lois 
Av 
lOi- 
Av 
tcr fi'nb fdbmol iinb'glatf; ferne 
Slebren tiietpcnö »Ucr ^wecn 
lang ; er l^eHlt be^ y. ©mcs 
lin t Avena caiycibus trifloris > pa- 
nicula nutante, foliis planis; bci) 
©uettarb ; Avena panicula fpica- 
ta, foliis involutis Hnbbe»)Äerrn 
l)0n 5?aUeV ; Avena petiolis uni- 
floris brevibus , locuflis, teretibus 
quinqueüoris , baß pubefeentibus. 
'^vena Jpicata , fpicati , caiycibus lex. 
fioris longioribus *. petalo exteriore 
ariliato furcatoque , geaffter 
ftt, befien 25luntenfcli;^c ferf;ö 
S5liimd}cii entbaltcn, unb langer, 
fllö biefelbtge, ftnb , «nb beffen aus 
fered S3lumenblatt eine ©ranne 
!^at, unb gabelfintntg i(l, crifl 
in ^lenf^löanien ju ^aufe ; feine 
SSlätter ftnb gleic^bretf ; feine Slelirc 
öuö brey biö üier entfernten , oufs 
regten, unb ganj furj gefticiten 
aiebrc^en jufatnengefe?t;fein ^elcf) 
jwe^blatteridn , pfrtcmcnf&rmig , 
glci(^, unb länger, äBbaSülcbrs 
d)en; feine SSlumdien ftjen aufs , 
re^t, unb jimlid) neft au fed)6 anf ; 
fein äuferc§ SBlumenblatt ijt on 
icr ©ptje in jwo borjicnartigc 
eptjen jerfpalten, au# bereu fSins 
fei eine gegliebcrte ©ranne bers 
fluöfonttttt, bie fo lang t)!: , al# 
ba# 2lel}r^en : ©# bat ba# 2ins 
feben be# barmeberUegenben 
©cbtuingelö* \ 
. . fubefeens ,• fubfpicata , caiyci- 
bus fobtrifloris bafi pilofis , foliis 
planis pubefeentibus, banger, jinis 
äbvenfbrniiger beffen 
fBIumenfcldie meiflenö breb SjIus 
tnen entbaltcn , unb an ib/ent 
©runb bfltifl /• ttnt> a>latter 
Pa^ unb etwa# battg ftnb ; er tjf 
fortttttbrenb , unb roäcbft in SU 
Wrien, ©ngellanb, tnbcrSdiwtij . 
«nb ^tanfreteb anf trojenen SBeU 
ben wilb ; fein ,^alm »irb bt# 
brc 9 Sebubebo^ ; feine aiebve ift 
lang , unb lofer } feine iJJälgs 
Um buben einen Silberglanj, wttb 
ftnb an ibrein ©runbe neielbfau; 
feine ©ranne ift ftbu'arjbrann uub 
fntnim ; er ift nabe tnit bem .Sclös 
Ijftfer nerinanbt, aber feine «Släts 
ter ftnb nid)t eingebullt. 
Avena bromoides , fubfpicata, fpiculis 
binatis: altera pedunculata, arifti^ 
divaricatis, caJycibus o£fofloris , itC^ 
fpenaniger äitnlicb äbrenfbrmigcc 
^afev, beffen 2lebrd;en ju 
Oeben, unb bereu eine# einen Stiel 
bat , 'beffen ©rannen au# cinans 
ber gefperrt ftnb , unb beffen Äeldje 
ad;t S8lntnd)en entbaltcn; man 
pnbt btefe 2lrt iti ber Sd;meii unb 
bet) SDiontpe liier ; ibr Äalm iff ei« 
fotgrau , unbtrirb ungefäbr einen 
Sfbub bod) ; ihre asinttcr finb uns 
gcfäbr eine Ulinte breit ; ibrejSalgs 
lein unb Spelten ftnb unten grün, 
in ber ®itttc braunrotb , unb an 
ber Spije fflbern ; ibre ©ranne 
ift einen 3oU lang : Jjerr t>. ÄaU 
5 ler hält ibn fitr eine Spielart be# 
SclDbufer». 
, . paniculata, caly- 
cibus fub trifloris : flofeuJis omnibus 
ariftatis, receptaculis barbatis, QiU 
berbafer, mit rifpenfbrmigen iSIus 
men , bärtigen grud^tbbbcn , unb 
aSlumenfeldien , treidle mci)len# 
brei) mit ©rannen uerfebenc IBlus ! 
menfelcbe enthalten ; biefe# ©ra# ! 
mädift in ber Sdimeij, in Sd)tras 
ben , unb Cefterrcicb ntilb ; feine ; 
asiumeu fd)cinen barig ju fepn , 
aber alle Äare ft^cn auf ben StieU 
gen ober gruditb&ben innerbalb 
be# Äcl^# jtoifeben ben 23lfmts I 
d)en ; ba# britte äsitimdien iff uns { 
»oUfemmen , aber boeb mit einer j 
fleinen ©raigie oerfeben; ,f?crr 
»Ott J?aßcr bäl^ t # fuv etuc Spiels, 
art be# ©olöbofera. i 
• flipifetwis , paniculata , caiyci- 
bus bifloris ariftis femine duplo Ion« | 
f ioribus . culmo ramofo , l'ifpens 
f brmtger «frjcanifcbet >^ater , befs 
feil a5lunKnfeldic5n!cp SSInmdien 
entbaltcn, beffen ©rannen nod) i 
einmal 
I 
I 
