777 
, ^elm 
5?notm neue SBurjcln; bte 
^tattcr fint> epforratg , rae^r ober 
•Weniger (lumpf unb cingeferbef. 
^>e ^pf^a^Je ifl» e^c bie 5Mutl;e 
*ffc()cint, bem gemeinen ©iinbcr» 
•bann fö(?fl()n[id). ©ie SSlumen 
fielen paatmeifc, auf furjen 
Stielen, nnb pnb mit (feinen fan* 
JMfdrraigen ©erfbfattern urage« 
^len. ©ie Unterlippe beö Sfn* 
>bcnblatted ifl in t»icr Sappen ge» 
(feilet, nnb bie ©eitenfappen finb 
SeReefet. ^err iDfbeif f)at bie 
?>ffanje befe^rieben, mcibet aber 
fticbfd öon ihren €igenfc()aften. 
Slumph ober berichtet , ba§ foldje 
dugetj! bitter febmeefe, unb fo< 
"Johl wiber bie Slßecbrelfieber , 
olö bie SBurmer (rdftig fep. 
J^clmpocfe. 
©. tTIceretcpcI. 
ffi 
Virin ©alm in ©dnnemarf , ijJon* 
toppibau, ©dn, S^at. dpi(T. ©. 
>89. Salmo Lauaretus, Linn. 
T'rutta Edentula, 2. bed Älctns. 
f' unfern Slrtifel: Forelle / no. 
»3. Sh. ni. ©. 179. 
•^vemora. f. Slctiia ©topfftfehr 
5 cheneis , Miff. IV. p, 50. unb 
'•nfern Slrtifel: €cf;eneid, Xh.H. 
470. 
^cnDetfraut 
^rnbelffflut, nennet .^err Spfa« 
ner bie Elatine Linn. Unter bie* 
fern fateinifchen SJaraen , hot 9ii* 
»inud pctfdhicbcne 2irten beö Äd» 
njcnmnufs uorgetrogen , bähet 
beffen Elatine mit ber gegentodt* 
tigen nicht ju »ermechfefn. £){t* 
fc jeiget bier Äefefj « unb PicrSBiu, 
menblafter, acht ©taubfdben, 
bier ©riffef, unb eine (ugeffdrrai* 
ge, bierfdcherichte, bierflappidhte 
gru^t. giebt babon jtbp 
airten. 
1) ©ad ((mifdrmjgc^oenöcl* 
fcttut, Elatine allinoftrum Linn. 
mdchR bep und in ©rdben. ©er 
einfache ©tatigel iR roirteifcrmig, 
mit acht bid jehn 95Iatfcrn befe* 
get, babon bie untern unb dfterd 
noch unter bem (ffiaffer Ifegenbenr 
fafl hoarfdrmig, bie obern aber 
ettbad breiter finb. ©ie tbeigen 
SSlumen (iehen auf furjen ©tiefen. 
2) ©ad ■^cnöelffant mit ge« 
paarten j&Iärtern , Elatine hy- 
dropiper, ibdchfi in SQBaffern unb 
überfchibeniniten ©egenben, ift 
aber bicHeicht bep und nicht ju 
finben. ©er ntebrfge, unb o'Rige 
©tangel tragt cinanber gegenüber 
gefieffte, epfdrmig jugefpigteSfÜf* 
ter, unb auch »ejge ober rofenro* 
tpe S&lumen. 
.^entp. ©.'^anf. ^cnMEmut/ ®. auch t>o* 
©• sclmctcp. 
€ec s ^cne* 
