i 
963 Art 
leucJs; ^rdctdnt, mit iintvjclnbcn, 
58Iuntcnffte(en , gclRtcl}t ivctiTcii 
58lumen luib SStdttlcin, we(cl)e 
t en ©trttum t>icr unb fünf 
jvetfc umfajfen ; ift feine ein unb 
irevftgfre älvf, ttnb wädiit in ©is 
fcivicn nnf ben gelfcit an betn ©ee - 
S?a!ca! it»ilb ; ii)re SBur^el ift fort« 
. trabu’tib ; ibvc SSlattlein ftebeit 
fiernf&rmig ; ifnc aMnntcnftielc 
ftnb einen (laiben ©c()nl) (nng ; 
ut'b tragen an it)vem ©tcfei bic 
IBiumenabre ; fte b!ubf im ^vad)j 
jti''ttat , unb Kbeint eine 2lrt bc^ 
jtnollcnfrftots ju fewn ; ergibt 
nuclt eine ©pieiart bcrfelben , bes 
ren T^ilbndjen einen gvofen blauen 
Riefen bar, 
/^ftrag-alus pedunculis radjcatis fcapis 
folio aliquanto Jongioribus » ^oiiolis 
oblongis eiaberrimi' ,floribus irnbrica^ 
tis, jpguminibus veficariis glabris; 
»j! feine brep nnb jmanjigftc 21rt, 
«nb fd)eint ben atifgcblafeneit 
^ragöiit jn bebeuten, 
, peduncnlis radicatis» fcapo de- 
clinatQ, foliis multo longiore, flo- 
ribus fpicatis laxioribus, in ktnm 
exeuntihus, fölioüs obioiigf' ellipti- 
cis hirfutis ; mit univs 
jefnben 3?(umenft{eten, einem aufs 
’ geneig'^en ©tamm, ber siel 
langer iif, alö bie 2?latter, ioEern- 
»ben breiten 33lumenabren, unb 
langticbtsouaien jotigen iiBMttlein ; 
IjE feine fteben unb jman^igfre 2lrt, 
ttnb mdd}jt in ©ibirien 3 m{fd?en 
5Kangifca unb 3enifea, unb an 
tem biefeö ©trom>3 milb ; 
©ie bat einen febr angenebmen 
©erud) ; ibte 'ÜJurjef ift bkibeub ; 
lb''€ 95Iumen|tieie fmb-.blatfsiinb 
blumenreid>3 ihre U.'idtter befies 
|ben ungefdbr au3 ^mblf ^aren 
langlid)ter, fcbmaier, fpyiger unb 
nötiger ^^Idttiein ; ibi*e sBlumen 
ftnb mctiEiicbt, fpielcn etma^. in bad 
©eibc, unb btiben eine- loEere 
S5Ium§n.;brc : ©ie bei'tt ben 3* 
©♦ ©meftn tjAftragalus albus, in. 
Art 964 
canus non ramofus elatior macro- 
caulos fpica longiore. 
Aftragalus pedunculis radicatis nnifio* 
ris aut birloris , folio dimicliQ brevioi 
ribus, florihus longiirimis , foHolU 
pvalibu.r liidutiffimis ; f. 
belfen iSiumenjtiele aue ber -iBurs 
jel EemmeU/ eine ober ^meen ’^lus 
men tragen, unb nur halb fo lang# 
alb bab ', 8 (att, berenSlumenfebt 
lang, unb bereit ^ildttlein oual 
unb febr jotig ftnb *, ift feine fünf 
unb jman^igfre ' 3 (rt, unb inaiftras ■ 
can 511 bbaufe ; bie gan^e ^'fian^c 
ift febr tötig . unb bod} fattgrun ; * 
tbre'^latter beftebcntmgefdbr and 
jmblf ^Barett iSUtttlein; tbrc 581u* 
menEeId)e ftnb uebjt ber gelbiid}ts 
meinen iBIumenfrone fiber einen 
ppU lang, 
« ^ perenuis fptcatus am^ricanus» 
fcandens caulihus, radice tuberofa; 
bebeutet bei> 9}Jorifon bie «merts 
Cftntfdte tStönn^, 
« • perennis fpicatus floribus palli- 
dis, nigris radiis notatu i fj> iu?nnt 
3;oitrnefort nad> SiRortfon feine 
bicrte äirt ; ihre 2 ßurtel ijt fort* 
mdbrenb, tbreSIumen bilben 'ilcbs 
ren, ftnb blab, unb bnben fd)mars 
je ©tridm. 
, . fi'ocumbmsi incanusj caulibiis 
procuuibentibus, fcapis foliaaequan- 
tibu-s floribus glomeratis ; gcrtrebs 
ter iiragftnt , mit beüdubten ges 
L jlreften ©tengein, gehäuften Stm 
men, unb ^lumenfcbdften , mels 
die fo lang ftiib, alö bie 93Idtter ; 
i|l ?0?iller3 aditjebenbe ijlrt , unb 
mdd)fE in ©panien milb ; ihre 
^urjel ttEjmeptabfig. ibve ©lens 
gel tbeiieu ftdb in »iele Eleineve 
äcjEe i ihre Jönlfen ftnb Eiirj unb 
brepeEtg; bie'ganjc^flanjeiiEmit 
ftlberfarbigen Äaren befejt, unb 
muß, micbef graue 3;rftgant# 
fortgepflanjt unb bebanbelt mers 
ben. 
, , pumilus filiqua epiglottidis for- 
ma ; hierunter »erilebt Äournes 
ferf 
