mochte folc^e öit »«nfg 
pftern mit JRn|en <mfi.'n3<n 
Hiin. ©ag bi« Sieneti Dm 
®tftu6 auö ten minnlicgen 95la« 
JJ*fn ^(Sugg Wegtragen, ig 6ef annt. 
J&aff(n«gwttrm ^at ^r. 9{iJ* 
genau 6ef^rit&en. 6. fluc^ 
ö®rgnjagoj. 4 58- 329 ©♦ 
J^afetwuc^el 
j^farum Unn. ©te SBfumen* 
^'Öe ig einfat^; einige nennen 
ben j?e(cö, anbere baö 55In« 
^*g6(aft. (£ß ift feibige glerfen« 
r. **‘• 3 » gefiSrbef, leberartig, unb 
, ^ iUr ^alfte In brei; aufrc^tge» 
^*nbe, mit ber ©pl$e elnwärtg 
^ c-ne glnfcbnlttc getfjelict. 
jl^ilet jwdlf furjc ©taubfd. 
*3 unb an jebem fi$t in ber sJÄlt« 
^ ein langflcbtec ©taubbeutel, 
j Sruc()ffcltn liegt ganj In bem 
j ^<ä&e »erborgen, treibt einen für» 
l'**' gleich blcfen ©riffcl, unbbie» 
*>nen ffernfJrmlgen, fet^öerfi^. 
^taubwcg. ©ie leberortigc 
ig ganj »om Äel^e um» 
,* ®ffen, unb cnt^dft In fe^ß ga» 
’^eti 
** biele flelne ©aamen. 
gemeine jroeyfalatte? 
* ’^afetoiirjel, wiloec tTac^ 
^,ßj' ^ej’cfindjfcaat, Alkrum 
j. ^in. Europaeum Linn. lg 
Sanjnifbvlgeö'pgdnjcöen. ©ie 
fnotiebte, rotbfl^ braune, 
intten gdfereben befegteffiur» 
Jewfg Im grübiabre eine 
ibe, toorauö jtoep nierenfdc» 
gumpfe, »güig ganje, ober* 
,^afe 675 
wdrtg gldnjenbe unb bunfelgrdnc 
glatter enffprltigen, welche auf 
jfoeen befonbernunb laugen ©tie» 
len geben, fo aber unterwdrt^ geb 
in einen furjen gemelnfcbaftlicbett 
©tiel ocreinigen. 3n bem SBIn» 
fei, wo gdb biefer ©tiel t^ciief, 
gebt auf einem ganj fnrjen ©fiel» 
^en eine rotbbraune, dußerlid) 
baarlcbte SSlume. ©Ie «pganje 
»dcf)g bep un^ In SBdlbern, amb 
unter ben ©trduebern, fonberlid) 
ber ^afelgaube, unb wirb oueb 
in ben ©di ten unterbaffen, ©ie 
lg febr bauerbaff, grünet fag ben 
ganjen SBinter über, bat einen be» 
fonbern, fag bem ©albrian dbnfi» 
ben, ©erub; bob haben wir nie* 
maliS wabrgenommen, baf bleÄa* 
i^en felbiger nabgeden, wie S5oc» 
cone angeraerfet. ©Ie ffiurjcl 
wirb InbenSIpotbefen gebraubtfe 
Idßt gb gut er* 
bolfen. ©ie gute foß einen gar* 
fen ©erub/ «nb febarfen, etwad 
bifterliben ©efbwaef haben. ©Ie 
putoerigrfe ffijurjel, t>on jwanjig 
big brepßig ©ran gegeben, erreget 
garfed kretfjm unb Spurgieren. 
SJorgbtige Slerjfe maben babon 
feiten ©ebraub ; bob wifl Jpr. SJo» 
gel »ergbern , bag felblge nibf^ 
fbdblibc^ in gb enbnge, unb 
Äinbern, aub ©ebwangern fdnne 
»erorbnet werben. SBenn matt 
bie SBurjel mit ®aget abfobef* 
wirb ge »lei gellnber, »erllertaub 
ganj bie ©reben erwecfenbeÄr<jft/ 
erdffnet alöbeni» bie »ergopftett 
Uu 3 ©efdge, 
