At 
995 
2lvt ; ft'e fommt öuS 
9}(0rflenlfl»b, ii? unb {)at 
fc()v gvofe unb ftlbi’vfavbige iöluts 
tCf. 
/Ltripl^^x orientalis frutex aculeatus,flo» 
re parvo, bcbeutet bci) ibttt bte 
fi ad lichte P trau''^'meloer 
• , ^ pes aiHerinus difta ; l)icnintCt 
DerjT:el)t ^iöeimnauu ben unächten 
(Bä 
• purpurea grandis , fo nCimt % 
Gamercr btc rorht^ 
. pufilla olida hirciiia ; t|t 
tbm ba^ 
• quod Polygonum niaridmum , 
halimoides fruticolus; 
locnt^ lejte ; ne n^adbf! an bei* 
0ee , naitbig, imb b<^^tt>iele 
Slebulidjfett mit bemiöieerportas 
Ut 
• rubra; rufofolio; bebeutetbei) 
S^beobor unb Sorbu^ bie rotbe 
(Bartenmelöe. 
fativa; fativa altera; fativa al- 
tera folio & flore purpureo-Iivens ; 
fativa folio rubicundo ; l)teruntei* 
terfteben Sobel, Sobondipo, 
Ied)amp^ ^ena unb 2vaguo eben 
btefelbige^ » 
, f Blitum polyfpermon diftum, 
ift bei) ^eümiann ber^ielfemu 
, fyiveftris; bebeutet bei) 
laxa, ßovbuö, ©e^^nevn, ßafal^ - 
jpün Jbcobor, ® eravb , benrt>eiT- 
fcn , bei) -Täubin ben ordnen 
CP^anfefus ; bei) gud;d, ©obo- 
ndub unb !i!onlcern eine Heine 
©ptelart bet- irriffen^ 
, fyiveftris altera ; btevuntev Der^ 
jtebt ©cduer ba^ vnau 5 entVam, 
6. 93aubm eine Heine ©pielait 
bed «>eiflen (Tjdnfefuies^ 
. fyiveftris baccifera; aifo nennt 
ßlufiu^ bie rut{)errförmiöc 
metoe^ 
, fylveft/itf foliis integris racemo- 
fa; i]t ben 3- ^^aujjin eine ©piek 
axt be6 u>eineii fBänkfitfcß. 
, fyiveftris folio fmuato ; bebClU 
^ / At 996 \ 
tet be^ SBetnmann ben gfSnen 
uö. 
Atriplex tylveftris folio finuato can- 
dirante ; bteiuiucr beiftebt ß. 23 aUi i 
bin ben ireifjeri (Bäh^efuß. 
, . fyiveftris folio fmuato faturate 
virente , fpica rubra ; aIfo nennt 
9}Zoriron bie britte 2 irt beö (Bäm 
fefufea nad) Soerbaabe. 
, • fyiveftris lappulas Habens ; tjl 
bei) a* ^^aubiu biefopftgcSeer^ 
mclbe^ 
• . fyiveftris latifolia ; bebeutet bci) 
tbm ben rotben (Bdnfefus^ ' 
• • fyiveftris latifolia acutiore folio ; 
bierunter berjtebt er ben 2D?aurefis ^ 
gönfefurt. - j 
^ . fyiveftris major angulofo folio; 
alfo nennt Sarrelier ben madoten ^ 
(Bdnfefuö. 
. . fyiveftris mori fruftu ; fff bet) 
0 33 aubtn bie rutbenformige » 
Secrmrlbe^ 
. . fyiveftris prima ; bebeutCt bet) ; 
50 ZadbibI unb^ ©aled)amp eine 
Heine ©pielart'be^ ivei||'cn (Bän^ 
fefufes^ 
. . fyiveftris fecunda; bieruuter bCTs 
ftebcn bepbe ben treii]en 03 anfcs 
f«8^ 
. . fyiveftris finuata ; aIfo nennt, 
ibn ^Vna* 
• . fyiveftris five Pes anferinus la- 
tifoiia , laceris laciniis ; tftbei)bie^ 
fern unb £obeln ber ro'tbe (Bänie^ 
• . fyiveftris five Polyfpermon ; be^ 
beutet bet; ©erarb ben 
gen (Santefu«* 
• , fyiveftris tertia ; bl^fftHter bCl- 
jlebt'n 9 )cattbio( unb .®aled;amp 
ben rotben (Bdnfefut?^ 
. . virginiana ; ift SSaubiud 3C2 ^ 
benbe 2Irt ber tinlbcn ^ielbe, mU ; 
d)e auö 53irginteu fommt, beffen 
Gimr ebner au6 bem ©amen jus I 
geuiufe, unb aud ber 2{fd;e bei* | 
^j)flan3e ibr dvocbfalj bereiten. , ' 
. , vuigatior finuata ; alfo ueunt 
Sobel ben ruetj jen (Bdnfefu^t 
Atri- 
