744 ^c^^ 
ben fcie beuefd&e 
€ocftcniÖe. 
«?)dbc, fc>eci'cnfi:a0«n&e, 
^eihefetn. 
^eiöeSotn obet 25u(±it»ftijcn^ 
Fagopyrum Tourn. Fagotriti- 
cum. ^crc Don ginne' nannte 
tief«« ©cfc^Iecbt e^ebem Helxine, 
nad}^tt ^at er foidjieö ganj au^ge* 
rottetf nnb nebft einigen anbertt 
mit bem XDegetdtt »ereiniget. 
SInme imb grnci)t fdmrat and) 
ntit biefem &tfdi)Ud}tt überein, ba 
aber einige Sitten in bet ginnte 
a^t njtrfiicbc^Jrüfen bcß$m, nnb 
biefe fon<? ein gnte^ Unterfebeü 
bungdjeidjen abgeben ; tniD .^err 
»dbmer biejenigen Sirten , welche 
bcrglticöm jeigen, »on ben übri« 
gen nbfonbern, nnb unter bem ©c« 
febieebte F agopyrum bereinigen, 
.^err öon Raffer folget jtcac auch 
bem djerrn bon ginne', nnterfibei. 
bet jeboeb bifjentgenaiiten,tt>elcbe 
J5rilfen haben, öon benjenigen, 
bei; »eicben foicbe mangein. s®ic 
bemerfen hier btc/enigi'n Sitten, fo 
unter bem SJanien »Seiöeirofn bej; 
«nö befannt, imb erinnern jubor, 
biefe nur eine SBfumenbetfe 
haben, »di^e man fitr ben Äeicb 
öndgicBf, nnb in fänf epfdrmige, 
gefärbte ©infebnifte getbc/iet ifl. 
Sie ^nja[)l bec ©taubföben i|? 
gemeiniglicb achte, unb brei; ©rif- 
fei mit fcblecbten etaubroegen. 
^Cit) 
©d folget ein einziger , breperfi^' 
ter 6aame, mefeben ber Äelcb alf'^ 
einfcblte^f t baf bie brep grd^er« 
©infcb»»II® foicben beberfen, 
bie jweeu fleincrn bon aufen ß" 
biefen antiegen. SSon bcnSiri^'’' 
»eiibe ^etr bon ginne' unter bfH* 
tDcgeteirte anfübret, geboteß' 
nach beffelben UnterabtbelliißÖ' 
neune ju bem -«Jeiöetocnc, »elt^^ 
aBe faf! bcrjfdrmige SBIatter 
gen. SGBir bemerfen 
i) 25 a^ glatte QaatheiOt' 
Eoen, ■^ciöcl, i^aöen, Frutneß' 
tum faracenicum, Fagopyruß* 
fatiuum, Poiygonum fagopf 
rumLinn. SOjan rechnet foI(b<^ 
jtbar (u Den ©etraibearfen, ifl ab«' 
in feinem ganjctt 95 aue bwt # 
fen gönjlicb unterfibteben, obgie*^ 
bec ©ebraueb unb 3 {u|en baöß'* 
mit foitben übereinfdmmt. 
gani< ipfanje ij! febr faftig. 
fdferii^teSBurjel treibt einen g'"*' 
ten, unten grünen, oben rdtbl'^' 
ten 6 fdngel, »elcbtr f»cb »« 
Hefte' audbreitet, aufreebf ft(^^' 
unb nach ^efebaffenbfit bed 2*®' 
bend einen, auch anbertbalb S'f 
.^dbe erreichet, mit berj. oberpf'^^ 
fdrmigett Sldttcrn tbccijfeldi»^'" 
befeöet, unb mit fleifcbfarbtß'^ 
SNumenbitfcbeln geenbiget ifi- ^ 
treiben oud bem SBinfel ber 
SBidtter SBiumenbt'fcbei,unb fdb'Ö^ 
bcridngcrn ficb nach unb ita^/ 
machen cnblic^ eine furjcrC/ 
längere Sichre. Sic brepecfiebl^”' 
bra'unliibten 6aamen finb gß”f 
urt» 
