SI65 
« Perficaria mitis, 
fdimarf*« 3ör clgentlid^er @e» 
fammf fäuerlid> ttnb ju. 
f fncnjie^ent), unb man ^at ba. 
w l>crf«l6mau(ft eine jufammen^ 
i‘«öenbe unb ^cilenbeSBireangiu, 
Seeigii«f, unb bcn baraug berfcr* 
■Sfen Sranf, fonberlic^ inSBauc^. 
Pugtnunbsiuöfc^IdgenberjQauf, 
Seru^met. '£outnefort ^at bag 
in sffieln obgef oc^et, mibec 
Reißen ®ranb empfohlen. ÖB 
ul "‘S 3««! »ac^. 
s:r.isr:~ 
»»^.meZrirrs; 
t>efotne angmerfet Baben »il? i 
330« Sraut f5r6ef blaggelb. 
totl 1 5lober«nt, 
^«ffecpfeffct , mutcbenEta« 
^tenn^öer 3t<5tng, Hydropi- 
Per, Pcrficaria acris, PoWgo- 
««m hydropiper Linn. 
JjrtcBte IBurjelireibtuiele; 
«ö)te, ober gclbgrfinlicBte, ettoa ei. 
jjngug Bebe, ägicBfe ©fdngel. 
^ e ftbinalen,lanjenfdrraigen,oBf 
»«bben ©eiten glatten, unb oieU 
«iö gefledten, bo'Big gan jen, ober 
feftten“!r ‘«''■^“tbenSSorflen be. 
*«’^i9egielten SSldtter flnb 
selten, fall ' 
tgen ^ar^n befranitenSBIatt, 
^16^ 135 
ftnfi^en gejleref. Sange, jorte 
55lumenilBren cnbigen ben ©tan. 
gel unb bie3roetge. £)ie purpur« 
fdrbigenSlfiracBen cntBalfen fecB< 
©taubfdben unb einen gefpalfenen 
©tiffel. SDer ©aarae ifl breBtd id)f, 
gWnjenb unb fcBtearjUcBt. 
tvMfl mit ber porigen an gletcBee 
©teile, obgleicB .^err ©Bebnrb 
ba« ©egentBeil beBauptet, unb 
trorfenc, fanbi^te ©egenben für 
ben ©eburt«ort au^giebt, bluBet 
{ur ndmlicBenJeit, fcBeint and) nur 
jdBtfg JU obgleich bie ®ur» 
jel jumeilen ben hinter über au«, 
bauert. SDie ganje ^flanje Bat 
einen fcBarfen, beigcnben ©e. 
fd)madf unb eine erßjfnenbe, reU 
nigenbe unb B*ilenbe Straft. 
©(Bon bie dttern ^erjte Baben fol* 
<Be, unb fonberlicB ben baoon mit 
©auerrampf unb Sdojlnen abge. 
focBten ^ranf in ?8erffopfung bet 
©ingetoeibe , ©elb . unb ®afer« 
fucBt empfoBltn, unb jjr. e. Sinne' 
al« ein urintreibenbe« unb be 9 
bem Dlkrenfieine bienlicBe« ?Olittel 
Pon neuem angeröBmet. Sa« abge* 
jogene «Baffer foE auch, «a^ ©tt. 
müBcf« SSorgeben,tPiberbie?Sur. 
raet unb ben 5lu«fa§ bienen, ©in 
©tucfcBen pon ber frifcBen Ijpdan. 
je in ben BoBlen ((BmerjBaften 
^Btt geffetfet, ober foliBe« mit 
5}Saffet gefo(Betunbdugetlid)auf. 
geleget, linbert bie ©d)mcrjen; 
bergleicBen geffogen auf alte @e. 
ffBtbure geleget, reinigetunbtroef. 
net felbige au«. 33?an fann 
3 4 «»‘t 
