At 
At 
971 
l^en, iit§ rtc{)Ctifectt unb ein* 
- gefcbnittciicn cf’igcn jölittcm, unb 
uaJenben ©amen; fd)»ar>iei- ßits 
3 ian, grofe ®evg^'cteifilic ; ftc 
inddjtt l« bev ^prouence , in bem 
(glfa'ö, in bev ©dinjeij, in ©d)ma= 
ben, Oejtcvvcid) unb ©ibivteuauf 
©ebiirgen miib ; ftc im Äeus 
monat unb Sluguir ; il)vc ©teiigei 
mevben bre^ ©ebube bod) : ?[)lan 
bann fte au6 bem ©amen äteben, 
ben man im Äcrb)T, balb , uad)s 
bem ev vetf ift , aubfden, unb im 
folgcnben grubüng, mann bic 
^flanjen aufgeben, biefe ßcrbuns 
nern, unb fleiftg oov Unfrautuers 
mabven muil : 3bv ^mne unb 
SBui’jcl ftnb gcmuv^bnftr unb bie 
iejteve mirb bfrev» non ben SJieb* 
, ör 3 ten gebrauebt : beißt bei> 
fy. ©meliu: Athamanta foliis 
pinnatis pinnatifidis : radicalibus 
decuflatis. 
Athamanta Qreofeliniim, (oWqWs diva- 
ricatis^ £>etgpet£fftlii', 5)ogcld’d 
mit ausetuanbev gcfperrten" 231 dts 
lein; -Steigut, ©runöbeil, f leine 
S 5 e V g p e t e V ft 1 i e ; fte mdd)|t in 
S)eut|d}Ianb , GtweUanb , gvanfs 
veid), unb tnbcr©d)mei3 auffotts 
nigen ^jugcln unb ^Sergen mt Ib ; 
fte bliibt im jbeumonat unb Siits 
gujt, unb treibt 5mecn ©d}ubc hö- 
be ©tengel : ©ie muß , mie bie 
iötvrdua>ni'5el, gepflaumt merben ; 
ba§ gan^c föemacb '3 ijl febv ge? 
muvjbaft ; 25 turaen, SSidttcr, ©a= 
men unb ^iBur^ein; bie Ic^tcvcbat 
man in bem ©teilt , in ber ©clbi 
fuebt, in 33ei'itopfungen ber Bebcr 
unb 9}fi!j , in S^aud)grimmcn, in 
jirnäftebtigfeit , uno ben dbarn, 
unb bie monatlidje Steinigung 311 
treiben , inncriieb ; unb in ^nbus 
febmevjen jum Äauen , bie töldt* 
tev aber in einem Slufgug alo ein 
blutreinigenbeb, auflbfenbeb, bants 
treibenbeb unb Sjvuftmittel eins 
pfobien. 
, . Jtcula) foliis inferioribus nitidis, 
umbellis primordialibus fubfeflili* - 
bus, feraip.ibus, pilofis : ftciUant's ] 
febe s üoge inef? , beffen ©amen ! 
bavig , unb bejfcn untere SSldrtep ' 
gldn^enb finb, unb beffen anfdng« 
liebe 25lumenbolben jimlid) ueft 
aufftjett ; biefe 2lrt ift in ©icilien 
ju d?aufe : 3b’‘2 ©tengel finb ets 1 
ma»' bnrig, unb merben faft brep 1 
©ebube boeb ; ibm obere iöldtter 
finb äimlid) vaueb ; ihre 93lumens 
bolbcn finb anfgnglfcl) biebt unb ’ 
genau bepfameti : Sltan fann fie j 
auö bem ©amen Rieben, ben man 
im fbevbjt auf ein offene^ Sett 
non leidster trofcncrßrbeauöfdet; 
bie junge ^flan^cn , mann fie im 
grubling aufgegaugen finb , fiel* 
fig nom Unfraut reiniget unb ners 
bunnert ; int Äerbft aber in ein j 
öiett non leidster fanbigev ©rbe j 
niev ©ebube mcit non einauber 
fcjt : ©ie beißt bep nanSiopen: 
Athamanta foliolis muitifidis pla- 
iiis , femiuibns villofis 
Athaimntci cretenfu, foliolis lineari- 
bus planis hirfutis , petaiis biparti- 
tes , feminibus oblongis hirfutis ; 
cretifdrea V*ogcInei?, mit glcid)s 
breiten, f[ad)enitnö gotigenS^idtti 
lein , in jmecn fibotlo gctbeiltcn 
Sjlumenbldttern, nnb Idnglkbten 
unb nötigen ©amen : cretifdier 
9}?übren{ummel,_ canbtfcber 9)Job- 
rcntummel ; biefe ^flnngc mdd)|l: 
tu ßanbien , in Ccftcrrcid) nnb in 
ber ©d;mcij miib ; ibv ©tamm 
i|t geftreift, unb etmaö bnrig;^ 
ihre Sölvttcer glcid;cn ben gendmU 
bldttern , fiiiD ctmao jotig, unb 
befteben au6_ bunnen Sldtticin, 
bereit bic duferfie bep ber miibcn 
gleid}breit , uiib gimlid) fläcl) ; bep 
ber gepflanzten aber faftig , jer« 
breddid) unb ganz gldnzeub finb ; 
ihre zufamengefezte ©olben bcjtci 
ben ungcfdbr auö zmanzig {leinen 
3bi'e@nmcn finb febrgemiirzbnft, 
unb non biefer ©igenfd)aft im 
©erud) unb ©efebmaf rubrt ilne 
^vaft 
