5ic6 
Sf btrfe ©fiele, 
umfrtff”'® «inanber felbfl 
bcäS'l'"' nacJjairf 
!f f brep biefe, faftige, gvfi. 
«Pf^mtge, faum merflitö ein- 
Seferbte föi^ttef 
^nflongel ifl gleicDfam benSBlaf. 
t^tlielen gegen übet angebeffet, 
®bec ben benfelben elngewicfelf, 
f«nö aug Per SBurjel, tnlrb ben. 
«a^etincnsunocbtmb enbiget 
ptb mtt einer SBlumenüpfe. JDI« 
sßlumen ruhen ^ 
»ber bren bl 
^ «'nanber gefteBef, 
innfle " S^fcfbldftchen 
funffa^ gefhttiten . 
™«« 9<6o3m<, unb mit »itim 
««m ® .WWtfittlSm »In. 
^Wrmigen 
ptwchtfemien, einfa(l)en ©riffel, 
?enil"i‘'^''"3leichfam9efhdU 
-»«9en. Sic tc^efene, 
^ürmige, einfü^ctlchfe §ru*t 
Sc m' '!’f'’™'9*®Mnnn. 
hin« Ä' ‘''5"«»« 3«t 
-«bnsmta«®.;«*«';;; 
39 
fajl fo, Wie ber ^)opfcn, tnenn et 
in ber S5raupfanne gcfod)et wirb. 
gJian brauset »orjügltrf) b|c55lat. 
ter; biefe bejigett bielc wirffame 
55cfianbtheilc, unb finb bo^ct bil* 
lig unter biefraffi9p«ii9lrä”^>*'*f' 
tclgcfeßct worben. ©ieliJfenbie 
biefen, jüf;en, fdjleinrichfen ©aftc 
ungemein auf, unb fuhren folche 
burch öerfdhiebene SOBege, fonber. 
lieh ben Urin häufig ab. 93ian 
berfertiget borou^ mit ?CBajfer ei» 
nen Xranf ober eine Sffeni; fraf« 
tiger i|l ba^ €ptracf, uod) biel bef» 
fer aber ifi e^, wenn man (ich bed 
frifd) ouögeprcgten ©afted ent» 
Weber allein, ober mit?9?olfen ber. 
bünnet, bebienet. Sille biefe 3)?if. 
tel werben in bem ©charboef, bet 
?SRiljfucht,©id)t,ffia(Terfud)t,0elb. 
fud)f unb benSBechfclfiebecn hau* 
fig unb mit bem beften €rfolge 
gebrauchet, ©ie bienen au^, wie 
ttnbeee bittere Slrjncpen, wiber bie 
SSurmer, unb bie frifchen SBlüt* 
fer, ober ber amJgepreßfe ©aff, 
reinigen unb heilen bie @efd)wä. 
re, äußerlich aufgelegef. ©a bie« 
fe 5pßanje fehr hnnftS 1« hnben, 
fonnfe man babep leicht aller gn. 
betet biftern Slrjnepmitfel enfbeh» 
ren. Sluch Äau^« unb ganbwir* 
the (onnen (Ich über biefe elnhei« 
mifche ^pflanje freuen. £)er ta* 
uon »erferfigfe 2:ranf ried)f, wie 
bereitö erwähnet voorben, nad) ^o. 
pfen, unb ^err bon £innc'mctbcf, 
wieingapplanb wirflich badÄraut 
Oaff bed .^opfenö, bepm ^ier» 
S 4 brauen 
