304 ©cfc 
©«ftifclx «ifcn. 
0cgentrum. 
Vena per vallera defccndens 
et per oppofiti montis partem 
afcendens, ifj ein ©ang, bcr 
u 6 ec ein obft SBoffer 
©ebaartcrCßalt. 
^el7artctec tüaif, ©cfner, ©. 
50. bcr britte, »on njeld>cm 
Ciidufii ,(vßcin b«n i?opf malet ^ 
^jcr» ober SBenbelroaß. 3« 
bcßt mitterrwefitigen ?0iecre, fpri^t 
er riß eine «icoge SKeer ber fd^eug* 
liebten SPaOpfeben, ober SKcer» 
tbier, bon »egen feiner merflieben 
S,icfe. 5 lbet ber aufriebtige 
©ffner b^tt biefen fabclbaften gi» 
(eben, bie Ucberfd)rift »orgefeget; 
^ernad) bolgenb etlicbe giguren, 
fcer grogen fd)eugli(b«n SBaßfi' 
(eben, gejogen aud ber Qjefcbrei' 
bung be^ ?Üiittndcbfifeben SJfeered 
beö Olai Magni, tbie ec bie fainpt 
controfetet/ gat trutfen laßen, 
ibte ibol uBb re^t, mag er felbfl 
jjerantro orten. 
@ef)arnifc&te 
©ebaenifebte ^tfdjc in 
Chokya - yu ; beögleicben in 
gimerita unb anbern s 0 ?ccren; f. 
leben unter feinem ifiamen. 3iid>» 
ler, au^ ben ©amml. 31, SXeifen, 
< 5 . VL ©. 5 s o.f. unfern Slrtif eit 
HI- ©*81. 
©e^ 
© e M « e» 
©. Wali). 
©. ^ivn. 
©cOirncoralte, 
Unter ben ©ferncoraßen obcf 
SOfabreporen fuhren bie ©d)rift' 
(leßer jwo uerfebiebene Sitten mit 
obigem 3?amen an, unb ob man 
folcbe gleid) bureb anbere begge* 
fegte unterfebeiben moBen, »erben 
folcbe bennoeb gemeiniglid) per' 
wecbfelt, unb eine für bie anbere 
au^gegeben. ©onberlid) ßnbet 
biefed beg ben SSenennungen be^ 
j^errn eon ginne' unb ,^errn spal' 
laö (iatt. €rßcrcr nennet bic 
eine SKabrepore Labyrinthifor' 
tnis unb bie anbere maeandrires. 
,^erc spaUnö perwecbfclt biefen 
gunamen unb bie labyrinthi- 
formis L. beißt beg ihm maean- 
drites, unb be(fen labyriothi* 
formis iß bc^ ^errn pon ginne 
maeandrires j »ie biefed ge' 
nauer unb »eitlduftiger fperr 
S)?uller in bera SRaturfgßem ange* 
merfef unb bemiefen. Sßenn 
folcbe perßeinert ßnb, erhalten ße 
»egen ber fd^malgefurdjten ©dm 
ge gemeiniglich ben 33amen cere* 
brites, unb im ©eutfehen 
birnffcinc. ©amit man aber 
hegbe 3lrten oud) im ©eutfebe** 
unterfebeiben fdnne, nennet 
SJiöBer bic eine (Bebivncotaü^ 
unb bie anbere ben ^ccgartcti, 
fo wie bie J^oBdnber bie crße 
fcnf?ee»v 
