913 
Aft 
An 
tjciftcfit er tm öMter jtd) 
Oen »iuflfttttcb., 
After primus vel pannonicus majorj 
alfo tieimt (Siitftitö baö Kttiösaa® 
ge mit UTetbenblötterrt. 
* , procun^beiis, foliis cvatis den- 
tatis, caule procumbente , pedun- 
•culis nudis axiilaribus uiiifloris ; 
ifl bei) 'Oiilicni ber Criöar. 
■ , qui alteri montane ftmilis pur- 
pureo vei globuiariae ; bcb^UtCt 
: Sei) 23oer(}aai}e ba^ 2llpen(^U^ 
mann&frauu 
ramoßjJt7nuSy caule ramoftffimo^ 
. ’ foliis lineari-Ianceolatis rigidis, flo- 
ribus feriatim pofitis y pedunculis 
foliofis ; febt* Sternbfu^ 
me, tjt SOitücrö ein nnb jtsan.jig: 
jte 2irt , )t)cid)e in bem .mittevs 
•nacl)tltd)en Simertcn anlb njad)(t ; 
ii)xe ©tengel finb |avt , fallen in 
fcae ^H!vpuvrotl)e , toerbcn iinges 
fdl)v bvet) ©ebube l)od) , unb tfei= 
■fcen fel)r »kle horizontale Sicfte;. 
ihre SSldtrer ftnb fd)mal, flein 
unb lanzcuf&rmig ; ihre SSlnnien 
ftnb flein, nnb bla§ vntpnrroth , 
(t«bf» airfallen ©eiten bes ©tcns 
geig fibereinanber, bilben lofere 
äe{>ren, luib fommen im 5Sinters 
monat zum 'ilorfd)ein fie fann 
Ieid)t burd) bie >ll)cilung bcr UBurs 
Zeln foitgcpflanzt mcrbai. 
* repens limonii folio radiis flo- 
rum aibis ; in iBaillantö bret) unb 
Zrcanjigitc 2lrt ; fie t(l friedicitb 
unb dfttg, hatbiferunblichte23ldts 
ter, unb meijfe iBlumen(tra!en, 
. faxatiiis foliis glutino/is , villo- 
iis & giaveolentibus ; iff ^Soei'haas 
»eng neun unb' zVBgnztglfe iilrt; 
fie rnddift an fteinigen JDrten ; il): 
re 231dtter ftnb flebridrt , rauh , 
unb »on einem roibrtgen ©erucl). 
. Jcal/er, foliis laiiceolatis fcabris 
integris , caule ramofo, pedunculis 
foliofis, calycifaus obtufis ; fftulje 
©ternblmnc, mit lanzenfbrmk 
gcn,rauhen unb unzcrtheilreniöläts 
tcn, einem dttigcn ©tamm, bidt* 
terreid)en’^Umicn|tiel€n,unbftumi 
914 
pfen 93lttmenfclehen; tff SJitUerg 
fed)zehcnbc Slrt, meld)c aitfben 
Sllpnimilb mdd)ft, tntbponSins 
ne' für eine ©pielart ber üilpcns 
ffernblume gehalten mirb: ihre 
©tengel werben anbertbalb ©d)us 
he hod), unb treiben Diele 2le^c; 
ihre Slumen ftiib grog unb fat* 
ter blau, "alg bep ber »trgtita ni* 
fcben ©tcrnbltimc , unb fte zei* 
gen fid) and) fi«ber ; man fann 
Jic burch bie fthdlnng ber 2ßnrs 
zellt fortpflanzen : @te hei§t bc» 
3* (iamerernt After atticus caeru* 
leus, alpinus; unb bet) iöaitr 
hin t After tdcus alpinus alten 
eine ©ptelart berfelben mit grofes 
rer 58lume fteht bep DJtovifon uns 
ter bem 9fomen : After atücus ai- 
pinus alter magno flore, 
After fecundus fupinus j 1)1: htt) SIlU 
^ ftu^ ba^ 
. » fed non atdeus ; bebCUtCt 
bie Einbeere. 
. . ferotinus procerior ramofus bel- 
, lidis fylveftriß flore ; i|l S^ouinC^ 
neforti^ ein unb 
©ternblume ; fie a\id) jt f)Dd), nnb 
^ treibt Diele Slefte ; i^re 95lume« 
gtetd)en benen 25lumcit ber ailbeit 
SÄaelieben, unb fommen m 
zum i8ortd)etn. 
. ferotinus ram,orus alter, flore 
purpurafeente ; iff feine Zlt>ep Ullb 
zwanztgltc 2lrt, unb nur barins 
neu Don ber tvorhergehenben uns 
tcrfd)tebcn , bag ihre SSlumen in 
bag fpurpurrothe fallen. 
. fextus, auftriacus quartus; htei‘: 
unter »eifteht ßluftug ben 2llant 
mit febtueröfermtgen Stlatierit. 
. five potius Helenium mariti- 
mum fruticofum , caule craffo foliis 
fere helenii officinalis ; nlfo bes 
fd)rcibt % ©. ©melin ben ©ee* 
f?rflnööt»o!»ele)>» 
■. five ftella attica monf i^iien» 
fium aureo flore , bebCUtet bet) 
na bag ffadtlicbte IKinösauge. 
. fupinus conyzoides africanus ; 
ifi- 
