Aft 
Aft 
917 
arabibus di£^us ; fo nenttt 
fcie arftbifcbe ffbftmiUe» 
!! /Lfterifcus aquaticus annuus patulus/ 
I fccbeutct bep ^louniefovt bö§ nies 
1 ÖctbÖnflCnöe Carpeßum, 
i . . calice btevi anguftifolius ; l)ijrs 
unter oev|tel) t 93Dcrl)iiat)C ba6 
2^tnd8an^e mit VDridenblntrerrt« 
. . coronae folis folio & facie; tji 
bc^ ®tUcn bic bvitfc 2lvt beö Sil: 
phium, tt)cld}er Sinne’ and) ben 
SBeynanien : Afleiifcus gibt, 
ft • creticus annuus foliis ad florem 
rigidis , flore croceo fo nennt 
'ÜournefortelneSv^I^ttt beS ffacfe* 
lld^ten 2?mös«uges, Yt)eld)eauö 
Ganbien fonimt, unb fnfrangelbc 
SSIunien bat, 
. . creticus odoratus iriinimus ; bes 
beutet bc]^ tbm eine 0plelort beö 
VOftflerrinöflaugea , welcbc auö 
€anbten fommt. 
* . frutefcens, leucoji foliis fericpis 
& incanis; j^fmmtev t>evjlcf)t 
kn ba^ flacblicbtc Ämöscu^e. 
, • fnitefcFns leucoji foliis viridibus 
& fplendentibus ; ttt bei; tl}m baö 
b^umornge 
^ « latifolius auftumnalis; fo nennt 
€ 0 v n u 1 1 bk ^€r^blaumci)tc 
©ternblume. 
• • maritimus annuus patulus ; be$ 
beutet bei; S^Dimiefott eine iul}rk 
ge ©pklavt beö 0eerinDöauged» 
m . maritimus perennis patulus ; 
bievuntev nerfiebt er baö ©ees 
/ rtnOsatigeft 
• • maritimus p&rennis patulus 
flore moniftrofo ; tf[ bei) 55aitlant 
eine gefüllte g>)klnvt befFclben* 
• • perennis folio odorato , flore rl- 
gido ; tf! SSoerbnanen^ neunte 2(rt ; 
fi'e nu^bautenb , inoblvie^ 
d;enbe 25lattev, unb jteife aSlus 
tnen^ 
* • perennis falids folio glabro; 
imo calice non foliofo ; fo nennt 
SJmllant buö Rtnbaöttge mit Qta 
fen 2^Iumem 
^ • perennis villofus ferratuSi imo 
Onom^ifQL ßotm% 
918 
calice non foliofo ; bebeittet bet) tbnt 
brto Rm^aoge mit Weiöenbfät^ 
term 
Afterkilios, ifl bet afvtcanifcl;e 
me ber ©dbafgarbe^ 
Afterocephaius, iji: bet ©attung^nu^ 
me, meldben 53aillant , ^inn, 21« 
banfon unb ebmalo Äerr n. S)aU 
Ierbenjent9en2lvten ber©cabiofc 
gaben, beten gemeinfcbaftlicbei: 
^lumenfeld; grb)ev ijl, akbkge^ 
« meinfd;afrnd}e3^lumenfrone; be^ 
ven 35lnmd;en fünfmal gefpalteii 
ftnb, unb beten ©amen einen meu 
ten Sitng babeiu 
• . afer frutefcens maximus: f|{ 
bc\) 5}aillant bie africam'fcbe 
©cabiofe^ 
. . afer frutefcens maximus <apite 
prolifero ; fo nennt et eine ©pieU 
att betfelben mtt fptoffenben a3Iu* 
menfoi:fem 
, • vafer frutefcens maximus foliis' 
faturate viridibus i bebeutet bc9 
ibm chic ünbcit mit fattgrimc«- 
SSIaftcrn. 
. . alpinus minimus globubriae.fo- 
liis; tfl feine ad}te 2tvt, trclcbe 
auf ben Siipen u adbjt , fein- flettt 
ifi, unb 58Iatter , n ie bie Ängef* 
blume, bat. 
, . annuus foliis imis fenecioni^ 
rctufis ; tft feine fed)3el)enbc 2lrt , 
n-eid/C in Siclllen unb auf ben 2ll* 
^:cn irdd;ft , jabrigift, unb bic 
inucvlie S5Idtter un,gcfd}lagen bat, 
unc bie ^reu5pHatite. 
, . annuusfolio oblongo, capite paU 
cro globoib ; i|t jdne ncunsebenbe 
lavt, tt)cld)e auö Spanien ifommt, 
IdngliebtcSBldttcr, unb fd;bttcvuttt 
bc SSlumenfbpfe bat. 
ft . annuus humilis integrifoliusi 
bierunter »er(!cbt er bic fprofü noe 
©cftbiofe. 
^ . annuus ruber capite obiongo; 
bebeutet bet) ibm bie fcbttxjrjro* 
t^e Öcftbiofc. 
ft fc annuus ruber capite oblöngo flio- 
re aibo > ift bep tbtti eilte ©pieln 
^ 3 ört 
