulibus fparfts* J- 
Afier laevis, foliis lanceoiatis feflili» ' I 
bus laevibus fubferratis, peduncu- ' , 
lis foliofis ftibdivifts ; QtCtrts 
btume^ mit lanjenfbrmigen, negs 
anfft 3 cnbcn, glatten , unb jimlid) 1 
fdgenartig eingefd)nittenen SSldts ' 
tern, unb bldtterreidien, unbmeis ,, 
genö 3 crtl)eiltcn SSIumengielen ; ' i 
ge ig fortmabrenb, unb mdegg in , j 
bem mitterndcbtlidien Slmertco t i 
milb : 3br ©tamm ig aufredit , j 
giatt, efigunb fd)mal; ibrcS3ldt< i 
ter gjen med)fel6meife etmaö uöit j 
einanber »eg auf, gnb in ber SOiits j 
tc ein menig fdgenartig 9 e 3 abnt , j 
breit lanjenfbrmig , unb aufbci)« ' 
ben ©eiten ganj glatt; tbrSSIn* 
menbHfd)cl ig nid)t febr dftig ; 
tbre asiumengiele gnb mit febr 
fleittcn, pfriemenfbrmtgen 25ldtt* 
lein befcjt ; tbr ^lumengrabl ig 
. , mutahilis, foliis tahceolatis fer- 
ratis, calycibus fquamofis, panicula 
Tubfaftigiata; 
blume, mit lanjenformigen ^d* j 
genartig cingefebnittenen Sldts i 
tern , gjarri^ten 23 lumenf'elcben, |, 
unb einer jimlicb bt*fi3onta(gleis j 
«benSlumenrifv'e: geigfortmdb* i 
renb , unb in bem mittemdebdi* 1 
d)en aimerica 311 ipaufe ; fte uns j 
terfebeibet gd) »on ber folgenben, j 
bag ibve ©d)upen an bem SSlus , | 
menleld) bid)ter auf einanber lies ! 
geu, unb bag tbv ißlumeugral i 
fatt purpurrotb ig ; ge ig aiid) nies ! 
briger, als Die Bternblomc otis | ‘ 
neuboUonö ; ibve iöldttcr an j 
ben ©lumcngielcn unb an bei® lus i 
»nenfetd)cngnb umgelrfnnmtft.'ars I ' 
vid)t ; nnb bie untere ©ebupen beS < 
le3tern md)t grbfer,alS bie übrige ; ' 
H;ve©ten3el gnbawfred)t unbuns , t 
gei'dbt i * 
