Ag 
941 AA 
forttt55(>rciib , unb In ^us 
Jj^tnc vütlb ; er l)eißt be») Sinne' in 
ben acabemifcl)en 93elui!tgungen : 
Aftragalus acaulos leguniinibus in« 
flatis fubglobofis; (Jr beigt bcij) 
5£ournefovt t 'Aftragalus tragacan- 
thae folio veficarius. . 
Jißragalus pbyfodes acaulos,fcapls folia 
aequantibus , leguniinibus inflatis 
fiil^lobofis nudis j aufjCblftfenrr 
(iüinmlofev (Cragftnt , beiJcn 23 lu* 
»nenfcbaftc eben fo lang , alö bie 
SSliUtcr, unb bejfen Äulfen auf« 
geblafcn, jtmltd) Ingclrunb unb 
nafenb fmb : feine -i^ldttev finb 
epebert unb befteben aui? acht 
i6 neun sparen länglicbt (ans 
jenfbvnitger jugefpyter ^lattlein 
uebft einem ungleichen ; in ihren 
5ß infein fommen ein biö uier 
©lumcnftiele beruor , auf melchen 
311 lilnfong be^ Sörachmonatö blaue 
Blumen P3cn, bie, ttiieDach3ies 
gel, auf einanber liegen, unb eine 
loferc anbertbalb 3^11 lange 2icb* 
te bilben; erbat glatte dpulfen ; 
tr i|t fertmabrenb unb in Alibis 
rien ju d?aufe; feine s^lattbefen 
finb raub ; feine grbebte ,- mie 
bet) ber £>laäletnrenna, aber mebt 
fugelrunb ; er beipt bep % (»), 
©mclin ; Aftragalus pedunculis 
radicatis, feapis folio aliquanto lon>- 
gioribus; foliolis obiongis giaberri- 
mis , floribus imbricatis, legumini* 
tus v^ficarlLs glabrls. 
• « qa^rmus acaulos, feapo ere^o, 
foliolis ciliatis, leguminibus ovatis 
' tumidisj villofis ; africftnifdjcr 
Ctrapant ohne ©tamm, mit auf* 
rechtem 35lumcufcl)aft, am Sfanbe 
bebarten iöldttlein, mjo epmnbert, 
aufgefchmoUenen unb rauchen djul* 
fen; biefe'-ilrtiftfortmäbrenb, unb - 
_ bommt auß ber söaibarcp ; fic beipt 
faep ?Örepn ; Aftragalus africanus > 
flore luteo odorato ; bCl^ XoUVUCf 
fovt ; Aitiagaius africanus luteus 
odoratus ; unb bo; ^Jioinfou: Aftra-. 
gaius jperennis fieribus bii'lutis cau* 
94 * 
ie refft} aphyllo, flore ochroleuco 
odoratilliino. 
Aflragalus . uralenfis acaulos , feapo 
erefto foliis longiore , leguniinibus 
fubuiatis inflatis villofis ereftis ; 
planjertDcr-Xrapant i)bne©tamm, 
beffen 58lumenfcbaft anfreebt fiebt, 
unb langer , ale bie spidtter , tjt, 
unb beffen Wulfen pfriemenfermig, 
üufgeblafen'unb ratia) («no , unb 
oufreebt fteben ; bi ;fc 2lrt tft fort* 
mdbvenb, unb in ©ibirien, in 
ber ©cbmeij , unb bem ®allifcr* 
lanbeaufben (^eburgen^u d?au* 
fc; ibrciSldtter finb gefiebert, unb 
bejiebeu auö sielen sparen fium* 
pfer' Sappen nebjt einem unglei* 
dben ; ibre i8lumcnfcl)dfte enbtgcii 
fid) im Äcumonat mit blauen 93lus 
onendbren; pianfann fie auö bem 
©amen jieben , ber im Äerbjt 
reif mirb , unb ben man an einen 
frepen £>rt auöfden, tra übrigen 
aber, mie ben ©amen ber tutloen 
2ddbcrn, bebanbetn mug: @ic 
beigt bep Simmann : Aftragalus 
non ramofus villofus & incanus fpi* 
catus , floribus purpuro • violaceis : 
bep ©melin : Aftragalus 
non ramofus canefeens ^ fldre pur- 
purafeente; bet) ©♦ ©tUCltn : 
Aftragalus pedunculis radicatis hir- 
futiftimis folio longioribus, foliolis 
ovatis acutis,' faepe imbricatis, fpi« 
ca arftiftima ; uub be^ ^CWU t>Drt 
\ Aftragalus alpinus totus 
fericeus, foliis acuminatis ; ober; 
Aftragalus foliis ovato- lanceolatis 
fericels fpiendentibus ; ObCl* ; Aftra- 
galus feapis aphyllis , foliis ovato- 
lanceolatls fericeis ; (tliquis turgi* 
dis ereftis birfutis ftyliferis. 
. • granäiflorus acaulos hirfutus, 
fcapis ereftis fpicatis , foliolis ova» 
tis obtulis villofis : flantntlo;ei*/ 
zotiger Xragant mit grojon Älu« 
nxm, bejfeu S3(umenfa)dfte aufs 
recl)t ftel)cu,^uub 3Jcl)reu bilbeiw 
uno bej]eirrÖ(dttlem et;vuub,tlumpf 
uub vaueb unb ; biefe ']>Tian3e ift 
fovts 
I 
/ 
