i6 
feyiiefet, Pinus vlrglniana Mil- 
ler. mb bu 9Joi. eic »ac()|l in 
»erfc^ieljcnm SproöiMjen bcö nifrb* 
liefen aimcrlftt. ©fe SBIdtter 
finb etwöö über iween 3ofl lang, 
inroenbig mit 'einet gurebe betfe* 
b««/ nm €nbe jugefpi^ef, nnb 
bunfeigrütt. ©ie blübcf im SKop. 
©ie furjen^ lüngficbtcn, radnnii» 
eben Äüßeften erfebeinen anfangs 
rotb, au(^ bie ©c^uppen ber weib» 
lieben fleinen ^egel |inb blogroib, 
«nb an ben @pi|eii jitcürfgebo* 
gen. ©ie gapfen erbaften oueb 
im jTOcpten Sapre ipre Soßfora* 
tnetibcif, fiHb briftcbalb 3oß I<»»g/ 
unb nnbertpalb 3oß breit, bron* 
ner unb glanjenber, aiö bep ber 
gemeinen Äiefer; jebe ©cbnppe 
bat aiiöitjartö am obern 
eintfcbarfcbraunrotbe©pibej ber 
Japfen i(t gegen ba^€nbe juraeb» 
renfbeilö Irumra gebogen, ©ie 
örcf)grauen ©aamen paben braun- 
rotpe glügel. ©ie jungen 3le(lc 
finb blaulicbf/ unb im grubjabce 
mit einem meigen b«Öen J^arje 
überjogen, burd) weld)e bepbe 
4D?ertmaaIe ftc »on einer an» 
bern Riefet/ »elcbe 
©ie jteo r wnö bccyblättcsge 
ttoc£>amccifamfd)e Si'efer, unb 
bon .^err ?0iiBern Pinus echinata 
genannt tuirb, am befien unter« 
febeiben lagt, ©oeb |Tnb auef) 
bep biefer bie, an ben 3apfen be- 
finblicben ©piben lan^jer unb 
mepr |urucfgebogen. 
gilbte 
^epbe Werben leicbf au5 ©a«' 
men erjogen, lieben eper ein febfeeb' 
ted afö guteg ©rbreicb , unb et' 
tragen unfere asinfer opne ©c()a' 
ben. ©ie erpaffen niemaig ei«* 
redjte ipo'pe, unb werben bapee 
wenig geachtet. 
JO) ©ie / langbißttn'g* 
Xiefc^djte, bie ttTeectieferf 
tncrcfttpcc, ber langnaöeltcfcer 
pinaflec, Pinafter tnaritimO) 
Pinus maritima Miller, unb bi 
9iot, wüdjfi auf ben Sergen irt 
^falienanb bemSüblicbengranf' 
reiche, gwep Sfütter fomnie« 
aug ber gemeinfcbaftlicpen ©cfjei' 
be, (Tepen wecpfeigweife runb uW' 
per an ben fUeßen , waepfen flai' 
ttrpaft,'|Tnb peffgrun, fieben bi^ 
acht 3oB lang, auf ber üufer« 
gtaepe gewdibet, auf ber innert 
platt, ©ie jungen Stiebe finb 
im grüplapre grün, bie Slütpe« 
finb wie an ber gemeinen Äieftf 
befepaffen, bie3apfenppraraiben' 
fdrmig, bepnupe fieben 3oa lang' 
unb brep3oß breit, unb brauiigelb' 
licpt. ©a bie obern ©epuppt** 
glanjen, fann man ben gefdjiof' 
fenen 3<ipfen old gldnjenb anft' 
pen. ©ie fepwarjen ©aantert 
paben pautiepte glügel, Iclnger a(^ 
bei) ber gemeinen SIrt, afepfarbig' 
mit braunen ©treifen bejefepnet« 
©ie außerßepe 3iinbc ifi brauW 
bag ^?oIj weiß, mit einem braii' 
nen ©plinte unb wenigem Jjarjt« 
©ie ©aamen gepen Icicpt auf 
COfan fa'et folcpe in Äofien , unb 
