73 + 
^ecte 
man in Sngfanb mit bergleic^en 
ju »erfaßten pfTegef. SJon jcbec 
21rf 'Str^uefter unb S!5(Sumc, wel« 
dje jn ^edett «mpfo&Icn worben , 
^«bcrt wir in ben befonberti 2lb* 
^enbinngen baö ndtf^igfie «nge» 
m^rfet. 
^cc^enfötbel 
©. ©re^fraut. 
J^ecfenftrfc&c. 
9Bir bereinigen in biefem 9Bor* 
tc jbep, bon Sonrntfort unter» 
fcftioeite, ©efc^lec^ter, nlmlicft, 
Charaaccerafus unb Xylofteum; 
bemeifen aber, bof fol(^e billig , 
wie ^err b. ^aDer unb Subwig 
get^ai, mit bem briften, bem 
Caprifolio berbunben, ober, 
noeft öerr b. ginne', alle brep ju 
ber Lonicera gebracht werben 
fo'nnet. ©er Umffanb, ba§ bep 
berfpefenürfche atteraal jwoiBlu» 
men, mb nachher jwo Leeren 
auf eitern gemeinfchaftlichen 6tie* 
le fielen, giebt |War nicht ein ei» 
gentliheä ©efchlechrö » jeboch ein 
folchei gcfchen ab, worauf man 
bie bchin gehörigen 3lrten merf» 
lieh uiterfcheiben fann. ©er lief» 
ne Äelh fleht auf bem gruchtfei» 
me, mb ffl fünffach eingeferbet. 
Sed 55lumenblatteJJ furje Sidhre 
»erbrelttt (ich in fünf rüefwortd 
gefchlagene, juweilen ungleiche 
©infehnitte, wobon öftere einer 
tiefer al^ bie übrigen jerfchniften 
ffl. gütif ©taubfüben umgeben 
ben ©riffcl mit einem 
©taubwege. ©fe igeere ifl 
bem :^elche befe^et, unb jmepf«' 
cherichf. 
l) ©ie tooUiebte -^eefebf'^ 
fchc, ' IJOolpectsmay , XPalp*''^ 
gisme)?,3’«unfitrcbe, XralOf''' 
öc, Saunling, ©einholj, 
Icnholy, Jroedfholj, Äöhthc’^l'' 
iCabacEacdhcdbcnbolj, 
ffefdje, ©pic^bccrbolj, 
fchc, 2talb«ttm, ©rochen , 
bflum, Ccufclsmacterboly, 
piepen, ^eöelc&mpdjen, 
beec, Chamaecerafus dunie‘‘’' 
rum, Lonicera Xylofteum ^ 
wüchfl in ©eutfchlanb , fonberü** 
in 3lfeberfachfen fn ben SBülb^’^" 
unb .^cefen. 3fl *1” ©trauii' 
welcher brep bfd hier ©ßen 
erreichet , unb fleh mit feinen 
flen weit audbreitet. ©ie 
ter flnb einanber gegen über 
fltßet, runblich, ober mehr 
mig, bdllig gnnj, oberwdrtd 
grün, unterwartö mehr weifü'^'* 
grün, an bepben glachen 
woöicht anjufühlen. ©ie flci'’|” 
fchraugigweigen, langg((li^i‘‘ 
IBlumen erfcheinen im 
©ie rothen, fleinen ©eeren 
im Siugufl, unb jebe enthnbf'^^^^ 
bid feth^ jufammengebrürfteiS*' 
men. ©aö .^olj ifl weig unb ^ 
fle; au^ ben Sleflen werben 
baef drdhr« gemachet , auch 
felbige ju gabeflricfen bienen t 
mdchten aber folche fehr tuti ^ 
faßen. ©ielBeeren erregen 
adoi» 
