Art 
Art 
935 
fölius, flofculis fubcaerüleis , cau- 
liculis ad'iaerentibu5'« 
Epiglottis, caulefcens pro- 
cumbens, leguminibus capitatis cor-^ 
datis acutis hirfutis complicatis ; 
fiuftrobrcnöctcl, !XvagaHt, bcffen 
©tamm nlcbcrgefd)tagcii, unb bcfs 
fciiÄiiIfen l)er3f&rmtg_, fptjtg,äottg, 
tmb ^ufdmengefaltct ,ftnb, uttb ftc^> 
in Äopfc ücretntgen ; er jdfjrtg, 
unbtn bcm? 9 ?orgenlanb, bcr'^ros 
öcme,tii Portugal unb tn©panten 
3U Äaufe; feine ?{cfte ftnb l)artg, 
unb liegen auf bem JSoben auf; 
feine SSldttcr ftnb geficbevt , unb 
Ibefieljen ungefdl)v auö jn)Mf^>as 
ren jugc(!umpftcv Sldttlein ncbfl 
einem ungleidjen; auöil)ren®ins 
fein fomnten fe^rgvofebunJetpurs 
purrotlje SSlumen im Äcumonat 
an nafenben öier bi$ fünf Sylf 
langen ©tiefen in vunben Ä&pfen 
Iberuor ; man fann iljn auö bem 
©amen 5iel)eu, bcr im Äerbf^ reif 
wirb , unb ben man im älprit in 
eine offene Svabatte, ^mo bie ^Vflans 
jen bleiben follen, föen, unb, wie 
ben ficbclforuiigc« (Eragant, bes 
Ibanbeltt mug : ®r l^eigt bep ^er* 
mann : Aftragalus hifpanicus , fi- 
liqua epiglottidi fimili , flore pur- 
pureo major Tournefortii ; bci) 
Souvncfort : Aftragalu? fupinus , 
(iliquis villofis giomeratis ; unb bci) 
i>an 9to\)en : Aftragalus filiquis 
cordatis acutis penduiis : laterali- 
bus conniventibus. 
• * • Jyyiacus caulefcens procumbens, 
eapitulis pedunculatis, floribus re- 
flexis, legumiaibus tomentofis ova- 
to-oblongis; f^n'fcber ^xascmt^mit 
geftref tem ©tömm, geftielten 
tttenfbpfen , umgeßogeuett ^SIu^ 
men, unb ft(jigen ei)runbcn längs 
liebten djulfen : ©ibivten ijlt fein 
•SJaterlanb ; nad) feinem dufern 
2lnfel)en glcid)t er bem ^ariötras; 
gant febv btel ; ijl and) auSbaus 
renb; aber nocl)^brei;maI fogro'3, 
uiib ntd^t fo be|tdubt ; feine ^^lus 
• 1 
93Ö ; 
mett ftnb auef» brepmal grofer, 
unb mehr umgebogen, unb öercU 
ntgen fiel) in Äbpfe ober ülcbren , ' 
mtb nicht in Trauben ; feinelöldtts 
lein ftnb gleichbreit lanjcnfbrntig; 
feine Äitlfen Idnglicht, harig, j 
unb aufrecht, ; 
Aßragalus areuarius fubcaalefcens j 
procumbens > floribus fubracemofis ^ 
creftis , foliis tomentofis; @anOs 
tragftrtt, mit einem furjen gejfrefa 
teu ©tamm , aufrechten iölumens 
trauben unb filgigen iSIdttern: 
töanbfichern ; er ift fortwdhrenb, 
unb mdchtt in ©ngellatib, ’idxaiu 
benburg unb ©chonen in bcin be* ;; 
beglichen ©anb : mirb fetten 
über brep ^oll hech » Kdie Sldts 
tcr ftnb gefiebert ; feine 95lunicn 
^imticl) gro§ unb purpuitoth ; fte 
bilben lofere Strauben, unb feigen 
ftch tm Äeumonat : tSIJan fann 
ihn auö bem ©amen jicben , ber 
tm Sluguit reif mirb , unb mu!a 
ihn, miebietm'lbe 3tid)ern,behans 
bellt ; nur forbert er eine fcljattige 
Sage: cruermehrt ffch flarf biuvl) 
feine frlechenbe SBurjetn, unb gibt 
für bie ©chafe ein nahrhafte^’ 
Ritter : 6r h^igt ^lufcnet : 
Aftragalus incanus parvus noftras ; 
hc\) 2^0Urnefort : Aftragalus mon- 
tanus purpureus anglicus ; UUt) 
bep Sinne' in bcr ©chonifchen ffteis 
febefchrcibung : Aftragalus pedun- 
culis folia viilofa aequantibus, flo- 
ribus ereftis , cauJibus procumbea« 
tibus 
. Glaux, caulefcens diffufus , capi. 
tuLis peduncnlatis imbricatis ova- 
tis , floribus ereftis , leguminibus 
ovatis callofis ; fpantfcfccr <Eras 
gant, beifeu ©tamm auögebrets 
tet, beffen 9.Mumenfbpfe gegielt 
unb eprunb ftnb , unb, mie'Dacha 
Riegel , auf einanber liegen, beffen . 
S3iumen aufrecht fdeheu , unb befs 
feil cöitlfeit eprunb unb oerhdrtct 
ftnb ; biefe 2lrt erfennt Spanien 
unb Sibirien für ihr 3Jfltertanb 5 
© 9 5 »hte ■ 
